Electrolux EOC68200A EU ENV06 Manuel d'utilisateur

käyttöohjeUuniEOC68200

10 electrolux laitteen kuvaus Sensoripaini-keToiminto Huomautus, Siirtää ylös ja alas valikossa. Kun joku toiminto on käytössä:•Kun painiketta painet

laitteen kuvaus electrolux 11Uunin varustusLuukun sisäosa Uunin kannatintasojen numerointi on merkitty luukun sisäpuolelle. Lisäksi luukkuun on kiinni

12 electrolux laitteen kuvaus Uunin varusteetRitilä Käytetään astioiden ja kakkuvuokien al-la, paistamisessa ja grillauksessa.Leivinpelti Kakkuja ja

ennen ensimmäistä käyttöä electrolux 13Ennen ensimmäistä käyttöäJos haluat muuttaa myöhemmin jo-tain näistä perusasetuksista, löydät tarkempia ohjeita

14 electrolux ennen ensimmäistä käyttöä Ennen ensimmäistä käyttökertaaUuni tulee puhdistaa ennen ensimmäis-tä käyttöä.Huomautus: Älä käytä syövyttäviä

uunin käyttö electrolux 15Uunin käyttöValikoiden yleiskuvausPäävalikko AlavalikkoAvustava ruoanvalmistus Porsas/VasikkaNaudanliha/Riista/LammasLintupa

16 electrolux uunin käyttö Perusasetukset Aseta kellonaikaAikanäyttöTurvaohjelmaValmista ja pidäAjan lisääminenNäytön kontrastiNäytön kirkkausValitse

uunin käyttö electrolux 17Valikoiden käyttöEsimerkki1. Kytke virta laitteeseen painikkeella .Näkyvissä on päävalikko.2. Valitse haluamasi päävalikko p

18 electrolux uunin käyttö Kuumentumisen näyttöUunin kuumentumisen näyttöKun joku uunitoiminto on kytketty toi-mintaan, jatkuvasti pitenevä palkki il-

uunin käyttö electrolux 19Ritilän ja uunipannun asettaminen paikalleenUunipannun asettaminen paikal-leen: Aseta uunipannu haluamasi kannatinta-son tel

We were thinking of you when we made this product

20 electrolux uunin käyttö Rasvasuodattimen asentaminen/irrottaminenAseta rasvasuodatin paikalleen vain paistamisen ajaksi suojataksesi taka-seinän lä

uunin käyttö electrolux 21Valikko Avustava ruoanvalmistusAvustava ruoanvalmistus - yleisku-vausAvustavan ruoanvalmistuksen ruokalajit (paitsi Ekstrat)

22 electrolux uunin käyttö Kala Kokonainen kala Täytetty kalamari Kalafile Höyrykypsennetty kala Kuivattua turskaa Janssonin kiusaus Kalaa suolakuo

uunin käyttö electrolux 23Oheisista kirjasista löydät hyödylli-siä ohjeita uunin eri automaattitoi-minnoille, resepteille ja uunitoiminnoille.Avustava

24 electrolux uunin käyttö Avustava ruoanvalmistus - Painoau-tomatiikkaPaistoaika määritetään automaattisesti syötetyn painon perusteella.Esimerkki1.

uunin käyttö electrolux 25Avustava ruoanvalmistus - Paisto-lämpömittari autom.Kun asetettu ruoan sisälämpötila on saavutettu, uuni kytkeytyy pois toim

26 electrolux uunin käyttö Laite laskee muutaman minuutin kuluessa alustavan loppuajan, jo-hon mennessä asetettu ruoan sisä-lämpötila saavutetaan. Aik

uunin käyttö electrolux 27Avustava ruoanvalmistus - Resepti-automatiikkaKaikki asetukset on valittu kiinteästi eikä niitä voi muuttaa.Esimerkki1. Vali

28 electrolux uunin käyttö Uunitoimintojen valikkoUunitoimintojen yleiskuvausUunitoimintojen avulla voit asettaa uuni- ja paistotoiminnot erikseen.Uun

uunin käyttö electrolux 29Uunitoimintojen käyttöEsimerkki1. Kytke virta laitteeseen painikkeella .2. Valitse painikkeella tai valikon kohta uunito

electrolux 3Tervetuloa Electroluxin maailmaanKiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen Electrolux-tuotteen, jonka toivomme tuovan Sinulle paljon iloa

30 electrolux uunin käyttö Valikko Omat OhjelmatOmat Ohjelmat - yleiskuvausVoit tallentaa enintään 20 ohjelmaa.Omat Ohjelmat - käyttöohjeet Alavalikko

uunin käyttö electrolux 31Ohjelman tallentaminen muistiin1. Valitse uunitoiminto tai Avustava ruo-anvalmistus, joka sisältää haluamasi asetukset.2. Pa

32 electrolux uunin käyttö Ohjelman hakeminen1. Kytke virta laitteeseen painikkeella .2. Valitse nuolipainikkeella tai vali-kon kohta Omat Ohjelma

uunin käyttö electrolux 33PuhdistusvalikkoPuhdistustoimintojen yleiskuvausPyrolyysi -toiminnon käyttö ja Ohjat-tu puhdistus- tai Muistutus puhdis-tami

34 electrolux uunin käyttö Valikko PerusasetuksetPerusasetukset - yleiskuvausVoit muuttaa erilaisia laitteen perus-asetuksia riippumatta uunin kulloi-

uunin käyttö electrolux 35Kun uuni on kytketty pois toiminnasta, näytön kirkkaus alenee yön ajaksi (22:00–6:00) energian säästösyistä.Suodatin–Päälle–

36 electrolux uunin käyttö Perusasetukset - käyttöohjeetEsimerkki1. Valitse painikkeella tai valikon kohta Perusasetukset.2. Vahvista painikkeella

uunin käyttö electrolux 37TurvaohjelmaTurvaohjelma -toiminnossa voit asettaa uunitoiminnon kaikki asetukset valmiiksi ja käynnistää toiminnon myöhemmi

38 electrolux uunin käyttö Valmista ja pidäValmista ja pidä-toiminto pitää valmiin ruoan lämpimänä 30 minuutin ajan uuni- tai paistotoiminnon päätytty

uunin käyttö electrolux 39Ajan lisääminen Viimeisen uunitoiminnon toiminta-ajan li-sääminen sen jälkeen, kun asetettu toi-minta-aika on kulunut loppuu

4 electrolux sisällysSisällysTurvaohjeet 5Laitteen kuvaus 7Ennen ensimmäistä käyttöä 13Uunin käyttö 15Puhdistus ja hoito 53Mitä tehdä, jos … 68Asennus

40 electrolux uunin käyttö SuodatinSuodattimen katalyyttivaikutuksen avul-la hajut voidaan estää suurimmaksi osaksi.Suodatin kytkeytyy automaattisesti

uunin käyttö electrolux 41LisätoiminnotUunissa on seuraavat lisätoiminnot:• Hälytinajastin • Kestoaika • Lopetus • Painikelukitus • Lapsilukko• Virran

42 electrolux uunin käyttö Kestoaika tai LopetusKestoaikaUunin toiminta-ajan asettaminen.LopetusUunin poiskytkentäajan asettaminen.1. Valitse uunitoi

uunin käyttö electrolux 43Kestoaika ja Lopetus yhdessäToimintoja Kestoaika ja Lopetus voidaan käyttää yhdes-sä, kun uuni halutaan kytkeä auto-maat

44 electrolux uunin käyttö PainikelukitusPainikelukituksen avulla voit estää ase-tettujen toimintojen muuttamisen vahin-gossa.Painikelukitus-toiminnon

uunin käyttö electrolux 45Uunin LapsilukkoKun Lapsilukko on kytketty toimintaan, uunia ei voi käyttää.Lapsilukko-toiminnon kytkentä toi-mintaanMikään

46 electrolux uunin käyttö PaistolämpömittariKun asettamasi ruoan sisälämpötila on saavutettu, uuni kytkeytyy pois toimin-nasta.Huomio: Käytä ainoast

uunin käyttö electrolux 47Laite laskee muutaman minuutin kuluessa alustavan loppuajan, jo-hon mennessä asetettu ruoan sisä-lämpötila saavutetaan. Aika

48 electrolux uunin käyttö Paistolämpömittarin irrottaminenVaroitus: Paistolämpömittari on kuuma! Ole varovainen, ettet polta itseäsi, kun irrotat pi

uunin käyttö electrolux 49Luukun mekaaninen lukitusKun laite toimitetaan asiakkaalle, luukun lukitus ei ole käytössä.Luukun lukituksen käyttöönotto 1.

turvaohjeet electrolux 5Turvaohjeet5Laite on yhteensopiva seuraavien EY-direktiivien kanssa:– 73/23/ETY, säädetty 19. helmikuuta 1973, pienjännitedire

50 electrolux uunin käyttö Luukunreunalistan (B) avoimessa sivussaon ohjausura (C). Ohjausura on työnnettävä luukun ulomman la-sin ja ohjauskulman (D)

uunin käyttö electrolux 51Luukun lukituksen käytöstäpoisto 1. Tartu luukun reunalistaan (B) luukun-yläreunan kummaltakin puolelta ja ir-rota kiinnitin

52 electrolux uunin käyttö 4. Tartu luukun reunalistaan (B) sivuilta. Aseta se luukunreunan sisäpuolelle ja kiinnitä reunalista (B) luukun ylä-reunaan

puhdistus ja hoito electrolux 53Puhdistus ja hoitoVaroitus: Kytke uuni pois toiminnas-ta ja anna sen jäähtyä ennen puh-distuksen aloittamista.Varoitus

54 electrolux puhdistus ja hoito Uunin sisätilaVaroitus: kytke uuni pois toiminnas-ta ja anna jäähtyä ennen puhdistuk-sen aloittamista.Puhdista uuni j

puhdistus ja hoito electrolux 55PyrolyysiVaroitus: Uuni kuumenee pyrolyysipuh-distuksen aikana hyvin kuumaksi. Pidä pikkulapset ehdottomasti kaukana u

56 electrolux puhdistus ja hoito Ohjattu puhdistusEnnen Pyrolyysi-puhdistuksen suo-rittamista Ohjattu puhdistus muis-tuttaa sinua Pyrolyysi-puhdistuks

puhdistus ja hoito electrolux 57Muistutus puhdistamisestaMuistutus puhdistamisesta tunnistaa, milloin pyrolyysipuhdistusta tarvitaan ja ilmoittaa siit

58 electrolux puhdistus ja hoito Uunin vetokiskoKannattimet voidaan irrottaa uunin oike-alta ja vasemmalta reunalta, jolloin sivu-seinämien puhdistami

puhdistus ja hoito electrolux 59Vetokiskojen puhdistusPese vetokiskot kuumalla vedellä ja asti-anpesuaineella.Varoitus: Vetokiskoja ei saa pestä astia

6 electrolux turvaohjeet Vahinkojen välttäminen • Älä laita uunin pohjalle alumiinifoliota, leivinpeltiä, kattiloita jne., sillä emali-pinta voi vahin

60 electrolux puhdistus ja hoito Uunin valaistusVaroitus: Sähköiskun vaara! Ennen uunin lampun vaihtoa:– Kytke virta pois uunista!– Kierrä sulakerasia

puhdistus ja hoito electrolux 61Uunin sivuseinämässä olevan lam-pun vaihtaminen/suojalasin puhdis-taminen 1. Irrota vasemmat kannattimet. 2. Irrota su

62 electrolux puhdistus ja hoito Uunin luukkuUunin luukku voidaan irrottaa kokonaan, jotta uunin sisätilan puhdistaminen olisi helpompaa.Uunin luukun

puhdistus ja hoito electrolux 63Uunin luukun asettaminen paikal-leen1. Tartu uunin luukkuun käsin kummas-takin sivusta kahvapuoli itseesi päin ja pidä

64 electrolux puhdistus ja hoito Uunin luukun lasiUunin luukussa on neljä toisiinsa kiinni-tettyä lasilevyä. Sisälasilevyt voidaan ir-rottaa puhdistam

puhdistus ja hoito electrolux 654. Tartu luukun suojukseen (B) luukun yläreunan kummastakin sivusta ja ir-rota kiinnittimestä painamalla suojus-ta sis

66 electrolux puhdistus ja hoito Luukun lasien asettaminen paikal-leen1. Aseta luukun lasit paikalleen vuoro-tellen: vie luukun lasi vinosti ylhäältä

puhdistus ja hoito electrolux 673. Avaa uunin luukku kokonaan. 4. Aseta kiristysvipu (A) takaisin kum-paankin saranaan alkuperäiseen asentoon. 5. Sulj

68 electrolux mitä tehdä, jos … Mitä tehdä, jos …Jos vikaa ei voi korjata yllä annettu-jen ohjeiden avulla, ota yhteys val-tuutettuun huoltoliikkeesee

asennusohjeet electrolux 69AsennusohjeetHuomio: Laitteen asennuksen ja lii-tännän saa suorittaa vain toimiluval-linen asiantuntija.Tämän määräyksen no

laitteen kuvaus electrolux 7Laitteen kuvausKokonaiskuvaJos mitään toimintoa ei valita eikä mitään muutoksia tehdä, laite kyt-keytyy pois toiminnasta k

70 electrolux asennusohjeet

asennusohjeet electrolux 71

72 electrolux asennusohjeet

jätehuolto electrolux 73JätehuoltoPakkausmateriaalitPakkausmateriaalit ovat ekologi-sesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat tunnista

74 electrolux takuu/huolto Takuu/H u o l t oHuolto ja varaosatHuollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava valtuutetun huoltoliikk

takuu/huolto electrolux 75Euroopan Takuuwww.electrolux.comElectrolux myöntää takuun tälle tuotteelle op-paan takakannessa luetelluissa maissa tuoteta-

76 electrolux takuu/huolto Hrvatska +385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3, 10000 Zagreb Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0

hakemisto electrolux 77HakemistoAAika 42Ajan lisääminen 39Ajastin 41Asetukset 34Avustava ruoanvalmistus 21Käyttö 23Yleiskuvaus 21ÄÄäniasetukset 34JJäl

78 electrolux huolto ja varaosat Huolto ja varaosatJos laitteessa ilmenee tekninen häiriö, tarkista ensin, onko ongelma korjatta-vissa käyttöohjeen av

8 electrolux laitteen kuvaus Uunin elektroninen säätöNäytötSymbolimerkitNäytöissä näkyy symbolimerkkejä ase-tetusta toiminnosta riippuen.Valikon kohda

www.electrolux.comwww.electrolux.fi822 928 267-C-180107-04

laitteen kuvaus electrolux 9Kosketusherkät sensoripainikkeetLaitetta käytetään kosketuspainikkeiden avulla. Toimintoja ohjataan koskettamal-la painikk