návod k použitíhasználati útmutatónávod na používanienavodila za uporaboChladnička s mrazničkouHűtő - fagyasztóChladnička s mrazničkouHladilnik z zamr
• Používejte jen pitnou vodu. Použití jakéhokoli ji-ného druhu nápoje může v zanechat usazeniny,příchuť nebo pach v zásobníku i kohoutku.• Když teče v
Mrazničku odmrazujte, když vrstva námrazy do-sáhne tloušťky kolem 3-5 mm.Námrazu odstraňujte podle následujících pokynů:• vytáhněte zástrčku ze síťové
Klima-tickátřídaOkolní teplotaSN +10°C až + 32°CN +16°C až + 32°CST +16°C až + 38°CT +16°C až + 43°CUmístěníSpotřebič musí být instalovaný v dostatečn
Změna směru otvírání dveříUpozornění Před každou činnostívytáhněte zástrčku ze síťové zásuvky.Důležité K provedení následujícího postupudoporučujeme
9. Čep středního závěsu (m5) nasaďte do levéhootvoru dolních dveří.10. Dolní dveře opět nasaďte na čep dolního zá-věsu (b2).11. Nasaďte horní dveře na
Ez a Gyors felhasználói kézikönyv tartalmazza az Ön új termékére vonatkozó valamennyi alapvetőtudnivalót, és könnyen is használható. Az Electrolux csö
5. Ha a hálózat aljzat ki van lazulva, ne csatla-koztassa a hálózati dugaszt. Áramütés vagytűz veszélye.6. Tilos üzemeltetni a készüléket a lámpabur-k
KörnyezetvédelemEz a készülék sem a hűtőfolyadék-keringetőrendszerben, sem a szigetelő anyagokbannem tartalmaz az ózonréteget károsító gázokat. Akészü
mérsékleten kiolvaszthatók, attól függően, hogymennyi idő áll rendelkezésre ehhez a művelethez.A kisebb darabok még akár fagyasztott állapot-ban, közv
2. Nyomja felfelé a tartályt a szelep iránya men-tén.3. Vegye le a fedelet és a tölcsért.A4. Csavarja le a szelepet az óramutató járásávalellenkező ir
Tento Rychlý návod k použití obsahuje všechny základní informace o novém produktu a dobře sepoužívá. Společnost Electrolux by chtěla snížit spotřebu p
3. lépés: A patron átöblítése2x 3x=okVegye ki a tölcsért a BRITA vízszűrő egységből,töltse fel a csap alatt hideg csapvízzel, és hagyja avizet átszűrő
START%100755025Az egyedi BRITA Memo méri a patron használatá-nak ajánlott időtartamát.A Memo használata egyszerű, automatikusan jelzi,hogy mikor kell
START%100755025KijelzőváltásSTART%100755025Minden héten eltűnik egy oszlop, ezzel jelezve apatron fennmaradó élettartamát. Négy hét eltelté-vel mind a
Fontos információ•A hűtőszekrény ajtaján lévő szelepnyílást a ké-szülék normális használata során a vízszeleppelle kell zárni.• Csak ivóvizet használj
A fagyasztó leolvasztásaBizonyos mennyiségű dér mindig képződik a fa-gyasztó polcain és a felső rekesz körül.Olvassza le a fagyasztót, amikor a jégrét
ERB36605X ERB40605XVillamosenergia -fogyasztás (24órás szabványos vizsgálati ered-mények alapján. A mindenkorienergiafogyasztás a készülékhasznála
lushoz, miután konzultált egy képesített villanysze-relővel.A gyártó minden felelősséget elhárít magától, ha afenti biztonsági óvintézkedéseket nem ta
4. Egy szerszám használatával vegye le a borí-tást (b1). Csavarja le az alsó zsanér forgó-csapját (b2) és a távtartót (b3), majd szereljefel őket a má
KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓKA terméken vagy a csomagoláson található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem kezelhetőháztartási hulladékként. Ehelyett
Tento rýchly návod na použitie obsahuje všetky základné fakty o vašom novom výrobku a ľahko sapoužíva. Spoločnosť Electrolux chce o 30 % znížiť spotre
Tyto žárovky nejsou vhodné pro osvětlení míst-ností.Denní používání•Ve spotřebiči nestavte horké nádoby na plasto-vé části spotřebiče.• Neskladujte v
kajte, pretože môže dôjsť k odretiu kože na ru-kách alebo k omrzlinám.•Zabráňte dlhodobému vystaveniu spotrebičapriamemu slnečnému svetlu.•Žiarovky 10
VypínanieAby ste spotrebič vypli, otočte regulátor teploty dopolohy "O".Regulácia teplotyTeplota sa reguluje automaticky.Pri prevádzkovaní s
AKO POUŽÍVAŤ ZÁSOBNÍK NA VODU S FILTROVACOU VLOŽKOUBRITA MAXTRAFiltrovacia jednotka na vodu BRITAVnútorné časti:6352141 Zásobník na vodu2 Nálevka3Vieč
A4. Odskrutkujte ventil smerom vľavo (dávajte mi-moriadny pozor, aby ste nestratili ventil tesne-nia, pretože je nevyhnutný na správnu činnosťspotrebi
Krok 3: Prepláchnite vložku2x 3x=okVyberte nálevku vodnej filtrovacej jednotky BRITA,naplňte ju teplou vodou z vodovodného kohútikaa nechajte vodu pre
START%100755025Jedinečná BRITA Memo odpočítava odporúčanúdobu používania vložky.Memo sa používa jednoducho a automaticky vámpripomenie, kedy treba vlo
START%100755025Zmeny na displejiSTART%100755025Každý týždeň z displeja zmizne jeden prúžok, čímsa zobrazuje životnosť vložky. Po štyroch týžd-ňoch zmi
Dôležité upozornenie•Počas normálnej činnosti spotrebiča musí byťotvor na ventil v dverách chladničky zatvorenývodným ventilom.• Používajte iba pitnú
Mrazničku odmrazte, keď vrstva námrazy dosiah-ne hrúbku 3-5 mm.Pri rozmrazovaní postupujte podľa nižšie uvede-ných pokynov:• vytiahnite zástrčku zo si
Klima-tickátriedaOkolitá teplotaSN +10°C až + 32°CN +16°C až + 32°CST +16°C až + 38°CT +16°C až + 43°CUmiestnenieSpotrebič by nemal byť umiestnený v b
•otočte regulátorem teploty směrem na nižší na-stavení, chcete-li dosáhnout vyšší teploty.•otočte regulátorem teploty směrem na vyšší na-stavení, chce
Možnosť zmeny smeru otvárania dveríVarovanie Pred akýmkoľvek zásahomvytiahnite zástrčku spotrebiča zo zásuvkyelektrickej siete.Dôležité upozornenie
9. Upevnite kolík stredného závesu (m5) do otvo-ru na ľavej strane spodných dverí.10. Nasaďte spodné dvere na spodný čap závesu(b2).11. Upevnite horné
Hitra navodila za uporabo so enostavna za uporabo in vsebujejo vse osnovne informacije o vašem novemizdelku. Podjetje Electrolux želi zmanjšati porabo
Vsakodnevna uporaba• Na plastične dele zamrzovalne skrinje ne po-stavljajte vročih posod.• V zamrzovalni skrinji ne hranite vnetljivih plinov intekoči
Najbolj primerna je običajno srednja nastavi-tev.Za natančno nastavitev upoštevajte, da je tempe-ratura v hladilniku odvisna od:• temperature v prosto
6352141 Posoda za vodo2Lijak3 Pokrov posode4 Ventil + tesnilo5Vključno s filtrom BRITA MAXTRA6 BRITA Memo - elektronski indikator zame-njave vložkaZun
A4. Ventil odvijte v nasprotni smeri urinega kazalca(pazite, da ne sprostite tesnila ventila, saj je topotrebno za pravilno delovanje naprave).5. Pokr
Korak 3: Spiranje vložka2x 3x=okLijak vzemite iz BRITA enote za filtriranje vode, jonapolnite s hladno vodo iz vodovoda in počakajte,da se prefiltrira
START%100755025Originalni BRITA Memo meri priporočeni čas upo-rabe vašega vložka.Uporaba Mema je enostavna. Memo vas spomni,kdaj je potrebno zamenjati
Sprememba prikazaSTART%100755025Vsak teden izgine ena črtica, ostale kažejo pre-ostalo življenjsko dobo vložka. Po štirih tednih iz-ginejo vse štiri č
6352141 Zásobník na vodu2 Nálevka3Víko zásobníku4Ventil + těsnění5Včetně filtru BRITA MAXTRA6 BRITA Memo – elektronická signalizace vý-měny filtruVněj
• Pri iztekanju vode iz posode lahko slišite zvok, kiga povzroča zrak, ki vstopa v posodo.• Če voda ne izteka dobro, ponovno pritisnite naprožilno roč
• odstranite zamrznjena živila, jih zavijte v več pla-sti časopisnega papirja in jih odložite v hladenprostor• odstranite predale zamrzovalnika• okoli
Klimat-ski raz-redTemperatura okoliceSN +10 °C do +32 °CN +16 °C do +32 °CST +16 °C do +38 °CT +16 °C do +43 °CMesto namestitveHladilnik namestite na
Sprememba smeri odpiranja vratOpozorilo! Pred poljubnimi deli na napraviizvlecite vtič iz omrežne vtičnice.Pomembno! Za izvajanje naslednjih opravil
9. Zatič srednjega tečaja (m5) namestite v levoodprtino spodnjih vrat.10. Spodnja vrata namestite nazaj na spodnji tečaj(b2).11. Zgornja vrata namesti
electrolux 55
210621125-00-032010 www.electrolux.com/shop
A4. Vyšroubujte ventil směrem doleva (dávejte po-zor, abyste neztratili těsnění ventilu, protože jenezbytně nutné ke správnému fungování dáv-kovače ).
Krok 3: Propláchněte filtr2x 3x=okVyndejte nálevku z jednotky vodního filtru BRITA,naplňte ji pod vodovodem studenou vodu a nechteji profiltrovat.Prvn
START%100755025Jedinečný ukazatel BRITA Memo měří doporuče-nou dobu používání vložky.Ukazatel Memo se snadno používá a automatickyvám připomíná, kdy j
Změny displejeSTART%100755025Každý týden zmizí jedna čárka; tím se znázorňujezbývající životnost vložky. Po čtyřech týdnech zmi-zí všechny čtyři čárky
Commentaires sur ces manuels