Electrolux EOC5956FOX Manuel d'utilisateur

EOC5956FOXEL Φούρνος Οδηγίες Χρήσης

Τα πεδία αφής για τιςεπιλογές: Αγαπημένα,Χρονομετρητής καιΜαγείρεμα Με Βοήθεια είναιορατά μόνο όταν η συσκευήείναι ενεργή.4.2 ΟθόνηΜετά την ενεργοποίη

LGPL-2.0, LGPL-2.1, libJpeg, zLib/libpng, MIT, OpenSSL / SSLEAY καιάλλων.Το πλήρες αντίγραφο των αδειών χρήσηςμπορεί να προβληθεί στην οθόνη TFTτης συ

6.2 Σύντομος οδηγός για τομενούΜενού Λειτουργίες ΠρογράμματαΕιδικά Προγράμ‐ματαΚαθαρισμόςΑγαπημέναΧρονοδιακόπτες Ρύθμιση Χρονομε‐τρητήΡύθμιση Διάρκει

7.3 Επισκόπηση του μενούMenuTimersOptionsFunctionsBACA. Επιστροφή στο μενούB. Τρέχον επίπεδο μενούC. Λίστα των λειτουργιώνΚύριο μενούΣτοιχείο μενού Πε

7.5 Ρύθμιση ενόςπρογράμματος1. Πραγματοποιήστε κύλιση στιςλειτουργίες για να βρείτε αυτήν πουεπιθυμείτε και αγγίξτε την.2. Για να αλλάξετε τη θερμοκρα

Χαμηλή Θερμοκρα‐σίαΑργό ψήσιμο για πολύ τρυφερά και ζουμερά ψητά.Πίτσα Ψήσιμο σε ένα επίπεδο φούρνου για πιάτα με τρα‐γανή βάση όπως πίτσες και κις. Ρ

7.7 Υπομενού για: Ειδικά ΠρογράμματαΞήρανση Για την ξήρανση κομμένων φρούτων όπως μήλα,δαμάσκηνα, ροδάκινα και λαχανικών όπως ντομά‐τες, κολοκυθάκια ή

Μια λίστα με αποθηκευμένες ρυθμίσεις.Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις τρέχουσεςρυθμίσεις, όπως: διάρκεια, θερμοκρασίαή πρόγραμμα. Μπορείτε να ρυθμίσετεέως

Στοιχείο μενού ΠεριγραφήΡύθμιση Χρονομετρητή Για να ρυθμίσετε και να ξεκινήσετε μια αντίστρο‐φη μέτρηση, ο χρονοδιακόπτης εμφανίζεταιστην κύρια οθόνη

Στοιχείο μενού ΠεριγραφήΛαμπτήρας Εναρξη / Ληξη Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του λαμπτή‐ρα του φούρνου.Κλείδ. Ασφ. Για Παιδ. Εναρξη / Λη‐ξηΜόλις ενερ

ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ... 32. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ...

πάτημα οποιουδήποτε πεδίου αφής ή μεένα άγγιγμα στο μήνυμα στην οθόνη.Η λειτουργία λειτουργεί με τιςλειτουργίες: ΡύθμισηΔιάρκειας, αισθητήραςθερμοκρασ

7.18 Υπομενού για: Μαγείρεμα Με ΒοήθειαCake and PastryVarioGuideCookbookA BCDA. Επιστροφή στο μενούB. Κατηγορία φαγητούC. Βιβλίο συνταγών και Οδηγόςμα

Στοιχείο μενού ΠεριγραφήΟθόνηΕπιλέξτε τις ρυθμίσεις οθόνης.ΦωτεινότηταΜπορείτε να προβείτε σε 4 επιλογές φωτεινότη‐τας.Ρυθμίστε τη φωτεινότητα της οθό

Μπορείτε να επιλέξετε ναχρησιμοποιήσετε τη λειτουργία: Βιβλίοσυνταγών ή Οδηγός μαγειρέματος.8.2 Ενεργοποίηση τηςλειτουργίας1. Πραγματοποιήστε κύλιση σ

Κατηγορία φαγητού ΦαγητόΚρέας Βοδινό ΓάστραςΜοσχάρι ΜαριναρισμένοΡολό ΚιμάςΚότσι ΧοιρινόΧοιρινό ΩμοπλάτηΣουηδικό ΨητόΜοσχάρι ΚότσιΟσομπούκοΓεμιστό Στή

Κατηγορία Φαγητού: Ψάρι καιΘαλασσινάΦαγητόΨάριΨητόΜπουκίτσες Ψα‐ριούΦιλέτο, κατεψυγμέ‐νοΟλόκληρο μικρόΨάριΟλ. μικρό Ψάρι,στο γκριλΨάρι Ολόκληρο,στο γκ

ΦαγητόΜοσχάριΚότσιΚόντραΨητό ΑρνίΜπούτιΨητό ΣπάλαΚότσι, ΜεσαίοΚότσι, Μεσαίο ΛαγόςΜπούτιΣπάλαΣπάλα ΕλάφιΜπούτιΣπάλαΨητό Κυνήγι -Φιλέτο από κυνήγι-Κατηγ

ΦαγητόΣφολιάτα -Εκλέρ -Μακαρόν -Μπισκότα ΖύμηςΚουρού-ΧριστουγεννιάτικοΣτόλεν-Στρούντελ Μήλου,κατεψ.-Κέικ σε ταψίΑφράτη ΖύμηΖύμη Με ΜαγιάCheese Cake Σε

9. ΧΡΉΣΗ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.9.1 Αισθητήρας θερμοκρασίαςπυρήναΘα πρέπει να ρυθμίσετε δύοθερμοκρ

Σπρώξτε τη σχάρα ανάμεσα στιςράβδους οδήγησης του στηρίγματοςσχαρών και βεβαιωθείτε ότι τα πόδια είναιστραμμένα προς τα κάτω.Βαθύ ταψί:Σπρώξτε το βαθύ

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑΠριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής,διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Οκατασκευαστής δεν εί

Τοποθετήστε το βαθύ ταψί επάνω στουςτηλεσκοπικούς βραχίονες.Μεταλλική σχάρα και ταψί ψησίματοςμαζί:Τοποθετήστε τη μεταλλική σχάρα και τοβαθύ ταψί μαζί

11.2 Συμβουλές για ειδικάπρογράμματα του φούρνουΔιατήρηση ΘερμότηταςΧρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία εάνθέλετε να διατηρήσετε το φαγητό ζεστό.Η θερμο

Αποτελέσματα ψησίμα‐τοςΠιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΤο κέικ κάθεται και λασπώ‐νει, σβολιάζει ή δημιουργείραβδώσεις.Υπάρχουν πάρα πολλάυγρά στο μείγμα.Χρησ

Τύπος φαγη‐τούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχάραςΒάση τάρτας -αφράτο μείγμαΘερμός Αέρας 150 - 170 20 - 25 2Apple pie / Μη‐λόπιτα (2 β

Τύπος φαγη‐τούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχάραςΚέικ αμυγδά‐λου βουτύρου /Κέικ με επικά‐λυψη ζάχαρηςΠάνω + ΚάτωΘέρμανση190 - 2101)20

Τύπος φαγη‐τούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχάραςΓλυκίσματα μεασπράδι αβ‐γού / ΜαρέγκεςΘερμός Αέρας 80 - 100 120 - 150 3Μακαρόν Θερμό

Τύπος φαγη‐τούΛειτουργία Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχάραςΓεμιστά λαχανι‐κάΘερμός Αέρας 160 - 170 30 - 60 11) Προθερμάνετε το φούρνο.11.7 Υγρό

Τύπος φαγη‐τούΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχάρας2 θέσεις 3 θέσειςShort bread /Μπισκότασόρτμπρεντ /Ζύμη σε λωρί‐δες140 25 - 45 1 / 4 1 / 3 / 5Μπ

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςFlammekuchen (Πί‐τσα Αλσατίας)230 - 2501)12 - 20 2Πιροσκί (η ρωσικήεκδοχή του καλτσό‐νε)180 -

ΧοιρινόΤύπος φαγη‐τούΠοσότητα Λειτουργία Θερμοκρα‐σία (°C)Χρόνος(λεπτά)Θέση σχά‐ραςΩμοπλάτη /Λαιμός / Χοιρο‐μέρι1 - 1,5 kg Γκριλ ΜεΘερμό Αέρα160 - 180

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η συσκευή και τα προσβάσιμαμέρη της θερμαίνονται κατά τη χρήση. Προσέξτε ναμην αγγίξετε τις αντιστάσεις. Παιδιά ηλικίας μικρότερηςτων

ΠουλερικάΤύπος φα‐γητούΠοσότητα Λειτουργία Θερμοκρα‐σία (°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχά‐ραςΜερίδεςπουλερικών200 – 250 gη μερίδαΓκριλ ΜεΘερμό Αέρα200 - 220

Τύπος φαγη‐τούΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάρας1η πλευρά 2η πλευράΜοσχαρίσιεςμπριζόλες210 - 230 30 - 40 30 - 40 2Αρνίσια πλάτη 210 - 230 25 -

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία (°C) Χρόνος (λεπτά) Θέση σχάραςΛαζάνια / Καννελό‐νια, φρέσκα170 - 190 35 - 45 2Λαζάνι/Καννελόνι,κατεψ.160 - 180 40 - 60 2Τυρ

Τύπος φαγη‐τούΠοσότητα (kg) Θερμοκρασία(°C)Χρόνος (λε‐πτά)Θέση σχάραςΨητό βοδινό 1 - 1.5 120 120 - 150 1Βοδινό φιλέτο 1 - 1.5 120 90 - 150 3Ψητό μοσχά

• Χρησιμοποιήστε το πρώτο επίπεδοσχάρας από κάτω για αυτή τηλειτουργία.• Μην τοποθετείτε περισσότερα από έξιγυάλινα δοχεία του ενός λίτρου στοταψί ψησ

ΛαχανικάΤύπος φαγη‐τούΘερμοκρασία(°C)Χρόνος (ώρες) Θέση σχάρας1 θέση 2 θέσειςΦασόλια 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Πιπεριές 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Λαχανικά γιασο

Τύπος φαγητού Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού (°C)Σπαλομπριζόλα / φιλέτο: καλοψημένο 70 - 75ΧοιρινόΤύπος φαγητού Θερμοκρασία πυρήνα φαγητού (°C)Ωμοπλάτη /

12.1 Σημειώσεις για τονκαθαρισμό• Καθαρίστε την πρόσοψη τηςσυσκευής με ένα μαλακό πανί, χλιαρόνερό και ένα προϊόν καθαρισμού.• Για να καθαρίσετε τις μ

Εντατικήπυρόλυση2 h 30 minγια μεγάληποσότηταυπολειμμάτωνΌταν αρχίζει ο πυρολυτικόςκύκλος, ο φωτισμός τουφούρνου δεν λειτουργεί και οανεμιστήρας λειτου

Βεβαιωθείτε ότι τα τζάμια φούρνου (C, Bκαι A) έχουν επανατοποθετηθεί με τησωστή σειρά. Πρώτα τοποθετήστε τοτζάμι C, το οποίο έχει τυπωμένο ένατετράγων

2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ2.1 ΕγκατάστασηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Η εγκατάσταση αυτής τηςσυσκευής πρέπει ναεκτελείται μόνο απόκατάλληλα καταρτισμένοάτομο.• Αφαι

13. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Ανατρέξτε στα κεφάλαιασχετικά με την Ασφάλεια.13.1 Τι να κάνετε αν ...Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΔεν

Σας συνιστούμε να σημειώσετε τα σχετικά στοιχεία εδώ:Μοντέλο (MOD.) ...Κωδικός προϊόντος (PNC) ...

Μαγείρεμα με αέραΌποτε είναι εφικτό, χρησιμοποιήστε τιςλειτουργίες μαγειρέματος με αέρα για ναεξοικονομήσετε ενέργεια.Υπολειπόμενη θερμότηταΑν ένα πρό

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 53

www.electrolux.com54

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 55

www.electrolux.com/shop867300244-C-472016

• Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτήςτης συσκευής.• Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματααερισμού δεν είναι φραγμένα.• Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίςεπιτήρηση ότ

• Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρόμαλακό πανί. Χρησιμοποιείτε μόνοουδέτερα απορρυπαντικά. Μηχρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα,σφουγγαράκια που χαράσσο

• Χρησιμοποιείτε μόνο λαμπτήρες με τιςίδιες προδιαγραφές.2.7 ΑπόρριψηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!Κίνδυνος τραυματισμού ήασφυξίας.• Αποσυνδέστε τη συσκευή από τηνπαρ

Για μαγείρεμα και ψήσιμο ή ως ταψί γιατη συλλογή λίπους.Αισθητήρας θερμοκρασίας πυρήναΓια μέτρηση του βαθμού ψησίματος τουφαγητού.Τηλεσκοπικοί βραχίον