Electrolux EOB8S31Z Manuel d'utilisateur

EOB8S31XEOB8S31ZKOBBS31XMKПечка на пареа Упатство за ракување

Сензорско полеФункција Коментар9Време идополнителнифункцииЗа поставување различни функции. Когаработи функцијата за загревање, допрете госензорското п

Знак ФункцијаПоказно светло зазагревањеНа екранот се прикажуватемпературата во печката.Брзо Загревање Вклучена е функцијата. Гонамалува времето на заг

Кога тврдоста на водата ги надминувавредностите во табелата, наполнете јафиоката за вода со флаширана вода.1. Земете ја четирибојната лентаиспорачана

Симбол /Ставка одмениПрименаПомош ПриГотвењеОбезбедувапрепорачанипоставки за печкатаза голем избор најадења. Одберетејадење и почнете сопроцесот нагот

Симбол /Ставка одмениОписПотсетник ЗаЧистењеВе потсетува когада го исчиститеапаратот.ДЕМО режимКод за активирање /деактивирање:2468.СервисирањеГи прик

6.4 Функции На ГреењеФункција зазагревањеПрименаГотвење СоВентилаторЗа да печетеистовремено на 3нивоа на решеткатаи за да сушитехрана.Поставете јатемп

Функција зазагревањеПрименаВлажнаПечење СоВентил.Функцијата енаправена заштедење наелектрична енергијаза време наготвењето. Заупатството заготвење, ви

Функција зазагревањеПрименаКиснато ТестоЗа да се за забрзакиснењето натестото со квасец.Спречува сушењена површината натестото и гоодржува тестотоелас

Јадење Шкампи Ракчиња, свежиРакчиња,замрзнатиШколки -Категорија храна: ЖивинаЈадењеЦели ПарчињаЖивина-Цели ПарчињаЖивина -ПилеПилешки крилца,свежиПил

ЈадењеТелешкоТелешкаколеницаПлешка одтелешкоПечено телешкомесо ЈагнешкоЈагнешки бутПечено јагнешкомесо Јагнешко филеЈагнешки бут,среденЈагнешки бут,ср

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА...

ЈадењеКолач Со Бадеми -Мафинс Колачи -Тестенини -бисквит ленти -Принцес Крофни -Лиснато Тесто -Еклери -Макарони -Колачиња ОдСуво Тесто-Божиќен Леб -Шт

ЈадењеСпанаќ, свеж -Прстени Од Праз -Зелена боранија -Сечкани Печурки -Излупени Домати -Бриселско Зелје -Целер, на коцки -Грашок -Модар Патлиџан -Анас

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Користете само вода одчешма. Не користетефилтрирана(деменирализирана) илидистилирана вода. Некористете друг вид натечности. Не користет

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ7.1 Табела со функции зачасовникФункцијачасовникПримена ПотсетникВо МинутиЗа поставување наодбројување (макс. 2ч 30 мин). Оваа

Можете да ја вклучите или исклучитефункцијата во менито: ОсновниПоставки.1. Вклучете ја рерната.2. Одберете ја функцијата на греење.3. Поставете ја те

• температура на печка (минимум120 °C),• температура во средината нахраната.ВНИМАНИЕ!Користете го самодоставениот сензор затемпература на срединатаили

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Постојат ризици одизгореници затоа штосензорот за температурана средината се вжештува.Внимавјте кога гоисклучувате и кога јавадите од х

Плех за печење/Длабока тава:Турнете го плехот за печење /длабоката тава меѓу водилките надржачот за решетката.Решетката и плехот за печење /длабоката

Решетка и длабока тава заедно:Ставете ги решетката и длабокататава заедно на телескопските шини.10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ10.1 ОмилениМожете да ги зачув

4. Притиснете го за да потврдите.За да ја исклучите функцијатапротиснете на . На екранот сеприкажува порака. Притиснете го повторно, а потоа за д

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не сноси одговорнос

11. ПОМОШ И СОВЕТИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.Температурата ивремињата на печење вотабелите се дадени самокако водич. Ти

Поставете ја температурата на 99 °Cосвен ако табелата подолу не Випрепорачува друга поставка.ЗеленчукХрана Време (мин.)Излупени домати 10Брокула, разд

Храна Време(мин.)Кнедли од леб 35 - 45Кнедли со компири 35 - 45Ориз (сооднос вода / ориз1:1)1)35 - 45Палента (сооднос со вода3:1)40 - 50Сутлијаш (соод

Храна Температура (°C) Време (мин.)Телешка / свинска плешка 0,8 - 1kg90 80 - 90Динстано говедско со зеленчук(претходно сварено говедско)99 110 - 120Ја

11.5 Висока ВлажностКористете го второто ниво нарешетката.Храна Температура (°C)Време(мин.)Пудинг /овошен колачво малипорции90 35 - 45Печени јајца 90

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво нарешеткатаКифлички спремниза печење200 15 - 20 2Багети подготвениза печење 40-50 g200 15 - 20 2Багети подгот

Резултати одпечењетоМожна причина РешениеКолачот спласнува истанува влажен,леплив илинерамномерен.Температурата напечката е превисока.Кога ќе печете с

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПодлога затортички -тесто безквасецГотвење СоВентилатор150 - 1601)20 - 30 2Подлога затортич

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаКолачи одтесто соквасец сопрелив (на пр.урда, шлаг,крем)Вообичаеноготвење160 - 1801)40 - 60

Храна Функција Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаОризовомлекоВообичаеноготвење180 - 200 40 - 60 1Потпеченијадења сорибаВообичаеноготвење180

1.2 Општа безбедност• Само квалификувано лице може да го монтирауредот и да го замени кабелот.• ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Апаратот и неговитедостапни делови се

Храна Температура(°C)Време (мин.) Ниво на решетката2 позиции 3 позицииШтрудла сотрошки150 - 160 30 - 45 1 / 4 -1) Загрејте ја печката.БисквитиХрана Те

Храна Температура (°C) Време (мин.) Ниво нарешеткатаТорта од лиснатотесто160 - 1801)45 - 55 2Flammekuchen210 - 2301)15 - 25 2Кнедли180 - 2001)15 - 25

СвинскоХрана Количина(kg)Функција Температура(°C)Време (мин.)Плешка / Врат /Шунка1 - 1.5 Tурбопечење150 - 170 90 - 120Котлети / Ребра 1 - 1.5 Tурбопеч

ЖивинаХрана Количина (kg) Функција Температура(°C)Време (мин.)Порцииживина0.2 - 0.25 Tурбо печење 200 - 220 30 - 50Половинапиле0.4 - 0.5 Tурбо печење

11.18 Замрзната ХранаХрана Температура (°C) Време (мин.) Ниво нарешеткатаПица, замрзната 200 - 220 15 - 25 2Америк. пица,замрзната190 - 210 20 - 25 2П

11.19 Бавно ГотвењеУпотребете ја оваа функција за даподготвите меки, сочни парчиња месои риба. со температура на срединатане поголема од 65 °C. Оваа ф

Меко овошјеХрана Температура (°C) Време наготвење докрчкање (мин.)Продолжете соготвење на 100°C (мин.)Јагоди /Боровинки /Малини / Зрелирибизли160 - 17

ОвошјеХрана Температура(°C)Време (час) Ниво на решетката1 позиција 2 позицииСливи 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Кајсии 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Резанки одјаболка

Свинско Температура во средината на храната (°C)Помалку Средно ПовеќеШунка,Печено месо80 84 88Котлет (каре),Чадена свинска печеница,Чадена печеница, п

Риба (лосос, пастрмка,штука)Температура во средината на храната (°C)Помалку Средно ПовеќеРиба (цела / голема / напареа),Риба (цела / голема / печена)6

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА2.1 МонтажаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Апаратот мора да гомонтира самоквалификувано лице.• Извадете ја целата амбалажа.• Немојте да монтират

Храна Функција Температура(°C)Време(мин.)Ниво нарешеткатаПита со јаболка (2дијагоналнопоставени калапа,со Ø20 cm)Горен/ДоленГреач180 70 - 90 1Печење н

11.25 Информации заинститути за тестирањеТестови за функцијата: Со Пареа.Тестови според IEC 60350-1.Храна Сад(Gastronorm)Количина(g)Ниво нарешеткатаТе

Чистете го целиот прибор после секојаупотреба и оставете го да се исуши.Користете мека крпа натопена сотопла вода и средство за чистење. Нечистете го

Следете јапораката наекранот за да гозавршитечистењето.d) Избришете ја внатрешнатаповршина на печката со мексунѓер. Можете да употребитемлака вода или

Ако функцијата:Отстранување На Бигор нее изведена на правиленначин, екранот ќе покажепорака да ја повторите.Ако апаратот има пареа или е влажен,избриш

3. Затворете ја вратата на печката допрвата позиција за отворање (аголод околу 70°).4. Држете ја вратата на рерната соедна рака на секоја страна иповл

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.13.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеНе можете д

Проблем Можна причина РешениеЕкранот прикажувашифра за грешка што нее во оваа табела.Има дефект воелектриката.• Исклучете го апаратотпреку главнатаскл

Проблем Можна причина РешениеФункцијата за чистењебигор се прекинува предда заврши.Функцијата биластопирана од корисникот.Повторете ја постапката.Има

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ14.1 Етикета на производот и информации според EU65-66/2014Име на снабдувачот ElectroluxИдентификација на моделEOB8S31XEOB8S3

• Исклучувајте го апаратот по секојаупотреба.• Внимавајте кога ја отворатевратата на апаратот додека тојработи. Може да се ослободижежок воздух.• Не р

Преостаната топлинаКај некои функции на печката, ако севклучи програма како Времетраењеили Крај и времето на готвење еподолго од 30 минути, греачите с

МАКЕДОНСКИ 61

www.electrolux.com62

МАКЕДОНСКИ 63

www.electrolux.com/shop867352816-B-482018

• Чистете го апаратот со мека,влажна крпа. Користете самонеутрални детергенти. Некористете абразивни производи,абразивни сунѓери за чистење,растворува

3.2 ПриборРешеткаЗа садови за готвење, калапи заторта, тави за печење.Плех за печењеЗа колачи и кори.Скара- / Длабока таваЗа печење тесто или месо или

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА4.1 Електронски програматор1 112 4 63 9 105 7 8Користете ги сензорските полиња за да ракувате со апаратот.Сензорско полеФункција Ком