Electrolux EW30SO60QS Guide de l'utilisateur

TINSLB017MRR0Guía de Uso y CuidadoMicroondas de convecciónS

S10Información que debe conocerUtensilios y cubiertasSólo MicroondasAsado a la parrilla por convección, cocinado lento Mezcla / asado al horno, alta m

S11Nombre de las partes1 Panel de control2 Aperturas de ventilación3 Modelo / Etiqueta del Serial4 Sellos de puerta y superficies de sella

S12Panel de control and menúEl número cerca de la ilustración del Panel de control indica las páginas donde puede encontrar descripciones de las carac

S13Antes de operar• Antes de operar su nuevo horno, asegúrese de haber leído y entendido completamente esta Guía de uso y cuidado.• Antes de usar e

S14Operación manual• Suponga que desea descongelar durante 5 minutos al 30%.Procedimiento Paso Toque/Pantalla1. Ingresar el tiempo de descongelamient

S15Auto cook (Cocción automática)El sensor es un dispositivo de semi-conducción que detecta el vapor (humedad) emitido por los alimentos al recalentar

S16Auto cook (Cocción automática)Melt, Soften (Merretir, Suavizar)melt, soften (derretir, suavizar) calculará automáti-camente el tiempo de calentami

S17Auto cook (Cocción automática)Defrost (Descongelamiento)defrost descongela automáticamente todos los ali-mentos que figuran en la tabla Defrost a c

S18Auto cook (Cocción automática)Tabla Defrost (Descongelamiento) Ajuste/Alimento Cantidad Procedimiento1. Carne picada0,5 - 3,0 lbRetire cualqu

S19Auto cook (Cocción automática)Descongelamiento manualSi los alimentos que desea descongelar no están incluidos en la Tabla de descongelamiento o se

S2Localización de información©2008 Electrolux Home Products, Inc. Todos los derechos reservados.Tabla de contenidosLocalización de información ...

S20Fast Recipe (Receta rápida) Fast Recipe tiene 8 funciones: veggies, meats*, poultry, fish, casserole, breads, grains, dessert* y snacks. Cada funci

S21Fast Recipe (Receta rápida) Tabla Veggies (Verduras) * Menú de microondas Ajuste/Alimento Cantidad Procedimiento1. Baked Potato* (Patatas

S22Fast Recipe (Receta rápida) Tabla Meats (Carnes) * Menú de microondas ** Con precalentamiento Ajuste/Alimento Cantidad Procedimiento1. Bee

S23Fast Recipe (Receta rápida) Ajuste/Alimento Cantidad Procedimiento5. Roast Turkey (Pavo asado)6,5 - 16 lb Sazone, según se desee. Coloque sob

S24Fast Recipe (Receta rápida) CARAMELIZED ONION, GREEN BEAN, AND TOMATO GRATIN Rinde: 6 porciones (GRATINADO DE CEBOLLA CARAMELIZADA, JUDÍAS VERDES

S25Fast Recipe (Receta rápida) Tabla Bread/Grain (Pan/granos) * Menú de microondas Ajuste/Alimento Cantidad Parrilla Procedimiento1. Crescent

S26Fast Recipe (Receta rápida) Tabla Dessert (Postres) ** Con precalentamientoAjuste/Alimento Cantidad Parrilla Procedimiento1. Bundt cake (Bizco

S27Fast Features (Características rápidas)Fast Bake, Fast Roast (Horneado rápido, Asado rápido)Este horno tiene dos ajustes pre-programados que facil

S28Fast Features (Características rápidas)Recomendaciones útiles para el cocinado por fast bake y fast roastSu Horno de Microondas y Convección puede

S29EFast Features (Características rápidas)Tabla Fast Bake (Horneado rápido)Artículo ProcedimientoBiscochos: Su receta o mezcla Biscochos tipo tubo o

S3SeguridadINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIAAl usar artefactos eléctricos deben tomarse precauciones de seg

S30Fast Features (Características rápidas)Tabla Fast Roast (Asado rápido)Corte TiempoCarne de resAsados (Cortes magros) Casi crudo 12-14min./lben

S31Fast Features (Características rápidas)• Suponga que quiere cocinar a 350˚F por 20minutos.Procedimiento Paso Toque/Pantalla1. Toque conv u

S32Fast Features (Características rápidas)Broil (Asar a la parrilla)El precalentamiento es automático al usar la función Broil. Sólo se ingresa el tie

S33Fast Features (Características rápidas)Frozen Meals (Comidas congeladas)Frozen Meals calienta automáticamente alimentos de 6-17 onzas. Use este bo

S34Características convenientesUser pref (Preferencia de los utilizadores)user pref le ofrece 4 características que facilitan el uso de su horno ya qu

S35Características convenientesMayor o menor ajuste de tiempo Si desea cambiar alguno de los ajustes Auto Cook, Fast Recipe*, Frozen Meals o Reheat a

S36Características convenientesTimer on-off (Temporizador encendido-apagado)• Supongamos que usted desea cronometrar una llamada telefónica de larga

S37Limpieza y cuidadoEXTERIORLa superficie exterior cuenta con un revestimiento de acero y plástico. Limpie el exterior con jabón suave y agua; enjuag

S38Solicitud de servicioSi “NO” es la respuesta a cualquiera de las preguntas anteriores, sírvase verificar el toma-corriente eléctrico, la caja de fu

S39EspecificacionesEW30SO60QSVoltaje de línea CA: Capacidad UL: monofásico de 120V, 60Hz, solo CACapacidad CSA: monofásico de 117V, 60Hz, solo CAEner

S4SeguridadLo que debe saber acerca de las instrucciones de seguridadLas Advertencias e instrucciones importantes que aparecen en esta guía no pretend

S40Información de garantía10-08INFORMACIÓN PRINCIPAL SOBRE LA GARANTÍA DEL APARATOSu aparato se encuentra cubierto por una garantía limitada de un año

S5SeguridadINSTRUCCIONES PARA CONEXIÓN A TIERRAEste aparato se debe poner a tierra. Este horno está equipado con un cable que tiene un alambre y un en

S6Información que debe conocerSobre su hornoEsta Guía de uso y cuidado es valiosa: léala detalla-damente y guárdela para futura referencia.NUNCA use e

S7Información que debe conocerSobre la cocción por microondas• Coloque las áreas más gruesas hacia la parte exterior del plato.• Verifique el tiempo

S8Información que debe conocerSobre los alimentosAlimento Lo que debe hacer Lo que no debe hacerHuevos, salchichas, frutos secos, semillas, frutas y

S9Información que debe conocerAcerca de utensilios y cubiertas No es necesario comprar nuevos utensilios de cocina. Muchos elementos que ya están en s