Electrolux EVYP5841AX Manuel d'utilisateur

ElectroluxCookingFornoEVYP5841AX

Simbolo FunzioneIndicatore riscalda-mentoMostra il livello di temperatura all'interno dell'ap-parecchiatura.Indicatore riscalda-mento rapido

Simbolo Sottomenu ApplicazionePronto da servireQuando è attivo, è possibile attivare lafunzione con la funzione cottura.Prolunga cottura Attiva e disa

Funzione cottura ApplicazioneGrill rapido Per grigliare cibi di ridotto spessore in gran-di quantità. Per tostare il pane.Doppio grill ventilato Per a

6.6 Risparmio energeticoL'apparecchiatura è dotata difunzioni che contribuiscono arisparmiare energia durante leoperazioni di cottura di tutti ig

7.1 Pronto da servireLa funzione Pronto da servire mantiene incaldo la pietanza preparata ad 80°C per30 minuti. Si attiva al termine di una pro-cedura

Piatti Termosonda automaticaCoscia agnello, cott. mediaCosce di polloPesce intero fino ad 1 KG8.2 Cottura guidata conProgramma automaticoQuest'ap

Sul display appare la termosonda.4.Premere o in meno di 5 se-condi per impostare la temperaturainterna.5.Impostare la funzione del forno e, senece

Ripiano a filo e leccarda insieme:Posare il ripiano a filo sulla leccarda.Spingere la leccarda tra le guide del sup-porto griglia.Tutti gli accessori

2.Premere contemporaneamente e fino a che il display non visualizzaun messaggio.10.3 Blocco TastiIl Blocco Tasti evita che si cambi per sba-glio la

11. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILILa temperatura ed i tempi di cot-tura specificati nelle tabella sonovalori indicativi. Possono variare inbase alle ri

INDICE1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Risultati di cottura Possibile causa SoluzioneLa torta si affloscia e di-venta poltigliosa, unta,con strisce d'acqua.Il tempo di cottura è trop-p

Cottura in stampiTipo di cottura alfornoFunzionefornoLivello Temperatura°CTempo inmin.Ciambella o brioche Cottura venti-lata1 150 - 160 50 - 70Torta m

Tipo di cottura alfornoFunzionefornoPosizio-ne dellagrigliaTemperatura(°C)Tempo(min.)Rotolo con marmella-ta 1)Cottura tradi-zionale2 180 - 200 10 - 20

Alimenti FunzionefornoLivello Temperatura°CTempo inmin.Panini 1)Cottura tradi-zionale2 190 - 210 10 - 25Small cakes / Pastic-cini 1)Cottura venti-lata

Tabella Cottura DelicataPietanza da cuoce-rePeso Temperatura(°C)PosizionegrigliaTempo(min.)Roastbeef 1 - 1,5 kg 150 1 120 - 150Filetto di manzo 1 - 1,

• Arrostire le carni tenere nella teglia conil coperchio, così da far rimanere la car-ne più succulenta.• Tutti i tipi di carne che devono formareuna

VitelloTipo dicarneQuantità FunzionefornoPosizio-ne dellagrigliaTemperatura°CTempo(min.)Arrosto divitello1 kg Doppio grillventilato1 160 - 180 150 - 1

Tipo di car-neQuanti-tàFunzionefornoPosizio-ne dellagrigliaTemperatura(°C)Tempo(min.)Anatra 1,5 - 2kgDoppio grillventilato1 180 - 200 80 - 100Pesce al

Cibo da grigliareLivello forno 1)Tempo di cottura al grill (min.)1° lato 2° latoFiletto di maiale 3 10 - 12 6 - 10Salsicce 3 10 - 12 6 - 8Bistecche di

Tabella pietanze pronte surgelateVivande dacuocereFunzioni forno Posizio-ne dellagrigliaTemperatura(°C)DurataPizza congela-taCottura tradizio-nale2 se

1. INFORMAZIONI PER LA SICUREZZALeggere attentamente le istruzioni fornite prima di installa-re e utilizzare l'apparecchiatura. Il produttore non

• Mettere non più di sei vasetti per mar-mellata da un litro sulla teglia da dolci.• Riempire i vasetti tutti fino allo stesso li-vello e chiudere con

Alimenti Temperatura (°C) Posizione griglia Tempo (h)Erbe 40 - 50 2 2 - 3Prugne 60 - 70 2 8 - 10Albicocche 60 - 70 2 8 - 10Mele a fette 60 - 70 2 6 -

Castrato/AgnelloVivande da cuocere Temperatura internaCosciotto di castrato 80 - 85 °CLombo di castrato 80 - 85 °CCosciotto di agnello, arrosto di agn

Rimozione del supporto griglia1.Sfilare dapprima il supporto ripianodalla parete tirandolo in avanti.122.Sfilare la parte posteriore del suppor-to rip

12.3 Parete superiore del fornoLa resistenza superiore può essere piega-ta verso il basso per facilitare la puliziadella parete superiore.AVVERTENZA!D

13. COSA FARE SE…AVVERTENZA!Fare riferimento ai capitoli sulla si-curezza.Problema Causa possibile SoluzioneL'apparecchiaturanon si scalda.L&apos

15. INSTALLAZIONEAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitoli sulla si-curezza.La stabilità del mobile da incassodeve essere conforme alla normaDIN 68930.4

4464446450450450446455455455556759454821min. 550min. 560min. 20 114ITALIANO 37

90°13202x3,5x2516. ITALIA – GARANZIA E SERVIZIO POST VENDITAITNel libretto istruzioni e nei siti Internetwww.electrolux.it (per elettrodomestici amarc

tete richiedere copia cartacea del certifi-cato di garanzia convenzionale al ServizioClienti contattando i numero verde 800800 531 (per elettrodomesti

• All'interno l'apparecchiatura si scalda mentre è in fun-zione. Non toccare le resistenze dell'apparecchiatura.Servirsi sempre degli a

Istruzioni per l’uso: Italiano892964330-A-362013

• È necessario rispettare le distanze mini-me dalle altre apparecchiature.• Assicurarsi che l'apparecchiatura sia in-stallata sotto e vicino a pa

• Per evitare danni o scolorimento dellosmalto:- Non mettere pentole resistenti al calo-re o altri oggetti direttamente sulla su-perficie inferiore de

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO1 243567812341Pannello dei comandi2Programmatore elettronico3Presa per la termosonda4Grill ed elemento riscaldante5Lampada

4. PREPARAZIONE AL PRIMO UTILIZZOAVVERTENZA!Fare riferimento ai capitoli sulla si-curezza.4.1 Prima pulizia• Rimuovere tutte le parti dall'appare

NumeroTastosensoreFunzione Commento5Selezione tem-peraturaPer impostare la temperatura o visualiz-zare la temperatura corrente all'internodel for