Manual do usuário Manual del usuarioPor favor, lea todas las instrucciones relacionadas con su produto y guarde este manual para su referencia futura
10 Português2QHServiço de Atendimento ao ConsumidorAtenta aos direitos e as dúvidas do consumidor, a Electrolux tem uma equipe especializada para o
11 Português2QHAnotações
Español12 2QHÍndiceInformaciones de seguridadEspecificaciones técnicasConozca el OneAccesoriosCuidados antes de aspirarLimpieza y mantenimientoSoluc
Español13 2QHInformaciones de seguridadVerifique si la tensión de la red eléctrica es la misma de la etiqueta del producto antes de conectarlo.Desco
Español14 2QHEspecificaciones técnicasProducto ONEModelo ONE01 ONE02Potencia Máxima (W) 1400 1600Peso neto sin accesorios (kg) 3.2 4,
Español15 2QHAccesorios Informaciones sobre accesorios muestran al consumidor Electrolux las facilidades y el confort proporcionados por piezas bie
Español16 2QHPedal para accionar el enrollacable automático: Desarrollado para ser accionado al final de una tarea cuando se desea recoger el cable
Español17 2QHt &GFDUÞFSFHVMBSNFOUFMBMJNQJF[BFOMBTQJF[BTQSJODJQBMFTVUJMJ[BOEPVOQB×PIÞNFEPGuárdelas solamente cuando estén secas.t
Español18 2QHSolucionando problemasCaso su aspiradora presente algún problema de funcionamiento, verifique abajo en el cuadro de probables causas, l
Español19 2QHGuía rápida t 7FSJmRVFMBUFOTJØOEFMUPNBDPSSJFOUFEPOEFFMQSPEVDUPTFSÈDPOFDUBEPt /VODB BCSB MB UBQB EF MB BTQJSBEPSB DP
2 Português2QHInformações de segurançaEspecificações técnicasConheça o One AcessóriosCuidados antes de aspirarLimpeza e manutençãoSolucionando probl
Español20 2QHServicio de Atención al ConsumidorAtención a los derechos y a las dudas del consumidor, Electrolux tiene un equipo especializado para
Español21 2QHAnotaciones
Español22 2QHAnotaciones
Español23 2QHAnotaciones
2QHElectrolux do Brasil S.A.3VB4FOBEPS"DDJPMZ'JMIPCEP 81310.000 Curitiba-PR Brasilwww.electrolux.com.brSAC - 0 xx 41 3340-4321694
3 Português2QHInformações de segurançaVerifique se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do produto antes de ligá-lo.Desligue o produto d
4 Português2QHEspecificações técnicasProduto ONEModelo ONE01 ONE02Potência máxima (W) 1400 1600Peso líquido (kg) 3.2 4.0Tensão (V~) 127
5 Português2QHAcessóriosInformações sobre acessórios mostram ao consumidor Electrolux as facilidades e o conforto proporcionados por peças bem pro
6 Português2QHRodas macias especiais para pisos frios: Projetadas para não riscarem pisos.Encaixe para o bocal de pisos, posição horizontal: Encaix
7 Português2QHt 'BÎBSFHVMBSNFOUFBMJNQF[BOBTQFÎBTQSJODJQBJTVUJMJ[BOEPVNQBOPÞNJEPDeixe-as secar antes de guardá-las novamente.t 0
8 Português2QHSolucionando de problemasCaso seu aspirador apresente algum problema de funcionamento, verifique abaixo no quadro de prováveis causas,
9 Português2QHGuia rápidot 7FSJmRVFBUFOTÍPEBUPNBEBPOEFPQSPEVUPTFSÈDPOFDUBEPt /VODBBCSBBUBNQBEPBTQJSBEPSDPNPQMVHVFMJHBEPOBUPN
Commentaires sur ces manuels