Electrolux ONE03 Manuel d'utilisateur Page 1

• One• OOOOOOnOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOeeeeeeeElectrolux do Brasil S.A.Rua Senador Accioly Filho, 1321CEP 81310.000 Curitiba-PR Brasilwww.electrolux.com.b

10 Português• OneServiço de Atendimento ao ConsumidorAtenta aos direitos e as dúvidas do consumidor, a Electrolux tem uma equipe especializada para o

Español14 • OneEspecifi caciones técnicasProducto ONEModelo ONE03Potencia Máxima (W) 1600Peso neto sin accesorios (kg)

Español12 • OneÍndiceInformaciones de seguridadEspecifi caciones técnicasConozca el OneAccesoriosCuidados antes de aspirarLimpieza y mantenimientoSolu

2 Português• OneInformações de segurançaEspecifi cações técnicasConheça o One AcessóriosCuidados antes de aspirarLimpeza e manutençãoSolucionando pro

Español22 • OneAnotações3 PortuguêsOne •Informações de segurança* A Electrolux recomenda o cumprimento dos procedimentos descritos neste manual para

4 Português• OneEspecifi cações técnicasProduto ONEModelo ONE03Potência máxima (W) 1600Peso líquido (kg) 4.0Tensão (V

Español20 • OneServicio de Atención al ConsumidorAtención a los derechos y a las dudas del consumidor, Electrolux tiene un equipo especializado para

6 Português• OnePedal para acionar enrolador automático de cabo: Projetado para ser acionado ao término de uma tarefa quando se deseja recolher o cab

Español18 • OneSolucionando problemasSíntomas Causas SoluciónLa aspiradora no prende. El enchufe no está bien conectado a la red eléctrica.No hay ten

8 Português• OneSintomas Causas SoluçãoO aspirador não liga.O plugue não está bem conectado na rede elétrica.Não há tensão na tomada.Protetor térmico

Español16 • OnePedal para accionar el enrollacable automático: Proyectado para ser accionado al fi nal de una tarea cuando se desea recoger el cable p