Electrolux EWP167300W Manuel d'utilisateur

EWP 167300 W... ...DA VASKEMASKINE BRUGSANVISNING 2NO VASKEMASK

OVERSIGT OVER TILSLUTNINGER~max.400 cmmin. 60 cmmax. 100 cm0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa)min. 60 cmmax. 100 cmTILSLUTNING, EL• Maskinen skal jordes

de. Funktionen er stadig slået til, når appa-ratet er standset.Funktionen kan indstilles på to måder:1. Før der trykkes på knappen 8: Appara-tet kan i

ÅBN LUGEN VED FORSIGTIGT ATTRÆKKE HÅNDTAGET UDADLÆG VASKETØJET ILæg tøjet i tromlen, ét stykke ad gangen,og sørg for at ryste det ud så godt sommuligt

Advarsel Hvis du ønsker et programmed forvask, hældes vaskemidlet indblandt tøjet i tromlen.Advarsel Afhængigt af typen afvaskemiddel (pulver eller fl

• Dosér vaskemidlet.• Hæld vaskepulveret i rummet til hoved-vask .Hvis klappen er oppe, og du ønsker atbruge flydende vaskemiddel:• Drej klappen neda

VÆLG ET OPVASKEPROGRAMVia betjeningspanelet kan du vælge vaskeprogram og forskellige tilvalgsfunktioner.Når der vælges en tilvalgsknap, tændes den til

2Temperaturknap Tryk på temperaturknappen for at vælge den bedstegnede temperatur for vask af tøjet. : Kold vask.3Centrifugering (ned-sat hastighed)/S

•Udskudt startNår der er valgt udskudt start ved at trykke på den til-hørende knap, vises symbolet i displayet i nogle se-kunder. Derefter vises var

• Den valgte starttid kan kun ændres, efter at manhar valgt vaskeprogrammet igen.• Lågen vil være låst gennem hele tidsperioden fremtil den udskudt

• Nedsæt eventuelt centrifugeringshastig-heden med den relevante knap.• Tryk på knappen 8.Når programmet er slut, kan lugen åbnes.Drej programvælgeren

Electrolux. Thinking of you.Se mere om, hvordan vi tænker på www.electrolux.comINDHOLDOm sikkerhed 2Sikkerhedsanvisninger 3Frostsikring 4Miljøhens

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. centrifugeringshastighed -Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilvalgRum til va-sk

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. centrifugeringshastighed -Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilvalgRum til va-sk

Program - Maks.- og min.temperatur - Beskrivelseaf programtrin - Maks. centrifugeringshastighed -Maks. tøjmængde - Vasketøjets artTilvalgRum til va-sk

VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGAdvarsel Sluk for apparatet, og tag stik-ket ud af kontakten, før der udføres ren-gøring.VEDLIGEHOLDELSESVASKNår der vaske

• Åbn filterdækslet ved at trykke på spe-cialkrogen og ved at dreje dækslet opad.Advarsel Hold filterdækslet åbent,mens filteret fjernes.• Fjern event

• Luk filterdækslet.• Sæt stikket i stikkontakten.RENGØRING AF FILTRENE ITILLØBSSLANGENVigtigt Hvis apparatet ikke fyldes, erlængere om at fyldes med

Problem med vand-tilførselDer er lukket for vandet.• Åbn for vandhanen.Tilløbsslangen er klemt eller bøjet.• Kontroller samlingen ved tilløbsslangen.F

Fejl Mulig årsag/løsningApparatet starter ikke:Stikket er ikke sat helt ind i stikkontakten.• Sæt stikket i stikkontakten.Strømmen til kontakten er af

Fejl Mulig årsag/løsningUtilfredsstillende va-skeresultaterDer er brugt for lidt vaskemiddel, eller midlet er uegnet.• Forøg mængden af vaskemiddel, e

Electrolux. Thinking of you.Les mer om hvordan vi tenker på www.electrolux.comINNHOLDSikkerhetsinformasjon 29Sikkerhetsanvisninger 30Forholdsregler

• Apparatets specifikationer må ikke ændres.• Overhold det maksimale 7 kg genstande, der kan ilægges(se kapitlet “Programtabel”).• Hvis netledningen e

• Overhold maksimalt lastevolum på 7 kg (se kapittelet “Pro-gramskjema”).• Dersom strømforsyningskabelen er skadet, må den kun skif-tes av et autorise

• Dette produktet er beregnet for bruk i enhusholdning.• Følg sikkerhetsinstruksjonene på opp-vaskmiddelpakken.• Ikke legg brennbare produkter, eller

kommunen, renovasjonsselskapet ellerforretningen der du anskaffet det.EMBALLASJEMATERIALEREmballasje som er merket med symbolet kan resirkuleres.>P

• Pass på at barn eller kjæledyr ikke klatrerinn i trommelen. Denne vaskemaskinenhar en egen funksjon som skal forhindreat barn eller husdyr kan steng

• Legg frontstykket på gulvet bak produk-tet og legg deretter produktet forsiktigmed baksiden ned på frontstykket. Sørgfor at slangene ikke blir klemt

• Tett de øvre små hullene og de to storehullene med de tilsvarende plugghettene iplast.PLASSERING OG VATRINGSett vaskemaskinen i vater ved å skru jus

45°35°• Når inntaksslangen er plassert som denskal, må du huske å feste ringmutterenigjen for å unngå lekkasjer.TØMMESLANGELag en løkke i enden av tøm

OVERSIKT OVER KOBLINGER~max.400 cmmin. 60 cmmax. 100 cm0.5 bar (0.05 MPa)8 bar (0.8 MPa)min. 60 cmmax. 100 cmELEKTRISK TILKOPLING• Apparatet må være j

eller at det kan bli skade på produktet. Den-ne funksjonen er aktivert selv når produktetikke er i bruk.Barnesikringen kan aktiveres på to måter:1. Fø

ÅPNE DØREN VED Å TREKKEDØRHÅNDTAKET FORSIKTIG UTOVERLEGGE TØY I MASKINENLegg tøyet inn i trommelen, ett plagg omgangen. Rist tøyet godt.MAKSIMAL TØYME

tid, skal du lade vandet løbe, indtil det bli-ver klart.• Kontrollér, at der ikke er nogen utæthe-der, første gang du bruger apparatet.BRUGAdvarsel Ri

Advarsel Hvis du ønsker å gjøre enforvask, må du helle vaskemiddeletblant vasketøyet i trommelen.Advarsel Avhengig av hvilkenvaskemiddeltype du bruker

• Hell vaskepulveret i rommet for hoved-vask .Klaffen er oppe og du ønsker å brukeflytende vaskemiddel:• Roter klaffen nedover.• Sett skuffen forsikt

VELGE ET OPPVASKPROGRAM.Man bruker betjeningspanelet for å velge vaskeprogrammer og forskjellige andre valgmu-ligheter.Når man har valg en programknap

2Temperaturknapp Trykk på temperaturvelgeren for å velge riktig tem-peratur for vasken. : Kald vask.3Redusert sentrifuge-ring og skyllestopp1600700Spi

•Utsatt startStarttidsforvalget som er stilt inn vil vises på displayet inoen får sekunder. Deretter vises varigheten til pro-grammet som ble valgt

• Du kan bare endre den valgte utsettelsen etter atdu har valgt vaskeprogrammet på nytt.• Døren vil være låst under hele utsettelsestiden.Hvis du t

• Velg programmet for utpumping ellersentrifugering.• Reduser sentrifugehastigheten om nød-vendig ved hjelp av tilsvarende knapp.• Trykk på 8-knappen.

Program - Høyeste og laveste temperatur - Beskri-velse av syklus - Maksimal sentrifugehastighet -Maksimal tøymengde - TøytypeTilvalgVaskemid-delbehold

Program - Høyeste og laveste temperatur - Beskri-velse av syklus - Maksimal sentrifugehastighet -Maksimal tøymengde - TøytypeTilvalgVaskemid-delbehold

Program - Høyeste og laveste temperatur - Beskri-velse av syklus - Maksimal sentrifugehastighet -Maksimal tøymengde - TøytypeTilvalgVaskemid-delbehold

MILJØHENSYNSymbolet på produktet eller på pakkenangiver, at dette produkt ikke måbehandles som husholdningsaffald. Detskal i stedet overgives til en

STELL OG RENGJØRINGAdvarsel Slå av maskinen og ta ut strøm-pluggen fra kontakten før rengjøring.VEDLIKEHOLDSVASKNår du bruker vaskemaskinen ved lavete

• Åpne filterdekselet ved å trykke på spe-sialkroken og ved å vri dekselet oppover.Advarsel Hold filterdekselet åpent tilfilteret er fjernet.• Fjern l

• Når indikatoren på toppen av filtereter synlig og blokkert, er filteret sattinn riktig.• Lukk filterdekselet.• Sett i stikkontakten igjen.RENGJØRE F

Feilkode og feilfunk-sjonMulig årsak - LøsningProblem med vann-tilførselenKranen er stengt.• Åpne vannkranen.Inntaksslangen er klemt eller bøyd.• Kont

Feil Mulig årsak/LøsningProduktet vil ikke star-te:Støpselet er ikke satt ordentlig inn i kontakten.• Sett støpselet ordentlig inn i kontakten.Stikkon

Feil Mulig årsak/LøsningDet er ikke noe vann åse i trommelen:Produkter som baserer seg på moderne teknologi, arbeider svært øko-nomisk og bruker svært

www.electrolux.com/shop 192987482-A-472011

• Sørg for, at børn eller husdyr ikke kravlerind i tromlen. Apparatet er udstyret meden særlig funktion for at hindre, at børneller kæledyr bliver luk

apparatets bagside på det. Pas på, atslangerne ikke kommer i klemme.• Fjern polystyrenbunden.21• Rejs apparatet op igen.• Åbn lugen, og fjern plastano

• Prop det lille hul foroven og de to storehuller til med de tilhørende plastpropper.OPSTILLING OG NIVELLERINGNivellér vaskemaskinen ved at hæve eller

Enden af afløbsslangen kan tilsluttes på tremåder:•Hægtet på kanten af en vask vedhjælp af plastanordningen til slangen.Bind plastanordningen til vand