Electrolux EWF1486GDW Manuel d'utilisateur

EWF 1486 GDW... ...SK PRÁČKA NÁVOD NA POUŽÍVANIE 2SL PRALNI STR

6.7 Time Manager Pri nastavení pracieho programu sa na displejizobrazí jeho štandardné trvanie.Stlačením tlačidla alebo môžete skrátiťalebo predĺži

8. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE8.1 Vloženie bielizne1.Otvorte dvierka spotrebiča.2.Bielizeň vkladajte do bubna po jednom.Skôr ako bielizeň vložíte do spotreb

Tekutý alebo práškový prací prostriedok1.A2.3.B4.• Poloha A pre práškový prací prostriedok (nastavenie z výroby).• Poloha B pre tekutý prací prostried

• Program sa spustí, dvierka sa zaistia a na di‐spleji sa zobrazí ukazovateľ .• Vypúšťacie čerpadlo sa môže na chvíľu spu‐stiť, keď spotrebič napúšťa

– Ak chcete otvoriť dvierka, musíte vypustite vo‐du.Vypustenie vody:1.V prípade potreby znížte rýchlosť odstre‐ďovania. Ak nastavíte , spotrebičiba o

• Používajte správne produkty určené pre danýtyp a farbu tkaniny, teplotu programu a úroveňznečistenia.• Ak spotrebič nie je vybavený dávkovačompracie

10.5 Čistenie dávkovača pracieho prostriedku1.122.3. 4.10.6 Čistenie odtokového filtraVAROVANIEOdtokový filter nečistite, ak je voda vspotrebiči horúc

3. 4.125.126.7. 8.129.12 SLOVENSKY 17

10.7 Čistenie filtra na prívodnej hadici a filtra ventila1.1232.3. 4.45°20°10.8 Núdzové vypustenieV dôsledku poruchy spotrebič nemôže vypustiťvodu.V t

11. RIEŠENIE PROBLÉMOVSpotrebič sa nespustí alebo sa zastaví počasprevádzky.Najprv skúste nájsť riešenie problému (pozrite sitabuľku). Ak ste riešenie

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Problém Možné riešenie Uistite sa, že odtokový filter nie je upchaný. V prípade potreby vy‐čistite filter. Pozrite si časť „Ošetrovanie a čistenie“.

Úroveň ochrany proti vniknutiu pevných častíc a vlhkosti je za‐bezpečená ochranným krytom, okrem miesta, kde nemá níz‐konapäťové zariadenie žiadnu och

VSEBINA1. VARNOSTNA NAVODILA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. VARNOSTNA NAVODILAPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni od‐govoren za poškodbe in škodo, nast

• Upoštevajte varnostna navodila z embalažepralnega sredstva.• V napravo, njeno bližino ali nanjo ne postav‐ljajte vnetljivih izdelkov ali mokrih pred

2.2 Komplet pritrditvenih plošč(4055171146)Na voljo pri vašem pooblaščenem prodajalcu.Če napravo postavite na podstavek, jo pritrditena pritrditvene p

– : zamik vklopa– : opozorilne kode– : sporočilo o napaki– : program je zaključen.D) : indikator varovala za otroke.E)Indikatorji pranja:– : faza pran

ProgramTemperaturni razponVrsta perila in umazanostiNajvečja količina perila, najvišje število vrtljajev centrifuge 14 Min.30 °CSintetično in mešano p

5. VREDNOSTI PORABEPodatki v tej razpredelnici so približni. Različni vzroki lahko spremenijo podatke: količina invrsta perila, temperatura vode in te

•Na prikazovalniku se prikaže indikator .Za izčrpanje vode si oglejte razdelek»Ob koncu programa«.Zelo Tiho Delovanje• To funkcijo nastavite za odstr

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYPred inštaláciou a používaním spotrebiča si po‐zorne prečítajte priložený návod na používanie.Výrobca nie je zodpovedný za škod

6.10 Zvočni signaliZvočni signali se oglasijo, ko:• Je program zaključen.• So prisotne motnje v delovanju naprave.Za izklop/vklop zvočnih signalov hkr

Predelek za pralno sredstvo za fazo predpranja.Predelek za pralno sredstvo za fazo pranja.Predelek za tekoče dodatke (mehčalec, škrob).Loputa za praln

– Na prikazovalniku se prikažejo stopnjaupravljanja časa Time Manager, trajanjeprograma in indikatorji faz programov.2.Po potrebi spremenite temperatu

•Na prikazovalniku zasveti .• Indikator ugasne.•Indikator zaklenjenih vrat ugasne.• Iz naprave odstranite perilo. Preverite, ali jeboben prazen.• V

• Zaradi varovanja okolja uporabljajte le predpi‐sano količino pralnega sredstva.• Upoštevajte navodila z embalaže teh izdelkov.• Uporabljajte prave i

10.5 Čiščenje dozirnega predala za pralno sredstvo1.122.3. 4.10.6 Čiščenje filtra na odtokuOPOZORILO!Filtra na odtoku ne čistite, če je voda vnapravi

3. 4.125.126.7. 8.129.12 36www.electrolux.com

10.7 Čiščenje filtra v cevi za dovod vode in filtra v ventilu1.1232.3. 4.45°20°10.8 Črpanje v siliZaradi motenj v delovanju naprava ne more izčr‐pati

Najprej poskusite najti rešitev težave (glejte raz‐predelnico). Če je ne najdete, se obrnite na ser‐visni center.Pri nekaterih težavah se oglasijo zvo

Težava Možna rešitev Poskrbite, da na cevi za odvod vode ne bo poškodb. Poskrbite za uporabo pravega pralnega sredstva in zadostne koli‐čine.Vrat na

1.3 PoužitieVAROVANIEHrozí nebezpečenstvo zranenia, úrazuelektrickým prúdom, požiaru, popálenínalebo poškodenia spotrebiča.• Tento spotrebič je určený

1) Cev za dovod vode priključite na pipo s 3/4-colsko spojko.13. SKRB ZA VARSTVO OKOLJAReciklirajte materiale, ki jih označuje simbol .Embalažo odlož

SLOVENŠČINA 41

42www.electrolux.com

SLOVENŠČINA 43

www.electrolux.com/shop132922041-A-362012

2.1 Detská poistkaKeď zapnete túto poistku, nemôžete zatvoriťdvierka. Tak zabránite tomu, aby v bubne ostalizatvorené deti alebo domáce zvieratá. Túto

3.1 DisplejA B C DEFGA)Oblasť teploty: : Ukazovateľ teploty : Ukazovateľ studenej vodyB)Ukazovateľ : Time Manager.C)Oblasť času:– : trvanie programu

ProgramTeplotný rozsahDruh náplne a znečisteniaMaximálna náplň, maximálne odstreďovanie Vlna/Ručné pranie40 °C – studená vodaVlna vhodná na pranie v

Program 1) 1) Ak nastavíte funkciu Bez odstreďovani

Programy Náplň(kg)Spotreba ener‐gie (v kWh)Spotreba vody(litre)Približné trva‐nie programu(minúty)Zvyškovávlhkosť (%)1)0.6 0.61) Na konci fázy odstreď