Electrolux EW6F328W Manuel d'utilisateur

EW6F328WLT Skalbyklė Naudojimo instrukcija 2LV Veļas mašīna Lietošanas instrukcija 41

4.2 Tvirtinimo rinkinysDžiovyklę galima uždėti ant skalbyklės viršaus tik naudojant tinkamątvirtinimo rinkinį, pagamintą irpatvirtintą ELECTROLUX.Pati

5. GAMINIO APRAŠYMAS5.1 Prietaiso apžvalga1 2 39567410811 121Darbastalis2Skalbiklio dalytuvas3Valdymo skydelis4Durelių rankena5Techninių duomenų plokš

6.2 Valdymo skydelio aprašasOn/OffCottonSyntheticsDelicateRapid 14 min.RinseDrain/SpinCotton EcoWoolSilkDuvetAnti-AllergySportOutdoorDenim1 2 3 4 5 6 7

Temperatūros sritis:Temperatūros indikatoriusŠalto vandens indikatoriusApsaugos nuo vaikų užrakto indikatorius.Atidėto paleidimo indikatorius.Užrakint

7.3 Temperatūra Pasirinkus skalbimo programą, prietaisasautomatiškai nustato numatytąjątemperatūrą.Pakartotinai lieskite šį mygtuką, kolekrane bus rod

Naudodami šią parinktį, pripilkite dėmiųšalinimo priemonės į skyrių .Ši parinktis pailginaprogramos trukmę.Šios parinkties negalimapasirinkti skalbia

indikatoriusCot‐tonCot‐tonEcoSynt‐hetics 1) Visų programų numatytoji trukmė.7.12 Paleidimas / pristabdymasPalieskite mygtuką Paleidimas /pris

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasEtaloninisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalas(aps./min.)Maksi‐malusskalbi‐niųkiekisProgramos a

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasEtaloninisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalas(aps./min.)Maksi‐malusskalbi‐niųkiekisProgramos a

ProgramaNumatytojitemperatūraTemperatūrosintervalasEtaloninisgręžimogreitisGręžimogreičio in‐tervalas(aps./min.)Maksi‐malusskalbi‐niųkiekisProgramos a

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 32. SAUGOS INSTRUKCIJOS...

Progra‐maSilk Wool Sport Outdoor Denim 8.2 Woolm

Apsaugos nuo vaikų užrakto funkcija galibūti negalima kelias sekundes nuoprietaiso įjungimo.10. PRIEŠ NAUDOJANTIS PIRMĄKART1. Patikrinkite, ar yra ele

11.3 Skalbiklių ir priedų pildymasPirminio skalbimo fazės, mirky‐mo programos ar dėmių šalinimopriemonės skyrelis.Skyrelis skalbimo fazei.Skystųjų ska

Įsitikinkite, kad sklendė nestringauždarant stalčių.11.5 Programos nustatymas1. Pasukite programų pasirinkimoratuką, kad pasirinktumėte norimąskalbimo

11.8 „SensiCare System“skalbinių kiekio nustatymasPalietus mygtuką Paleidimas /pristabdymas :1. „SensiCare System“ pradedanustatinėti skalbinių svorį

Užgęsta mygtuko Paleidimas /pristabdymas indikatorius.Durelės atrakinamos ir užgęstaindikatorius .1. Norėdami išjungti prietaisą,paspauskite mygtuk

• Neskalbkite kartu baltų ir spalvotųgaminių.• Kai kurie gaminiai pirmo skalbimometu gali šiek tiek išblukti. Du pirmuskartus rekomenduojame juos skal

Norėdami sužinoti savo vietovėsvandens kietumą, susisiekite su vietosvandentiekio tarnyba.Naudokite tinkamą vandens minkštikliokiekį. Visuomet vadovau

Rūdžių nuosėdų ant būgno gali atsirastidėl rūdijančių svetimkūnių, kurių yrageležingame vandentiekio vandenyjeIšvalykite būgną nerūdijančiajam plienui

13.7 Išleidimo siurblio valymasReguliariai tikrinkite vandens išleidimo siurblio filtrą ir įsitikinkite, kad jis švarus.Išvalykite vandens išleidimo s

Galimi pakeitimai.1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž

3.180˚4.215. 6.7.218.211ĮSPĖJIMAS!Patikrinkite, ar siurblio sparnuotė gali suktis. Jeigu ne, kreipkitės į įgaliotąjįtechninės priežiūros centrą. Būtin

13.8 Vandens įleidimo žarnos ir sklendės filtro valymas31245°20°13.9 Avarinis vandensišleidimasJeigu prietaisas negali išleisti vandens,atlikite tą pa

Iš pradžių pabandykite problemos sprendimą rasti patys (žr. lentelę). Jeigu problemakartojasi, kreipkitės į įgaliotąjį techninės priežiūros centrą.ĮSP

14.2 Galimi gedimaiProblema Galimas sprendimasPrograma nepasilei‐džia.• Patikrinkite, ar maitinimo laido kištukas įkištas į elektrostinklo lizdą.• Pat

Problema Galimas sprendimasAnt grindų yra vandens.• Įsitikinkite, kad vandens žarnų jungtys yra tinkamai už‐veržtos, jog vanduo negalėtų pratekėti.• P

15. SĄNAUDŲ VERTĖSNurodytos vertės gautos laboratorinėmis sąlygomis pagal atitinkamusstandartus. Duomenys priklauso nuo įvairių priežasčių: sk

16. TECHNINIAI DUOMENYSMatmuo Plotis / aukštis / gylis /bendras gylis600 mm / 850 mm / 547 mm / 600mmElektros prijungimas ĮtampaBendroji galiaSaugikli

Įjunkite maitinimo laido kištuką į elektroslizdą.Atsukite vandens sklendę.Sudėkite skalbinius.Įpilkite skalbimo priemonės ir kitųapdorojimo priemonių

ProgramosSkalbiniųkiekisGaminio aprašasDrain/Spin 8 kgVisi audiniai, išskyrus vilną ir labai plonusaudinius. Programa, skirta gręžti ir vande‐niui išl

Standartinės 40°C medvilnės programos energijos są‐naudos esant dalinei įkrovai, kWh0,51Energijos sąnaudos, kai prietaisas neveikia, W 0,3Energijos są

– darbuotojų valgomuosiuose, pavyzdžiui,parduotuvėse, biuruose ir kitoje darbo aplinkoje;– viešbučiuose, moteliuose, svečių namuose ir kitosegyvenamos

su vietnos savivaldybe dėl papildomosinformacijos.www.electrolux.com40

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...422. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parsavainojumiem un bojājum

– viesu lietošanai viesnīcās, moteļos, privātajāsviesnīcās un citās apdzīvojamās vidēs;– komunālās teritorijās izmantošanai dzīvokļu blokosvai veļas m

• Neuzstādiet un nelietojiet bojātu ierīci.• Ievērojiet kopā ar ierīci piegādātāsuzstādīšanas norādes.• Neuzstādiet un nelietojiet ierīci vietā,kur te

• Nedrīkst mazgāt audumus, kuri stiprisasmērēti ar eļļu, smērvielām vaicitām taukainām vielām. Tādējādi varsabojāt veļas mašīnas gumijas daļas.Pirms š

126. Atvienojiet strāvas padeves kabeli unaizplūdes šļūteni no šļūteņuturētājiem.BRĪDINĀJUMS!Iespējams, ka novērosietūdens izplūšanu noaizplūdes šļūte

3.3 Ieplūdes šļūteneBRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, ka šļūtenesnav bojātas un savienojumavietās nav noplūžu.Neizmantojiet šļūtenespagarinājumu, ja ieplūd

novadcaurulē. Skatiet attēlu.Noplūdes šļūtenes galuvienmēr jānodrošina aratbilstošu ventilāciju, t.i.,izlietnes novadcaurulesdiametram (min. 38 mm -mi

mašīnas, kuru ražoji un apstiprinājisELECTROLUX.Pārbaudiet saderīgokomplektu žāvētājanovietošanai uz veļasmazgājamās mašīnas,pārbaudot jūsu ierīčudziļ

• Visada būkite atsargūs, kai perkeliateprietaisą, nes jis yra sunkus. Visadamūvėkite apsaugines pirštines iravėkite uždarą avalynę.• Neįrenkite ir ne

5. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS5.1 Ierīces kopskats1 2 39567410811 121Darba virsma2Mazgāšanas līdzekļa dozators3Vadības panelis4Lūkas rokturis5Datu plāksnīte

6.2 Vadības paneļa aprakstsOn/OffCottonSyntheticsDelicateRapid 14 min.RinseDrain/SpinCotton EcoWoolSilkDuvetAnti-AllergySportOutdoorDenim1 2 3 4 5 6 78

Temperatūras lauks:Temperatūras indikatorsAukstā ūdens indikatorsBērnu drošības slēdža indikators.Atliktā starta indikators.Durvju bloķēšanas indikato

7.3 Temperatūra Izvēloties mazgāšanas programmu,ierīce automātiski iesaka noklusējumatemperatūru.Nospiediet šo taustiņu vairākkārt, līdzvēlamā tempera

Šī iespēja pagarinaprogrammas ilgumu.Šī iespēja nav pieejamatemperatūrai, kas zemākapar 40 °C.7.7 Pastāvīgi Papildusskalošana Izmantojot šo iespēju, j

indikatorsCot‐tonCot‐tonEcoSynt‐hetics 1) Noklusējuma darbības ilgums visām pro‐grammām.7.12 Sākt/pauze Pieskarieties Sākt/pauze taustiņam, laiied

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļasdaud

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļasdaud

ProgrammaNoklusējumatemperatūraTemperatūrasdiapazonsAtsaucesveļas iz‐griešanasātrumsVeļas iz‐griešanasātrumadiapazons[apgr./min.]Maksi‐mālaisveļasdaud

Program‐maDuvet Silk Wool Sport Outdoor Denim

• Patikrinkite, ar visi metaliniaielementai buvo pašalinti nuoskalbinių.• Neskalbkite stipriai alyva, tepalu arkitomis riebiomis medžiagomissuteptų au

• Lai ieslēgtu/izslēgtu šo iespēju,turiet nospiestu taustiņu, līdz iedegas/nodziest displejā.Ierīce pāries uz šīs iespējas izvēli pēctam, kad to izs

11.3 Mazgāšanas līdzekļa un papildlīdzekļu uzpildeNodalījums priekšmazgāšanasfāzei, mērcēšanas programmaivai traipu tīrīšanas līdzeklim.Nodalījums maz

Gādājiet, lai aizbīdnis netraucētu,aizverot atvilktni.11.5 Programmas iestatīšana1. Pagrieziet programmu izvēlespārslēgu izvēlētās mazgāšanasprogramma

programmas ilgumu. Šīs fāzes laikāLaika pārvaldnieka joslas zemlaika cipariem attēlo vienkāršuanimāciju.2. Pēc aptuveni 15-20 minūtēm Laikapārvaldni

Durvis tiek atbloķētas, un indikators izdziest.1. Piespiediet taustiņu Ieslēgt/Izslēgt ,lai izslēgtu ierīci.Piecas minūtes pirms programmasbeigām ener

• Aizpogājiet spilvendrānas, aiztaisietrāvējslēdzējus, āķīšus un spiedpogas.Sasieniet jostas.• Iztukšojiet kabatas un atlokiet atloces.• Izgrieziet uz

13. KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".13.1 Ārpuses tīrīšanaTīriet ierīci tikai ar maigām ziepēm unsiltu ūdeni. Pilnībā

2. Iestatiet Cotton programmu arvisaugstāko temperatūrasiestatījumu.3. Pievienojiet nelielu daudzumupulverveida mazgāšanas līdzekļatukšā veļas tilpn

• veļas tilpne negriežas;• no ierīces atskan neparasts troksnis, kuru rada aizsērējis sūknis;• ekrānā parādās kļūmes kods . BRĪDINĀJUMS!• Atvienojiet

7.218.211BRĪDINĀJUMS!Pārliecinieties, ka sūkņa lāpstiņritenis griežas. Ja tas negriežas,sazinieties ar pilnvaroto apkopes centru. Pārliecinieties, ka

126. Nuimkite maitinimo kabelį ir vandensišleidimo žarną nuo žarnos laikiklių.ĮSPĖJIMAS!Galima matyti, kaipvanduo teka iš vandensišleidimo žarnos. Tai

1. Atvienojiet kontaktdakšu nokontaktligzdas.2. Aizgrieziet ūdens krānu.3. Ielieciet ieplūdes šļūtenes divusgalus konteinerā un ļaujiet ūdenimizplūst

14.2 Iespējamās kļūmesProblēma Iespējamais risinājumsProgramma neaktivizē‐jas.• Pārbaudiet, vai kontaktspraudnis pieslēgts kontaktligz‐dai.• Pārliecin

Problēma Iespējamais risinājumsierīce neizsūknē ūdeni;• Pārbaudiet, vai izlietnes sifons nav aizsērējis.• Pārbaudiet, vai ūdens izplūdes šļūtene nav s

Problēma Iespējamais risinājumsMazgāšanas rezultātinav apmierinoši.• Palieliniet mazgāšanas līdzekļa daudzumu vai izmanto‐jiet citu mazgāšanas līdzekl

Programmas Ielāde(kg)Enerģijaspatēriņš(kWh)Ūdenspatēriņš(litri)Aptuve‐nais pro‐grammasilgums(minūtēs)Atliku‐šais mi‐trums(%)1)Delicate40 °C3 0,55 59 9

Maksimālais veļasdaudzumsKokvilna 8 kgElektroenerģijas patēriņa klase A+++ -20%Izgriešanas ātrums Maksimālais veļas iz‐griešanas ātrums1151 apgr./min.

17.2 Ūdens izsūknēšanas sūkņa filtra tīrīšana1 32180˚21Regulāri iztīriet šo filtru, īpaši, ja displejāparādās brīdinājuma kods .17.3 ProgrammasProgra

Programmas Ielāde Produkta aprakstsSport 3 kg Sporta apģērbi.Outdoor2 kg1)1 kg2)Moderni āra sporta apģērbi.Denim 3 kg Džinsu apģērbi.1) Mazgāšanas pro

Atlikušā mitruma saturs, izteikts % 53“Kokvilnas izstrādājumu standarta mazgāšanas pro‐gramma 60 °C temperatūrā” un “kokvilnas izstrādāju‐mu standarta

LATVIEŠU 79

ĮSPĖJIMAS!Nedėkite po prietaisokojelėmis kartono,medinių kaladėlių arpanašių daiktų,norėdami, kad prietaisasstovėtų lygiai.3.3 Vandens įleidimo žarnaĮ

www.electrolux.com/shop192940462-A-3720018

4. Prijungiant prie nuotėkų vamzdžio sualsuokliu. Įkiškite išleidimo žarnątiesiai į nutekamąjį vamzdį. Žr.paveikslėlį.Vandens išleidimožarnos galas tu