Electrolux EOC5851FOX manuels

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.00 MB |

Macédonien

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

4

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

5

2.4 Нега и чистење

6

2.5 Чистење со пиролиза

7

2.6 Внатрешна светилка

7

2.7 Сервисирање

7

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

8

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

9

4.2 Екран

10

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

11

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

11

6.2 Преглед на мениа

12

6.3 Функции На Греење

13

6.4 Специјални

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

16

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

17

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

18

Категорија на храна: тепсија

19

9.2 Вметнување на

20

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

21

Вклучување на програмата

22

10.2 Користење на Брава за

22

10.3 Заклучување

22

10.4 Set + Go

22

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

23

11.6 Печење на едно ниво

25

МАКЕДОНСКИ 27

27

11.8 Влажна Печење Со Вентил

28

11.9 Печење на повеќе нивоа

28

МАКЕДОНСКИ 29

29

11.11 Печење

30

11.12 Печење

30

Загрејте ја печката

31

11.13 Скара

32

11.14 Замрзната Храна

32

МАКЕДОНСКИ 33

33

11.15 Бавно Готвење

34

11.16 Одмрзнување

34

11.17 Конзервирање

35

11.18 Сушење

36

11.19 Печење На Леб

36

11.20 Сензор за храна табела

37

11.21 Информации за

39

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

40

12.2 Држачи на решетки што

41

12.3 Пиролиза

41

12.4 Вадење и монтирање на

42

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

43

13.1 Што да направите ако

44

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

45

14.2 Штедење на енергија

46

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

47

867326684-C-352018

48

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.00 MB |

Néerlandais

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање на струју

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Пиролитичко чишћење

6

2.6 Унутрашње осветљење

7

2.7 Сервис

7

2.8 Одлагање

7

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

8

4. КОМАНДНА ТАБЛА

9

4.2 Дисплеј

10

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

11

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

11

6.3 Функције загревања

13

6.4 Деликатеси

14

6.5 Подешавање функције

14

6.6 Индикатор загревања

14

7. ФУНКЦИЈE САТА

15

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

16

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

17

Категорија хране: касероле

18

9.2 Постављање опреме

19

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

20

Активирање програма

21

10.2 Коришћење функције

21

Блокада за безбедност деце

21

10.3 Контролна брава

21

10.4 Подеси + крени

21

11. КОРИСНИ САВЕТИ

22

СРПСКИ 23

23

11.6 Печење на једном нивоу

24

СРПСКИ 25

25

11.9 Печење на више нивоа

27

11.11 Печење

28

11.12 Печење

28

Претходно загрејте рерну

29

11.13 Грил

30

11.14 Смрзнута храна

31

11.15 Споро печење

32

11.16 Одмрзавање

33

11.17 Одржавање

33

11.18 Сушење

34

11.19 Печење хлеба

35

11.20 Сензор за храну табела

35

11.21 Информације за

37

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

39

12.3 Пиролиза

40

12.4 Скидање и инсталирање

40

12.5 Замена сијалице

41

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

42

13.2 Подаци о сервисирању

43

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

44

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

45

СРПСКИ 47

47

867326685-C-352018

48

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.99 MB |

Slovaque

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Pastrimi pirolitik

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

8

4.2 Ekrani

9

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

11

6.3 Funksionet E Nxehjes

12

6.4 Speciale

13

6.5 Vendosja e një funksioni

14

6.6 Treguesi i nxehjes

14

6.7 Nxehje E Shpejtë

14

6.8 Nxehtësia e mbetur

14

7. FUNKSIONET E ORËS

15

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

16

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

17

Kategoria e ushqimit: tavë

18

9.2 Futja e aksesorëve

18

9.3 Shinat teleskopike

19

10. FUNKSIONET SHTESË

20

10.4 Cilëso + Nis

21

10.5 Fikja automatike

21

10.6 Ndriçimi i i ekranit

21

10.7 Ventilatori ftohës

21

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

22

11.6 Pjekja në një nivel

23

11.7 Gatime në tavë

25

11.9 Pjekje në shumë nivele

26

11.11 Pjekje

27

11.12 Pjekje

28

11.13 Pjekja në skarë

29

11.14 Ushqime Të Ngrira

30

11.15 Gatim I Ngadaltë

31

11.16 Shkrirja

32

11.17 Konservimi

32

11.18 Tharja

33

11.19 Pjekja E Bukës

34

SHQIP 35

35

SHQIP 37

37

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

38

SHQIP 39

39

12.5 Ndërrimi i llambës

40

Llambushka e sipërme

40

Llambushka anësore

40

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

41

14. EFIKASITETI ENERGJETIK

42

14.2 Kursimi i energjisë

43

SHQIP 45

45

SHQIP 47

47

867326694-C-352018

48

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.98 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Održavanje i čišćenje

6

2.5 Potrebno je čišćenje

6

2.6 Unutarnja rasvjeta

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

4.2 Zaslon

9

5. PRIJE PRVE UPOTREBE

10

6. SVAKODNEVNA UPORABA

10

6.2 Pregled izbornika

11

6.3 Funkcije pećnice

12

6.4 Posebnosti

13

6.5 Postavljanje funkcije

13

6.6 Indikator zagrijavanja

13

6.7 Brzo zagrijavanje pećnice

13

7. FUNKCIJE SATA

14

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

15

9. KORIŠTENJE PRIBORA

16

Kategorija hrane: složenac

17

9.2 Umetanje pribora

17

9.3 Teleskopske vodilice

18

10. DODATNE FUNKCIJE

19

11. SAVJETI I PREPORUKE

20

11.4 Pečenje pekarskih

21

Prethodno zagrijte pećnicu

22

HRVATSKI 23

23

11.7 Pečena i zapečena jela

24

11.8 Vlažni vrući zrak

24

11.9 Pečenje na više razina

24

HRVATSKI 25

25

11.11 Pečenje

26

11.12 Pečenje

26

11.13 Mali roštilj

28

11.14 Odmrzavanje hrane

29

11.15 Nisko temp. pečenje

29

11.16 Odmrzavanje

30

11.17 Konzerviranje

31

11.18 Sušenje

31

11.19 Pečenje kruha

32

11.20 Senzor za hranutablica

33

11.21 Informacije za ustanove

35

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

36

12.2 Skidanje vodilica polica

37

12.3 Pirolitičko

37

12.4 Skidanje i postavljanje

38

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

39

13.2 Servisni podaci

40

14. ENERGETSKA UČINKOVITOST

41

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

42

HRVATSKI 43

43

867326690-C-352018

44

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.73 MB |

Letton

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Apkope un tīrīšana

6

2.5 Pirolītiskā tīrīšana

6

2.6 Iekšējais apgaismojums

6

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

4. VADĪBAS PANELIS

8

4.2 Displejs

9

6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

10

LATVIEŠU 11

11

6.3 Karsēšanas funkcijas

12

LATVIEŠU 13

13

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

14

8. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

15

9. PIEDERUMU LIETOŠANA

16

9.2 Piederumu ievietošana

17

9.3 Teleskopiskās vadotnes –

17

10. PAPILDFUNKCIJAS

18

LATVIEŠU 19

19

11. IETEIKUMI UN PADOMI

20

11.4 Cepšanas padomi

21

11.5 Cepšana vienā līmenī:

21

LATVIEŠU 23

23

11.6 Sacepumi

24

11.8 Cepšana daudzos līmeņos

25

11.9 Picas uzstādījumi

26

11.10 Cepeša cepšana

27

11.11 Gaļas cepšanas tabulas

28

LATVIEŠU 29

29

11.12 Grilēšana

30

11.13 Saldēta pārtika

30

11.14 Lēnā cepšana

31

11.15 Atkausēšana

32

11.16 Konservēšana

32

11.17 Žāvēšana

33

11.18 Maizes cepšana

34

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

35

12.1 Piezīmes par tīrīšanu

36

12.2 Plauktu balstu

36

12.3 Pirolīze

36

12.4 Durvju noņemšana un

37

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

38

13.2 Apkopes dati

39

14. ENERGOEFEKTIVITĀTE

40

LATVIEŠU 41

41

LATVIEŠU 43

43

867326686-B-142016

44

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.96 MB |

Roumain

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

2.2 Conexiunea la reţeaua

5

2.3 Utilizare

5

2.4 Îngrijirea şi curăţarea

6

2.5 Curăţarea pirolitică

6

2.6 Becul interior

7

2.7 Gestionarea deşeurilor

7

2.8 Service

7

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

8

4. PANOUL DE COMANDĂ

9

4.2 Afişaj

10

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

11

6. UTILIZAREA ZILNICĂ

11

6.3 Functii De Gatire

12

ROMÂNA 13

13

7. FUNCŢIILE CEASULUI

15

8. PROGRAME AUTOMATE

16

9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

17

9.3 Ghidaje telescopice

18

Introducerea accesoriilor

18

10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

19

10.4 Setare + Pornire

20

10.5 Oprirea automată

20

10.6 Luminozitatea afişajului

20

10.7 Suflanta cu aer rece

20

11. INFORMAŢII ŞI SFATURI

21

11.4 Sfaturi pentru coacere

22

Preîncălziţi cuptorul

23

ROMÂNA 25

25

11.7 Aer Cald (Umed)

26

11.8 Coacerea pe mai multe

26

11.9 Pizza

27

11.10 Prăjire

28

11.11 Tabele pentru fripturi

28

11.12 Grill

30

11.13 Preparate congelate

31

11.14 Gatire La Temp. Scazuta

32

11.15 Decongelare

33

11.16 Pastreaza Cald

33

11.17 Uscare

34

11.18 Coacere Paine

35

11.19 Tabel pentru senzor

35

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

36

12.2 Scoaterea suporturilor

37

12.3 Pirolitica

37

13. DEPANARE

39

13.1 Ce trebuie făcut dacă

40

14. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

41

15. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

42

ROMÂNA 43

43

867326693-C-442016

44

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.96 MB |

Polonais

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Obsługa

6

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

2.5 Czyszczenie pyrolityczne

7

2.6 Wewnętrzne oświetlenie

7

3. OPIS URZĄDZENIA

8

4. PANEL STEROWANIA

9

4.2 Wyświetlacz

10

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

11

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

11

6.2 Przegląd menu

12

6.3 Funkcje pieczenia

13

6.4 Specjalne

14

7. FUNKCJE ZEGARA

15

7.2 Ustawianie funkcji zegara

16

7.3 Pieczenie+utrzym. temp

16

7.4 Wydłużenie czasu

16

8. PROGRAMY AUTOMATYCZNE

17

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

17

9.2 Wkładanie akcesoriów

18

9.3 Prowadnice teleskopowe –

19

10. DODATKOWE FUNKCJE

20

10.4 Ustaw + start

21

10.5 Samoczynne wyłączenie

21

10.6 Jasność wyświetlacza

21

11. WSKAZÓWKI I PORADY

22

POLSKI 23

23

Rozgrzać wstępnie piekarnik

24

POLSKI 25

25

11.6 Wypieki i zapiekanki

26

11.7 Termoobieg + para

27

11.8 Pieczenie na kilku

27

11.9 Pizza

28

11.10 Pieczenie mięs

29

11.11 Tabele pieczenia mięs

30

11.12 Grill

32

11.13 Potrawy mrożone

33

11.15 Rozmrażanie

34

11.16 Pasteryzowanie

35

11.17 Suszenie

36

11.18 Chleb

36

POLSKI 37

37

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

38

12.3 Piroliza

39

12.4 Zdejmowanie i zakładanie

39

12.5 Wymiana oświetlenia

40

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

41

13.2 Dane naprawy

42

14. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

43

15. OCHRONA ŚRODOWISKA

44

POLSKI 45

45

POLSKI 47

47

867326689-C-442016

48

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.97 MB |

Néerlandais

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Струјни прикључак

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Пиролитичко чишћење

6

2.6 Унурашња лампица

7

2.7 Одлагање

7

2.8 Сервис

7

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

8

4. КОМАНДНА ТАБЛА

9

4.2 Дисплеј

10

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

11

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

11

6.3 Функције загревања

13

6.4 Деликатеси

14

6.5 Активирање функције

14

7. ФУНКЦИЈE САТА

15

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

16

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

17

9.2 Постављање опреме

18

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

19

Како сачувати програм

20

Активирање програма

20

10.2 Коришћење функције

20

Блокада за безбедност деце

20

10.3 Контролна брава

20

10.4 Подеси + крени

21

10.5 Аутоматско

21

10.6 Осветљеност дисплеја

21

10.7 Вентилатор за хлађење

21

11. КОРИСНИ САВЕТИ

22

11.4 Савети за печење

23

11.5 Печење на једном нивоу:

23

Претходно загрејте рерну

24

СРПСКИ 25

25

СРПСКИ 27

27

11.8 Печење на више нивоа

28

11.9 Пица подешавање

29

11.10 Печење

30

11.11 Табеле за печење меса

30

11.12 Гриловање

32

11.13 Смрзнута храна

33

11.14 Споро печење

34

11.15 Одмрзавање

35

11.16 Одржавање

35

11.17 Сушење

36

11.18 Печење хлеба

37

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

38

12.2 Уклањање носаче

39

12.3 Пиролиза

39

12.4 Скидање и постављање

40

12.5 Замена лампице

41

Горња лампица

41

Бочна лампица

41

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

42

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

43

15. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

44

СРПСКИ 45

45

СРПСКИ 47

47

867326685-C-442016

48

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.96 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Spajanje na električnu

5

2.3 Upotreba

5

2.4 Čišćenje i održavanje

6

2.5 Potrebno je čišćenje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

8

4.2 Zaslon

9

5. PRIJE PRVE UPORABE

10

6. SVAKODNEVNA UPORABA

10

6.2 Pregled izbornika

11

6.3 Funkcije pećnice

12

6.4 Posebnosti

13

7. FUNKCIJE SATA

14

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

15

9. KORIŠTENJE PRIBORA

16

9.2 Umetanje pribora

17

10. DODATNE FUNKCIJE

18

Uključivanje programa

19

10.3 Blokiranje tipki

19

10.4 Odaberi + Započni

19

10.5 Automatsko isključivanje

19

11. SAVJETI I PREPORUKE

20

11.3 Pečenje kruha

21

Prethodno zagrijte pećnicu

22

HRVATSKI 23

23

11.6 Pečena i zapečena jela

24

11.7 Vlažni vrući zrak

25

11.8 Pečenje na više razina

25

11.9 Pizza program

26

11.10 Pečenje

27

11.11 Tablice za pečenje

27

11.12 Mali roštilj

29

11.13 Odmrzavanje hrane

30

11.14 Nisko temp. pečenje

31

11.15 Odmrzavanje

32

11.16 Konzerviranje

32

11.17 Sušenje

33

11.18 Kruh

34

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

35

12.2 Skidanje vodilica polica

36

12.3 Pirolitičko

36

12.4 Skidanje nakon

37

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

38

13.2 Servisni podaci

39

14. ENERGETSKA UČINKOVITOST

40

15. BRIGA ZA OKOLIŠ

41

HRVATSKI 43

43

867326690-C-442016

44

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.95 MB |

Slovaque

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.2 Lidhja elektrike

5

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Pastrimi pirolitik

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

8

4.2 Ekrani

9

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

10

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

11

6.3 Funksionet E Nxehjes

12

6.4 Speciale

13

7. FUNKSIONET E ORËS

15

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

16

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

17

9.2 Futja e aksesorëve

18

9.3 Shinat teleskopike

18

10. FUNKSIONET SHTESË

19

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

21

11.4 Këshilla për pjekjen

22

11.5 Pjekja në një nivel:

23

SHQIP 25

25

11.6 Gatime në tavë

26

11.8 Pjekje në shumë nivele

26

11.9 Cilësimi Për Pica

27

11.10 Pjekje

28

11.11 Tabelat e pjekjes

29

11.12 Pjekja Në Skarë

30

11.13 Ushqime të ngrira

31

11.14 Gatim I Ngadaltë

32

11.15 Shkrirja

33

11.16 Konservimi

33

11.17 Tharja

34

11.18 Pjekja E Bukës

35

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

37

12.5 Ndërrimi i llambës

39

Llambushka e sipërme

39

Llambushka anësore

39

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

40

14. EFIKASITETI ENERGJETIK

41

14.2 Kursimi i energjisë

42

SHQIP 43

43

867326694-C-442016

44

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.95 MB |

Amharique

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Pürolüütiline puhastamine

6

2.6 Sisevalgusti

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. JUHTPANEEL

8

4.2 Ekraan

9

5. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

10

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

10

EESTI 11

11

6.3 Küpsetusrežiimid

12

EESTI 13

13

7. KELLA FUNKTSIOONID

14

8. AUTOMAATPROGRAMMID

15

9. TARVIKUTE KASUTAMINE

16

9.2 Tarvikute sisestamine

17

10. LISAFUNKTSIOONID

18

10.3 Nuppude Lukustus

19

10.4 Set + Go

19

10.5 Automaatne väljalülitus

19

10.6 Ekraani heledus

19

10.7 Jahutusventilaator

19

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

20

11.4 Nõuandeid küpsetamiseks

21

EESTI 23

23

11.6 Vormiroad ja gratäänid

24

11.7 Niiske Pöördõhk

25

11.8 Küpsetamine mitmel

25

11.9 Pitsarežiim

26

11.10 Röstimine

27

11.11 Küpsetustabelid

27

Eelsoojendage ahi

28

11.12 Grill

29

11.13 Külmutatud toiduained

30

11.14 Küpsetamine Madalal T°

31

11.15 Sulatamine

31

11.16 Hoidistamine

32

11.17 Kuivatamine

33

11.18 Leib

34

11.19 Toidutermomeetri tabel

34

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

35

12.3 Pürolüüs

36

12.4 Ukse eemaldamine ja

36

12.5 Lambi asendamine

37

13. VEAOTSING

38

14. ENERGIATÕHUSUS

39

14.2 Energiasääst

40

15. JÄÄTMEKÄITLUS

41

EESTI 43

43

867326652-C-422016

44

Electrolux EOC5851FOX Manuel d'utilisateur (48 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.97 MB |

Macédonien

Table des matières

EOC5851FOX

1

EOC5851ZOZ

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

3

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чистење

6

2.5 Чистење со пиролиза

6

2.6 Внатрешна светилка

7

2.7 Расходување

7

2.8 Сервисирање

7

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

8

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

9

4.2 Екран

10

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

11

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

11

6.3 Функции На Греење

13

6.4 Специјални

14

МАКЕДОНСКИ 15

15

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

16

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

17

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

18

9.2 Вметнување на

19

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

20

Вклучување на програмата

21

10.2 Користење на Блокада

21

10.3 Заклучување

21

10.4 Set + Go

21

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

22

МАКЕДОНСКИ 23

23

11.5 Печење на едно ниво:

24

Загрејте ја печката

25

МАКЕДОНСКИ 27

27

11.7 Влажна Печење Со Вентил

28

11.8 Печење на повеќе нивоа

29

11.9 Поставки За Пица

30

11.10 Печење на скара

31

11.11 Табели за печење месо

31

11.12 Печење

33

11.13 Смрзната храна

34

11.14 Бавно Готвење

35

11.15 Одмрзнување

36

11.16 Конзервирање

37

11.17 Сушење

38

11.18 Печење На Леб

38

МАКЕДОНСКИ 39

39

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

40

12.3 Пиролиза

41

12.4 Вадење и монтирање на

42

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

43

13.1 Што да направите ако

44

14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

45

14.2 Штедење енергија

46

15. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

47

867326684-C-442016

48

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EGG6343NDX	Manuel d'utilisateur Electrolux EGG6343NDX User Manual, 44 pages
EWF1408WDL	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1408WDL دليل الاستخدام, 28 pages
RC1600EGP	Manuel d'utilisateur Electrolux RC1600EGP Handleiding, 10 pages
ESSL4ICN	Manuel d'utilisateur Electrolux ESSL4ICN User Manual, 16 pages
ESI68050X	Manuel d'utilisateur Electrolux ESI68050X Пайдаланушы нұсқаулығы, 32 pages
EDE403M	Manuel d'utilisateur Electrolux EDE403M Handleiding, 13 pages
ESL48010	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL48010 Пайдаланушы нұсқаулығы, 28 pages
ESF6241W	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF6241W Kasutusjuhend, 42 pages
ESL48900R	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL48900R Ръководство за употреба, 36 pages
EGT7355NOK	Manuel d'utilisateur Electrolux EGT7355NOK User Manual, 52 pages
EWT810	Manuel d'utilisateur Electrolux EWT810 Vartotojo vadovas, 16 pages
EB4SL70CN	Manuel d'utilisateur Electrolux EB4SL70CN Manuel utilisateur, 32 pages
EOB53011X	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB53011X User Manual, 44 pages
ESF8540ROX	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF8540ROX Uživatelský manuál, 44 pages
90FS - LÂMINA	Fiche d'information Electrolux 90FS - LÂMINA Information Sheet, 2 pages
ESF43020	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF43020 Kasutusjuhend, 72 pages
ESL65070R	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL65070R Használati utasítás, 20 pages
NF4070	Manuel d'utilisateur Electrolux NF4070 User Manual, 17 pages
ESF66610K	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF66610K Brugermanual, 80 pages
ESF620	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF620 Uživatelský manuál, 23 pages

Electrolux appareils