Electrolux EOB8956AOX Manuel d'utilisateur

PLInstrukcja obsługiPiekarnik parowyEOB8956AOX

11:09150°startMenuA B DCEA. Powrót do menuB. Aktualnie ustawiona funkcjapieczeniaC. Aktualnie ustawiona temperaturaD. ZegarE. StartInne wskazania wyśw

6. KRÓTKI PRZEWODNIK6.1 Korzystanie z ekranudotykowego• Aby przewijać menu, należy użyćszybkich gestów lub przeciągaćpalcem po wyświetlaczu.• Intensyw

Menu Ustawienia pod‐stawoweSzybkie nagrzewa‐niePrzypominanie oczyszcz.WyświetlaczDźwiękJęzykGodzina i dataTryb DEMOSerwis7. CODZIENNA EKSPLOATACJAOST

Menu głównePozycja menu OpisFunkcje Zawiera listę funkcji pieczenia, funkcji specjal‐nych, czyszczenia i ulubionych programów.Funkcje zegara Zawiera l

Au GratinShow descriptionMake shortcut in menuA BCA. Powrót do menuB. Okno podręczneC. Więcej opcji7.6 Podmenu opcji: FunkcjepieczeniaFunkcja pie‐czen

Funkcja pie‐czeniaZastosowaniePieczenie paro‐we (25/75)Funkcja jest przezna‐czona do pieczeniamięsa, drobiu, potrawz piekarnika i zapie‐kanek. Dzięki

7.7 Podmenu opcji: SpecjalneFunkcja pie‐czeniaZastosowanieSuszenieDo suszenia krojo‐nych owoców, wa‐rzyw i grzybów.RozmrażanieDo rozmrażania żyw‐ności

1. Przygotować potrawę wodpowiednim naczyniu.2. Nacisnąć pokrywę szuflady na wodę,aby ją otworzyć.3. Wlać do szuflady na wodę około 800ml wody.Taka il

True Fan Cooking123åäàOKQ W E R T Y U I O PA S D F G H J K L Z X C V B N M -space7.12 Podmenu opcji:

7.13 Ustawianie funkcji zegaraGdy używana jest czujkatemperatury, funkcje Czasoraz Koniec nie działają.Gdy piekarnik jest włączony, możnazmienić ustaw

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA... 32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

7.15 Pieczenie+utrzym. temp.Funkcja umożliwia utrzymywanietemperatury gotowej potrawy napoziomie 80°C przez 30 minut. Funkcjawłącza się po zakończeniu

Włączanie funkcji: Blokadaekranu1. Włączyć urządzenie.2. Ustawić funkcję pieczenia lub wybraćustawienie.3. Przejść do: Blokada ekranu.4. Aby włączyć f

Pozycja menu OpisSzybkie nagrzewanie WŁĄCZO‐NE / WYŁĄCZONEFunkcja szybkiego nagrzewania jest włączana ipozostaje włączona w przypadku niektórychfunkcj

8. GOTOWANIE WSPOMAGANEOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.8.1 Gotowanie wspomaganeMenu / Gotowanie wspomagane lubdotknąć: Można skorzy

Kategoria potraw ProduktChleb i bułki Chleb wiejskiChałka maślanaBiały chlebChałka drożdżowaWarzywa Warzywa śródziemnomor‐skieWarzywa tradycyjneSosy a

• Programy pieczenia mięsa z funkcjąAutomatyczna czujka temperatury – funkcja ta automatycznieoblicza czas pieczenia. Pozakończeniu programu zostaniew

Kategoria potraw Produktmięso Wołowina• Gotowana (1 - 1,5 kg)• Duszona ChipolatasSzynka gotowanaZając• Udziec (1 - 1,5 kg)• Comber • Comber (do 1 kg)J

Kategoria potraw ProduktCiasta i ciastka Ciasto migdałoweSzarlotka przykrytaSzarlotkaStrudel jabłkowy, mrożonyCiasto na blasze• Ciasto biszkoptowe• Ci

Kategoria potraw ProduktPrzystawki Gotowane ziemniakiGotow. ziemniaki, ćwiartkiKnedle chleboweKrokietyFrytki, cienkieFrytki, grubeTagliatelle, świeżeZ

C. Aktualnie ustawiona funkcjapieczeniaD. Aktualnie ustawiona temperaturaE. Aktualna temperatura wpiekarnikuF. StopG. Aktualnie ustawiona temperaturat

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciemeksploatacji urządzenia należy uważnie zapoznać się zzałączon

UWAGA!Przed zamknięciem drzwiupewnić się, że prowadniceteleskopowe całkowiciewsunięto do wnętrzapiekarnika.Ruszt:Umieścić ruszt na prowadnicachtelesko

Temperatury i czasypieczenia podane wtabelach mają wyłączniecharakter orientacyjny.Zależą one od przepisu,jakości oraz ilości użytychskładników.11.1 Z

Za jednym razem można przyrządzićcały posiłek. Należy gotować razempotrawy o wymagające podobnegoczasu gotowania. W przypadkujednoczesnego przyrządzan

Produkt Temperatura(°C)Czas (min)Filety z łososia 85 25 - 35Krewetki, mrożone 85 30 - 40Pstrąg, 0,25 kg 85 30 - 40Pstrąg potokowy, 1 kg 85 40 - 45Mięs

Produkt Turbo grill (pierwszy krok: pie‐czenie mięsa)Gotowanie na parze (drugi krok:dodanie warzyw)Tempera‐tura (°C)Czas(min)Poziompiekarni‐kaTempera‐

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaMakaron 85 20 - 25 2Ryż 85 20 - 25 2Dania na jednymtalerzu85 20 - 25 211.9 Pieczenie parowe (25/7

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaBagietki gotowe dopieczenia 40 - 50 g,mrożone200 25 - 35 211.10 Pieczenie ciast• Zaleca się ustaw

11.12 Pieczenie na jednym poziomiePieczenie w formachProdukt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaKołacz / briosz‐kaTermoobieg 150 - 16

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaCiasta drożdżo‐we z dodatkami(np. twarogiem,kremem, słod‐kim sosem)Pieczenie tra‐dycyjne16

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaSuflety z rybą Pieczenie tra‐dycyjne180 - 200 30 - 60 1NadziewanewarzywaTermoobieg 160 - 1

• Dzieciom nie wolno zajmować się czyszczeniem anikonserwacją urządzenia bez odpowiedniego nadzoru.1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Instalacji urządz

Ciasteczka / small cakes / ciastka / drożdżówki / bułkiProdukt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekarnika2 poziomy 3 poziomyKruche cias‐teczka150 - 1

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaPodpłomyk2301)10 - 20 2Zapiekanka z ciastafrancuskiego160 - 1801)45 - 55 2Flammekuchen2301)12 - 2

WieprzowinaProdukt Ilość (kg) Funkcja Temperatura(°C)Czas (min)Łopatka / karków‐ka / szynka1 - 1.5 Turbo grill 160 - 180 90 - 120Kotlet / żeberka 1 -

Produkt Ilość (kg) Funkcja Temperatura(°C)Czas (min)Kurczak, pular‐da1 - 1.5 Turbo grill 190 - 210 50 - 70Kaczka 1.5 - 2 Turbo grill 180 - 200 80 - 10

Produkt Czas (min) Poziom piekarnika1. strona 2. stronaKiełbaski 10 - 12 6 - 8 4Filety / steki cielęce 7 - 10 6 - 8 4Grzanki z dodatka‐mi6 - 8 - 411.2

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaFrytki1) (300 -600 g)Pieczenie tra‐dycyjne lubTurbo grill200 - 220 zgodnie zewskazówkamipr

Produkt Ilość Czas roz‐mrażania(min)Dalszy czasrozmraża‐nia (min)UwagiKurczak 1 kg 100 - 140 20 - 30 Umieścić kurczaka na odwróco‐nym spodku na dużym

Owoce pestkoweProdukt Temperatura (°C) Czas do zagoto‐wania (min)Dalsza pasteryza‐cja w temperatu‐rze 100°C (min)Gruszki / pigwy /śliwki160 - 170 35 -

Produkt Temperatura(°C)Czas (godz.) Poziom piekarnika1 poziom 2 poziomyGruszki 60 - 70 6 - 9 3 1 / 411.25 ChlebWlać do szuflady 200 ml wody.Wstępne na

Produkt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Gicz cielęca 85 - 90Baranina / jagnięcinaProdukt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Udziec barani 80 - 85Comb

2. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA2.1 InstalacjaOSTRZEŻENIE!Urządzenie możezainstalować wyłączniewykwalifikowana osoba.• Usunąć wszystkie elementyo

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas(min)Poziom pie‐karnikaSzarlotka (2 formy Ø20 cm, umieszczonepo przekątnej)Górna/dolnagrzałka180 70 - 90 1Pieczenie

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIEOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.12.1 Uwagi dotycząceczyszczeniaPrzód piekarnika należy myć miękkąścier

Na wyświetlaczu pojawi się czas trwaniafunkcji (15 minut).Po zakończeniu programu emitowanyjest sygnał dźwiękowy.4. Dotknąć pola czujnika, aby wyłączy

Górne oświetlenie1. Obrócić szklany klosz, aby go zdjąć.2. Wyjąć metalowy pierścień, anastępnie wyczyścić szklany klosz.3. Wymienić żarówkę na nową,od

Problem Prawdopodobna przy‐czynaRozwiązaniePiekarnik nie nagrzewasię.Zadziałał bezpiecznik. Sprawdzić, czy przyczynąnieprawidłowego działaniajest bezp

Zużycie energii przy standardowym obciążeniu wtrybie tradycyjnym1.09 kWh/cyklZużycie energii przy standardowym obciążeniu wtrybie z termoobiegiem0.79

razem z odpadami domowymi. Należyzwrócić produkt do miejscowego punktuponownego przetwarzania lubskontaktować się z odpowiednimiwładzami miejskimi.*ww

POLSKI 57

www.electrolux.com58

POLSKI 59

2.3 EksploatacjaOSTRZEŻENIE!Zagrożenie odniesieniemobrażeń, oparzeniem,porażeniem prądem lubwybuchem.• Urządzenie jest przeznaczonewyłącznie do użytku

www.electrolux.com/shop867343406-A-512017

• Przed przystąpieniem do konserwacjinależy wyłączyć urządzenie i wyjąćwtyczkę przewodu zasilającego zgniazda elektrycznego.• Upewnić się, że urządzen

3. OPIS URZĄDZENIA3.1 Informacje ogólne21105467893543211Panel sterowania2Wyświetlacz3Szuflada na wodę4Gniazdo czujki temperatury5Grzałka6Oświetlenie7W

GąbkaDo usuwania pozostałości wody zgeneratora pary.4. PANEL STEROWANIA4.1 Sterowanie elektroniczne1 2 3 4 5Urządzenie obsługuje się dotykając pól czu