Electrolux ERT1602AOW2 Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux ERT1602AOW2. Electrolux ERT1602AOW2 Ohjekirja Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 44
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
ERT1661AOX2
ERT1602AOW2
................................................ .............................................
FI JÄÄKAAPPI KÄYTTÖOHJE 2
IT FRIGORIFERO ISTRUZIONI PER L’USO 15
SV KYLSKÅP BRUKSANVISNING 29
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Résumé du contenu

Page 1

ERT1661AOX2ERT1602AOW2... ...FI JÄÄKAAPPI KÄYTTÖOHJE 2IT FRIGOR

Page 2 - KULUTTAJANEUVONTA JA HUOLTO

7.1 Lampun vaihtaminen1.Irrota pistoke pistorasiasta.2.Irrota lampun suojuksen ruuvi.3.Poista lampun suojus (katso kuva).4.Vaihda käytetty lamppu sama

Page 3 - TURVALLISUUSOHJEET

8.2 TasapainottaminenKun sijoitat laitteen paikalleen, tarkista, et-tä se on vaakatasossa. Voit säätää lait-teen vaakatasoon laitteen pohjassa etu-puo

Page 4 - 1.7 Ympäristönsuojelu

21• Ota ovi pois paikaltaan vetämällä sitäkevyesti alaspäin.• Irrota yläsaranan tappi ja ruuvaa se senjälkeen toiselle puolelle.• Sovita ovi yläsarana

Page 5 - 4. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

9. ÄÄNETTietynlaiset äänet kuuluvat laitteen nor-maaliin toimintaan (kompressori, jäähdy-tysaineen kierto).BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK

Page 6 - 5.2 Energiansäästövinkkejä

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEKNISET TIEDOT ERT1661AOX2 ERT1602AOW2Mitat Korkeus 850 mm 850 mm Leveys 595 mm 550 mm Syvyys 635 mm 612 mmJä

Page 7 - 6. HOITO JA PUHDISTUS

INDICE1. ISTRUZIONI DI SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162. USO DELL'APP

Page 8 - 7. KÄYTTÖHÄIRIÖT

1. ISTRUZIONI DI SICUREZZAPer garantire un impiego corretto e sicurodell'apparecchio, prima dell'installazione edel primo utilizzo leggere

Page 9

AVVERTENZA!Tutti i componenti elettrici (cavo dialimentazione, spina, compresso-re) devono essere sostituiti da untecnico certificato o da personaled&

Page 10 - 8. ASENNUS

1.6 Assistenza tecnica• Gli interventi elettrici sull'apparecchiatu-ra devono essere eseguiti esclusiva-mente da elettricisti qualificati o da pe

Page 11 - 8.3 Sijoituspaikka

Non usare detergenti corrosivi opolveri abrasive che possano dan-neggiare la finitura.4. UTILIZZO QUOTIDIANO4.1 Ripiani mobiliLe guide presenti sulle

Page 12 - 8.5 Sähköliitäntä

SISÄLLYS1. TURVALLISUUSOHJEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. KÄYTTÖ . . . .

Page 13 - SUOMI 13

5. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI5.1 Rumori normali durante ilfunzionamento• Quando il refrigerante viene pompatoattraverso le bobine o le tubazioni si

Page 14 - 11. YMPÄRISTÖNSUOJELU

tuate esclusivamente da tecniciautorizzati.6.1 Pulizia periodicaL'apparecchio deve essere pulito regolar-mente:• Pulire l'interno e gli acce

Page 15 - PENSATI PER VOI

7. COSA FARE SE…AVVERTENZA!Prima della ricerca guasti, estrarrela spina dalla presa.Le operazioni di ricerca guasti nondescritte nel presente manualed

Page 16 - ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Problema Possibile causa SoluzioneScorre acqua all'in-terno del frigorifero.Lo scarico dell'acqua èostruito.Pulire lo scarico dell'acqu

Page 17 - 1.5 Installazione

7.2 Chiusura della porta1.Pulire le guarnizioni della porta.2.Se necessario, regolare la porta. Ve-dere "Installazione".3.Se necessario, sos

Page 18 - 3. PRIMO UTILIZZO

8.3 Posizione100 mm15 mm 15 mmL'apparecchiatura deve essere installatalontano da fonti di calore come per esempiotermosifoni, boiler, luce solare

Page 19 - 4. UTILIZZO QUOTIDIANO

21• Smontare la porta dell'apparecchiatura,tirandola leggermente verso il basso.• Svitare il perno della cerniera superioredella porta dell'

Page 20 - 6. PULIZIA E CURA

Questa operazione deve essere eseguitasolo da una persona competente, delvenditore o del produttore. Non è possibi-le collegare l'apparecchiatura

Page 21 - 6.3 Periodi di inutilizzo

BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. DATI TECNICI ERT1661AOX2 ERT1602AOW2Dimensioni Altezza 850 mm 850 mm Larghezza 595 mm 550 mm Profondità 635 mm

Page 22 - 7. COSA FARE SE…

INNEHÅLL1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302. ANVÄNDNING . . . .

Page 23 - ITALIANO 23

1. TURVALLISUUSOHJEETLue tämä käyttöohje ja sen sisältämätneuvot sekä varoitukset huolellisesti en-nen laitteen asentamista ja ensimmäistäkäyttöä, jo

Page 24 - 8. INSTALLAZIONE

1. SÄKERHETSFÖRESKRIFTERFör din egen säkerhet och för att du skallkunna använda produkten på korrekt sättär det viktigt att du noggrant läser igenomd

Page 25 - 8.3 Posizione

1.Nätkabeln får inte förlängas.2.Se till att stickkontakten inte klämseller skadas av produktens baksi-da. En skadad stickkontakt kanöverhettas och or

Page 26 - 8.5 Collegamento elettrico

la myndigheterna. Undvik att ska-da kylenheten, särskilt på baksi-dan nära kondensorn. Material idenna produkt som är märktamed symbolen kan återvinn

Page 27 - ITALIANO 27

4.2 TemperaturindikatorDenna produkt säljs i Frankrike.Enligt gällande bestämmelser idetta land måste kylskåpet försesmed en speciell anordning (sebil

Page 28 - 11. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

naturligt och ofarligt fysikaliskt fenomen.Detta är normalt.• När kompressorn slås på och av kan ettsvagt "klick" höras från temperaturter-m

Page 29 - KUNDTJÄNST OCH SERVICE

Många produkter för rengöring av köks-ytor innehåller kemikalier som kan skadaplastkomponenterna i produkten. Vi re-kommenderar därför att produktens

Page 30 - SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Problem Möjlig orsak Åtgärd Produkten är strömlös.Eluttaget är strömlöst.Anslut en annan elektriskapparat till eluttaget för attkontrollera.Kontakta

Page 31 - 1.7 Miljöskydd

Problem Möjlig orsak Åtgärd Många matvaror inlagdaför förvaring samtidigt.Lägg in färre matvaror förförvaring samtidigt.Temperaturen i ky-len är för

Page 32 - 4. DAGLIG ANVÄNDNING

8.2 Justering av höjd och djupSe till att produkten står i våg där den in-stalleras. Detta görs med de två justerba-ra fötterna på bottens framsida.8.

Page 33 - 5. RÅD OCH TIPS

8.4 Omhängning av dörrarVi rekommenderar att du ber nå-gon om hjälp med att hålla ett fastgrepp om dörren under arbetetsgång.Gör på följande sätt för

Page 34 - 6. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

1.Virtajohtoa ei saa jatkaa.2.Varmista, että virtajohto ei joudupuristuksiin tai pääse vahingoittu-maan laitteen takana. Litistynyt taivahingoittunut

Page 35 - 7. OM MASKINEN INTE FUNGERAR

Om rumstemperaturen är låg (t.ex. på vin-tern) kanske tätningen inte fäster ordent-ligt. Vänta i så fall tills tätningen har an-passat sig på naturlig

Page 36

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!SVENSKA 41

Page 37 - 8. INSTALLATION

10. TEKNISKA DATA ERT1661AOX2 ERT1602AOW2Mått Höjd 850 mm 850 mm Bredd 595 mm 550 mm Djup 635 mm 612 mmNätspänning 230 V 230 VFrekvens

Page 39 - 8.4 Omhängning av dörrar

www.electrolux.com/shop212000537-A-442013

Page 40 - 9. BULLER

Tässä laitteessa käytetyt, symbo-lilla merkityt materiaalit ovatkierrätettäviä.2. KÄYTTÖ2.1 Kytkeminen toimintaanKiinnitä pistoke pistorasiaan.Käännä

Page 41 - SVENSKA 41

4.2 Lämpötilan merkkivaloTämä laite on myynnissä Rans-kassa.Maan määräysten mukaisesti jää-kaapin alimpaan osastoon tuleekiinnittää erikoisväline (kat

Page 42 - 11. MILJÖSKYDD

maattisen sulatuksen käynnistämiseksi,jolloin myös energiankulutus vähenee.5.3 Tuoreiden elintarvikkeidensäilytysNoudata seuraavia ohjeita varmistaaks

Page 43 - SVENSKA 43

Normaalikäytössä huurretta poistuu auto-maattisesti jääkaappiosaston höyrysti-mestä aina kompressorin pysähtyessä.Sulatusvesi valuu laitteen takana, k

Page 44 - 212000537-A-442013

Ongelma Mahdollinen syy Korjaustoimenpide Ovea on avattu liian usein. Älä pidä ovea auki pitem-pään kuin on tarpeen. Ruoat ovat liian lämpimiä. Anna

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire