Electrolux EWT1567VDW Manuel d'utilisateur

EWT 1567VDWFI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 26

Ohjelma 1) Aseta linkousnopeus. Varmista, että se sopii pestävään tekstiilityyppiin. Jos asetat Ei link‐ousta -lisätoiminnon, vain tyhje

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litroi‐na)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Villa/käsinpesu 30°C2

• Aseta tämä lisätoiminto poistaaksesikaikki linkousvaiheet ja suorittaaksesihiljaisen pesun.• Huuhteluvaihe käyttää enemmänvettä joissakin pesuohjelm

optimoimiseksi juovia on oltavaenemmän:• Jos valitset pidemmän ohjelmankeston, Eco Info -juovia on enemmän.Kun pidennät pesuohjelman kestoa,saavutat p

9. KÄYTTÖÖNOTTO1. Kaada 2 litraa vettäpesuainelokeroon pesuvaihettavarten.Tämä aktivoi tyhjennysjärjestelmän.2. Aseta pieni määrä pesuainettapesuainel

Nestemäisten lisäaineiden lokero (huuhteluaine, tärkki).Merkki M on nestemäisten lisäaineiden maksimitaso.Pesujauheen tai nestemäisen pesuaineen läppä

• Näytössä näkyy Time Manager-taso, ohjelman kesto jaohjelmavaiheiden merkkivalot.2. Muuta tarvittaessa lämpötilaa,linkousnopeutta, ohjelman kestoa ta

10.11 Luukun avaaminenajastimen ollessa käynnissäKun ajastin on käynnissä, laitteen luukkulukittuu ja näytössä näkyy merkkivalo.1. Aseta laite keskeyt

Jos asetat ohjelman tailisätoiminnon, jonkapäätyttyä vesi jää rumpuun,Auto Off-toiminto ei kytkelaitetta pois toiminnastaveden tyhjentämisenmuistuttam

• Käynnistä pesuohjelma aina sallitullamaksimaalisella täyttömäärällä.• Käytä tarvittaessatahranpoistoainetta, kun valitsetalhaisen lämpötilan pesuohj

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSOHJEET... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

12.4 Pesuainelokeron puhdistaminen1. 2.3. 12.5 Vedenpoiston sihdin puhdistaminenÄlä puhdista vedenpoiston sihtiä, jos laitteen vesi on kuumaa.1. 2.ww

3. 4.5. 12.6 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.SUOMI 21

3. 4.90˚12.7 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos tämä ongelma esiintyy, suoritatoimenpiteen 'Nukkasihdinpuhdistam

13.2 Mahdolliset häiriötOngelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käyn‐nisty.Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan. Varmista, että lait

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Levitä pyykit käsin rummussa ja käynnistä linkous uu‐delleen. Epätasapaino voi aiheuttaa tämän ongelman.Lattialla on vet

Sähköliitäntä JänniteKokonaistehoSulakeTaajuus230 V2200 W10 minuuttia50 HzSuojakansi takaa kiinteiden hiukkasten ja kos‐teuden suojaustason, lukuun ot

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...272. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

andra nya slangsatser som tillhandahålls avauktoriserat servicecenter.• Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas.• Om nätsladden är skadad måste

2.3 Anslutning av vatten• Orsaka inga skador påvattenslangarna.• Före anslutning av nya slangar,slangar som inte använts under enlängre tid, där repar

1. TURVALLISUUSOHJEETLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuutahenkilövahingoista tai vahi

3. PRODUKTBESKRIVNING3.1 Produktöversikt23154671Kontrollpanel2Lucka3Tryckhandtag4Filter till tömningspump5Spak för att flytta produkten6Fötter för att

12Touch-kontroll för Favoritprogram 4.2 DisplayA B C DEFGI HJA. Temperaturområdet:: Temperaturindikator : Indikator för kallt vattenB. : Time Manager-

5. PROGRAMÖVERSIKTProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshas‐tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Tvättprogram Bomull

ProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshas‐tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts)Ångprogram4)Ånga kan användas för tvä

Programfunktioner kompatibilitetProgram 1)

Vid programstart visar displayen varaktighetsprogramet för maxvikten.Under tvättfasen blir programmets varaktighet automatiskt uträknat ochkan förkor

7.2 Centrifugering Med den här funktionen kan du sänkaden förinställdacentrifugeringshastigheten.På displayen visas indikatorn för deninställda hastig

In‐di‐ka‐tor 1) 1)2) 3) 3) 3) 4) 3) 3) 3)1) I förekommande fall.2) Kortast: för att fräscha

• Efter att du tryckt på : alternativenoch programvredet är låsta.• Innan du trycker på : Produktenstartar inte.8.2 Permanent inställning avextra sk

10.3 TvättmedelsfackFÖRSIKTIGHET!Använd endast tvättmedel som är avsedda för tvättmaskiner.Följ alltid anvisningarna på tvättmedelsprodukternas förpac

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoliitäntään käyttämällätuotteen mukana toimitettuja tai muita valtuutetunhuoltopalvelun toimittamia uusia letkusar

• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder flytande tvättmedel:• Använd inte geléakti

1. Tryck på .Kontrollampan blinkar.2. Ändra funktionerna.3. Tryck på igen.Programmet fortsätter.10.10 Avbryta ett pågåendeprogram1. Tryck på -knap

4. Tryck på Automatisk avstängning-knappen i några sekunder för attinaktivera produkten.Produkten töms ochcentrifugerar automatisktefter cirka 18 timm

– flytande tvättmedel, helst förtvättprogram med lågatemperaturer (max. 60 °C) för allatyper av material, ellerspecialtvättmedel för endast ylle.• Bla

12.4 Rengöring av tvättmedelsfacket1. 2.3. 12.5 Rengöring av tömningsfiltretRengör inte nålfällan om vattnet i produkten är hett.1. 2.www.electrolux.

3. 4.5. 12.6 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.SVENSKA 45

3. 4.90˚12.7 NödtömningPå grund av ett funktionsfel kanapparaten inte tömma vattnet.Om detta inträffar, utför stegen (1) till (5) i"Rengöring av

13.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startarinte.Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget. Kontrollera att produktens luc

Problem Möjlig lösning Kontrollera att tömningsfiltret inte är igensatt. Rengör filtretvid behov. Se "Underhåll och rengöring". Justera pl

Elektrisk anslutning NätspänningTotal effektSäkringFrekvens230 V2200 W10 A50 HzSkyddsnivån mot intrång av fasta partiklar ochfukt säkerställs av skydd

uusia laitteita (vesimittarit, jne.) onasennettu, anna veden valua, kunnesse on puhdasta ja kirkasta ennenuusien putkien liittämistä.• Tarkista ensimm

www.electrolux.com50

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop108735803-A-462015

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvaus123 4 5 6 7 8 91011121Virtakytkin 2Ohjelmanvalitsin3Linkousnopeuden alennus -kosketuspainike 4Lämpötila-koske

: Kylmän veden merkkivaloB. : Time Manager -merkkivaloC. Aika-alue:• : Ohjelman kesto•: Ajastin• : Hälytyskoodit• : Virheviesti• : Ohjelma on päättyn

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Villa/Käsinpesu40 °C - Kylmä1 kg1200 kierrostam

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Höyry Sil‐iävät1,5 kg Höyryohjelma siliäville.