Electrolux EOB8956AOX Manuel d'utilisateur

EOB8956AOPL PIEKARNIK PAROWY INSTRUKCJA OBSŁUGI

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEMOSTRZEŻENIE!Patrz rozdział dotyczącybezpieczeństwa.5.1 Czyszczenie wstępneWyjąć z urządzenia wszystkie akcesoria iprowadnice

11:09150°20min33minstartMenuPo naciśnięciu iprzytrzymaniu opcji w menupojawi się krótki opis opcji.6.2 Skrócona instrukcja obsługimenuMenu Funkcje Fu

7.2 Obsługa menu1. Aby włączyć urządzenie, należydotknąć: .2. Dotknąć: Menu.3. Przewinąć menu w celu znalezieniafunkcji, która ma zostać włączona.4. A

7.5 Ustawianie funkcjipieczenia1. Przewinąć funkcje w celu znalezieniaodpowiedniej i dotknąć jej nazwę.2. Aby zmienić ustawienie temperatury,należy do

Szybki grill Do grillowania płaskich potraw i opiekania chleba.Pizza Do pieczenia na jednym poziomie piekarnika po‐traw z kruchym spodem, takich jak p

Gotowanie na parzeekoOptymalizuje zużycie energii podczas gotowania naparze. Dlatego nie ma potrzeby wcześniejszego us‐tawiania czasu pieczenia. Przez

7.9 Pieczenie parowePokrywa szuflady na wodę znajduje sięw panelu sterowania.OSTRZEŻENIE!Nie wolno wlewać wodybezpośrednio do generatorapary.Używać wy

Pozycja menu OpisUsuń Trwale usuwa uprzednio zapisane ulubione us‐tawienie.Zmień nazwę Pozwala zmienić uprzednio zapisaną nazwę.7.11 Zapisywanie progr

Pozycja menu OpisCzas zakończenia Ustawianie czasu wyłączenia dla bieżących us‐tawień.Czas odliczony Pozwala wyświetlić, ukryć lub wyzerować zegarpo n

Pozycja menu OpisBlokada uruchomienia Wł. / Wył. Po uaktywnieniu funkcji ekran i wszystkie przy‐ciski są blokowane. Pozostają one zabloko‐wane zarówno

SPIS TREŚCI1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...32. WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA...

• Funkcja: Blokadauruchomienia jestwłączona, gdy działafunkcja pieczenia oraz powyłączeniu urządzenia.Aby wyłączyć funkcję,postępować zgodnie zewskazó

7.20 Podmenu opcji: Ostatnio inajczęściej używaneŁatwo dostępna lista ostatnioi najczęściej używanych opcji, przepisówi funkcji szybkiego uruchomienia

Pozycja menu OpisGodzina i dataPozwala ustawić godzinę i datę or‐az inne opcje związane ze sposo‐bem wyświetlania czasu.CzasUstawianie lub zmiana czas

8.2 Włączanie funkcji1. Przewinąć listę kategorii potraw idotknąć wybraną.2. Przewinąć listę produktów i dotknąćwybrany.3. Aby włączyć funkcję, należy

Kategoria potraw ProduktCiasta, placki i ciastecz‐kaCiasto migdałoweBrowniesCiasto cappuccinoCiasto marchewkoweSernikPlacek serowyCiasteczka serowePla

8.4 Podmenu opcji: SzybkieuruchomienieMenu / Gotowanie wspomagane /Szybkie uruchomienie lub dotknąć: Podane czasy i temperatury pieczeniamają jednie c

Kategoria potraw ProduktMięso Wołowina• Gotowana (1 - 1,5 kg)• Duszona ChipolatasGotowana szynkaZając• Udko (1 - 1,5 kg)• Comber • Comber (do 1 kg)Jag

Kategoria potraw ProduktCiasta, placki i ciastecz‐kaCiasto migdałoweSzarlotka przykrytaSzarlotkaSzarlotka mrożonaCiasto na blasze• Ciasto biszkoptowe•

Kategoria potraw ProduktPrzystawki Gotowane ziemniakiGotow. ziemniaki, ćwiartkiKnedle chleboweKrokietyFrytki cienkieFrytki grubeŚwieże TagliatelleZapi

StopMenu100°64°220°1h 14mA B C D EFGA) Powrót do menuB) Czas działania funkcjiC) Aktualnie ustawiona funkcjapieczeniaD) Aktualnie ustawiona temperatur

1. INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWAPrzed instalacją i rozpoczęciem eksploatacji urządzenianależy uważnie zapoznać się z załączoną instrukcjąobsłu

• Wszystkie akcesoriamają na górnej stronieprawej i lewej krawędziniewielkie występypoprawiającebezpieczeństwo.Występy służą także jakozabezpieczenie

Temperatura (°C) Czas wyłączenia(godz.)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 230 5.5Funkcja samoczynnegowyłączenia nie działa zfunkcjami: Czujkatemperatury,

żywności należy dodawać wody, jeślijest to konieczne.• Umieścić potrawę w odpowiednichnaczyniach i umieścić naczynia narusztach. Zachować odpowiedniąo

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐karnikaWoda wszuflad‐zie nawodę(ml)Bakłażany 96 15 - 25 2 450Cały kalafior 96 35 - 45 2 600Kalafior,czą

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐karnikaWoda wszuflad‐zie nawodę(ml)Biała fasola 96 30 - 40 2 500Kapusta włos‐ka96 20 - 25 2 400Krojona

RybaProdukt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarni‐kaWoda w szu‐fladzie nawodę (ml)Pstrąg, ok.250 g85 30 - 40 2 550Świeże kre‐wetki85 20 - 25 2 4

JajkaProdukt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom pie‐karnikaWoda w szu‐fladzie nawodę (ml)Jajka natwardo96 18 - 21 2 500Jajka na pół‐miękko96 13 - 16 2

11.7 Pieczenie parowe (50/50)Dodać ok. 300 ml wody.Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaBudyń/flan w mis‐eczkach1)90 35 - 40 2Jajka za

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaWędzony karczekwieprzowy600-1000 g (na‐maczać 2 godziny)160 - 180 60 - 70 2Kurczak 1000 g 180 - 2

11.10 Wskazówki dotyczące pieczenia ciastEfekt pieczenia Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązanieSpód ciasta nie jest odpo‐wiednio przyrumieniony.Wybrano n

1.2 Ogólne zasady bezpieczeństwa• Instalacji urządzenia i wymiany jego przewoduzasilającego może dokonać wyłącznie osoba oodpowiednich kwalifikacjach.

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaTort biszkopt‐owy / CiastaowocoweTermoobieg 140 - 160 70 - 90 1Fatless spongecake / Biszko

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaChleb (żytni):1. Pierwszyetap piec‐zenia.2. Drugi etappieczenia.Pieczenie tra‐dycyjne1. 23

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaShort bread /Ciasteczkamaślane / Cias‐ta przekładaneTermoobieg 140 20 - 35 3Short bread /C

Produkt Funkcja Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaZapiekankawarzywna1)Turbo grill 160 - 170 15 - 30 1Bagietki posy‐pane seremTermoobieg 160

Produkt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom piekarnika2 poziomy 3 poziomyStrucla sucha 150 - 160 30 - 45 1 / 4 -1) Rozgrzać wstępnie piekarnik.Ciasteczka

Używając tej funkcji, należyzawsze piec potrawy podprzykryciem.1. Obsmażyć mięso na patelni na płyciegrzejnej przez 1-2 minuty po każdejstronie.2. Umi

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaPierogi (rosyjskawersja calzone)180 - 2001)15 - 25 21) Rozgrzać wstępnie piekarnik.2) Użyć głębok

WieprzowinaProdukt Ilość Funkcja Tempera‐tura (°C)Czas (min) PoziompiekarnikaŁopatka / Kar‐kówka / Szyn‐ka1 - 1,5 kg Turbo grill 160 - 180 90 - 120 1K

DróbProdukt Ilość Funkcja Tempera‐tura (°C)Czas (min) Poziom pie‐karnikaKawałki dro‐biupo 200 - 250gTurbo grill 200 - 220 30 - 50 1Połówkakurczakapo 4

Produkt Temperatura(°C)Czas (min) Poziom pie‐karnika1. strona 2. stronaCała ryba, 500- 1000 g210 - 230 15 - 30 15 - 30 3 / 4Szybki grillProdukt Czas (

• Nigdy nie ciągnąć urządzenia zauchwyt.• Zachować minimalne odstępy odinnych urządzeń i mebli.• Należy zadbać o to, aby meble itp.znajdujące się obok

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaSer zapiekany wpiekarniku170 - 190 20 - 30 3Skrzydełka kurcza‐ka190 - 210 20 - 30 2Mrożone dania

Produkt Ilość Czas rozm‐rażania(min)Dalszy czasrozmraża‐nia (min)UwagiTrus‐kawki300 g 30 - 40 10 - 20 -Masło 250 g 30 - 40 10 - 15 -Śmieta‐na2 x 200 g

Produkt Temperatura (°C) Czas do zagoto‐wania (min)Dalsze gotowaniew temperaturze100°C (min)Ogórki 160 - 170 50 - 60 -Pikle 160 - 170 50 - 60 5 - 10Ka

Produkt Temperatura (°C) Czas (min) Poziom piekarnikaBagietka 200 - 220 35 - 45 2Bułeczki maślane 160 - 180 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35 - 45 2Chleb

DziczyznaProdukt Temperatura wewnątrz produktu (°C)Comber zajęczy 70 - 75Udziec zajęczy 70 - 75Zając cały 70 - 75Comber sarni 70 - 75Udziec sarni 70 -

12.3 Czyszczenie paroweMenu / Funkcje / CzyszczenieUsunąć ręcznie największezanieczyszczenia.1. Wlać 250 ml wody z 3 łyżkamistołowymi octu bezpośredni

9. Umyć szybę wodą z dodatkiemmydła. Ostrożnie wytrzeć szybę dosucha.Po umyciu należy najpierw włożyćwewnętrzne szyby a następniezamontować drzwi. Wyk

13.1 Co zrobić, gdy...Problem Prawdopodobna przyc‐zynaRozwiązaniePiekarnik nie nagrzewasię.Piekarnik jest wyłączony. Włączyć piekarnik.Piekarnik nie n

14. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA14.1 Etykieta produktu i informacje zgodnie z normą UE65-66/2014Nazwa dostawcy ElectroluxOznaczenie modelu EOB8956AOXKlasa

• Funkcje ekonomiczne – oświetleniejest wyłączane po uaktywnieniu.Oświetlenie włącza się ponownie pouaktywnieniu w menu lub otwarciudrzwi urządzenia.•

• Należy ostrożnie otwierać drzwiurządzenia. Stosowanie składnikówzawierających alkohol możespowodować powstanie mieszankialkoholu i powietrza.• Podcz

www.electrolux.com/shop867314308-A-342014

2.6 Wewnętrzne oświetlenie• Żarówka zwykła lub halogenowazastosowana w tym urządzeniu jestprzeznaczona wyłącznie do urządzeńdomowych. Nie należy używa

Głęboka blachaDo pieczenia mięsa lub ciasta oraz dozbierania skapującego tłuszczu.TermosondaDo mierzenia stopnia upieczeniapotrawy.Prowadnice teleskop

Urządzenie obsługuje się, dotykając pól czujników.PoleczujnikaFunkcja Uwagi1WŁ. / WYŁ. Włączanie i wyłączanie urządzenia.2- Wyświetlacz Przedstawia bi