Electrolux OPEB4230X Manuel d'utilisateur

EZB52430AXOPEB4230XRU Духовой шкаф Инструкция по эксплуатации 2UK Духова шафа Інструкція 32

6.2 Установка режиманагрева1. Поверните ручку выбора режимовнагрева для выбора режиманагрева.2. Поворотом ручки управлениязадайте нужную температуру.Л

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ7.1 Таблица функций часовФункция часов ПрименениеВРЕМЯ СУТОК Установка, изменение или контроль времени суток.ДЛИТЕЛЬ‐НОСТЬУстановка пр

6. Переведите переключательрежимов духового шкафа и ручкутермостата в положение «Выкл».7.5 Установка функции«ОТСРОЧКА ПУСКА»1. Выберите режим нагрева

Одновременная установка решетки исотейника:Вставьте сотейник междунаправляющими для противня ирешеткой на направляющих выше.Небольшой выступнаверху по

°C2. Установите на телескопическиенаправляющие решетку иаккуратно задвиньте их внутрьдухового шкафа.°CОбязательно полностью задвиньтетелескопические н

Если найти установки для конкретногорецепта не удается, поищите похожийрецепт.Духовой шкаф оснащен специальнойсистемой для циркуляции воздуха ипостоян

Продук‐тыВерхний/нижний на‐гревРежим конвекции Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняЯблочны

Продук‐тыВерхний/нижний на‐гревРежим конвекции Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняБезе 10

Хлеб и пиццаПродук‐тыВерхний/нижний на‐гревРежим конвекции Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐

Продук‐тыВерхний/нижний на‐гревРежим конвекции Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняКиш (от

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...32. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ...

Продук‐тыВерхний/нижний на‐гревРежим конвекции Время(мин)Коммен‐тарииТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняТемпера‐тура (°C)Положе‐ние про‐тивняАнглий‐

Продукты Количество Время (мин)Штук Количество(кг)Первая сто‐ронаВтораясторонаВырезка 4 0.8 12 - 15 12 - 14Бифштекс 4 0.6 10 - 12 6 - 8Сосиски 8 - 12

10.5 Влажный горячий воздухДля достиженияоптимальных результатоввоспользуйтесьрекомендациями,приведенными в таблицениже.Продукты Аксессуары Температу‐

Продукты Аксессуары Температу‐ра (°C)Положе‐ние про‐тивняВремя (мин)Маффины, 12штукэмалированный проти‐вень или поддон170 2 30 - 40Несладкие из‐делия,

Продук‐тыФункция Аксес‐суарыПо‐ложе‐ниепро‐тив‐няТем‐пера‐тура(°C)Время (мин) КомментарииПесоч‐ное пе‐ченьеВерхн/нижн. на‐гревЭмали‐рован‐ный про‐тиве

Стойкие загрязнения удаляйте припомощи специальных чистящихсредств для духовых шкафов.Если у вас есть аксессуары сантипригарным покрытием, для ихчистк

Если предварительно неснять дверцу духовогошкафа, она можетзахлопнуться при попыткеизвлечь стекляннуюпанель.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕНе используйте духовойшкаф б

90°7. Сначала осторожно поднимите ивыньте стеклянную панель.128. Вымойте стеклянные панели водойс мылом. Тщательно вытритестеклянные панели. Не мойтес

Неисправность Возможная причина РешениеДуховой шкаф не нагре‐вается.Не заданы необходимыеустановки.Убедитесь, что настройкивыбраны верно.Духовой шкаф

13.1 Встраивание5895941141921540570558min. 550206600min. 56036min. 55020580min. 5605895941141921540570558913.2 Крепление прибора кмебелиAB13.3 Электри

Право на изменения сохраняется.1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией приборавнимательно ознакомьтесь с приложеннымруков

14. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ14.1 Технические данныеНапряжение 220 - 240 ВЧастота 50 / 60 Гц15. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ15.1 ЭкономияэлектроэнергииДанный духовой

Класс энергетической эффективности в Российской Федерации: AДата изготовления изделия указана в его серийном номере,где первая цифра номера соответств

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...332. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ...

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слідуважно прочитати інструкцію користувача. Виробникне несе відповідальнос

1.2 Загальні правила безпеки• Встановлювати цей прилад і замінювати кабельповинен лише кваліфікований фахівець.• ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Прилад і його доступні

2. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ2.1 ВстановленняПОПЕРЕДЖЕННЯ!Установлювати цей приладповинен лишекваліфікований фахівець.• Повністю зніміть упаковку.•

• Після кожного використання приладслід вимикати.• Будьте обережні, відчиняючидверцята приладу під час йогороботи. Можливе вивільненнягарячого повітря

інструкцій із безпеки, наведених наупаковці.• Не очищуйте каталітичну емаль(якщо застосовується) жоднимимийними засобами.2.5 Внутрішня підсвіткаПОПЕРЕ

Для випікання, смаження та в якостідеко для збирання жиру.• Телескопічні спрямовувачіДля поличок і деко.4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ4.1 КнопкиСенсорна кнопка/К

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯПОПЕРЕДЖЕННЯ!Див. розділи з інформацієющодо техніки безпеки.6.1 Висувні перемикачіДля використання приладу ручкукерування. Ручк

• Не подпускайте детей и домашних животных кприбору, когда он работает или остывает.Доступные для контакта части прибора сохраняютвысокую температуру.

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА7.1 Таблиця функцій годинникаФункція годинника ЗастосуванняЧАС ДОБИ Встановлення, зміна і перевірка часу доби.ТРИВАЛІСТЬ Встановле

7.5 Налаштування функціїЗАТРИМКА ЧАСУ1. Встановіть функцію духової шафита температуру.2. Натискайте , доки не почнеблимати.3. Натисніть або , щоб

Решітка і глибоке деко разом:Поставте глибоке деко міжнапрямними на опорній рейці, акомбіновану решітку на напрямнізверху.Невелика заглибина вгоріпокр

°C2. Поставте комбіновану решітку нателескопічні рейки, а потімобережно заштовхніть їх у духовушафу.°CПерш ніж зачинити дверцята духовки,переконайтеся

страви в середовищі, насиченомупарою, щоб вони залишалися м’якимивсередині і вкривалися хрусткоюскоринкою ззовні. Це скорочує часготування та споживан

Страва Верхнє/Нижнє Нагрі‐ванняВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціШтрудель 175 2 150

Страва Верхнє/Нижнє Нагрі‐ванняВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціЗаварнетісто1)190

Страва Верхнє/Нижнє Нагрі‐ванняВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціБулочки1)190 2 180

М’ясоСтрава Верхнє/Нижнє Нагрі‐ванняВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціЯловичи‐на200

Страва Верхнє/Нижнє Нагрі‐ванняВентилятор Час (ухв.)Комента‐ріТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціТемпера‐тура (°C)Положен‐ня поли‐ціІндичка 180 1 160

авторизованным сервисным центром илиспециалистом с аналогичной квалификацией.• Для извлечения направляющих для противнявытяните сначала переднюю, а за

Страва Кількість Час (у хв.)Шт. Кількість(кг)1-бік 2-й бікКурка (розділена на двічастини)2 1 30 - 35 25 - 30Кебаб 4 - 10 - 15 10 - 12Куряча грудинка 4

Страва Аксесуари Температу‐ра (°C)Положен‐ня полиціЧас (у хв.)Солодкі бу‐лочки, 12 шт.деко для випіканняабо глибока жаровня180 2 35 - 40Булочки, 9 шт.

Страва Аксесуари Температу‐ра (°C)Положен‐ня полиціЧас (у хв.)Тарталетки, 8шт.деко для випіканняабо глибока жаровня170 2 20 - 30Тушкованіовочі, 0,4 кг

Страва Функція Аксе‐суариПо‐ло‐жен‐няполи‐ціТем‐пера‐тура(°C)Час (у хв.) КоментаріТост4 - 6штукГриль Решітка 3 макс. 2-4 хвилинина одній сто‐роні, 2-3

духової шафи після кожноговикористання приладу.11.2 Духові шафи з алюмініюабо іржостійкої сталіДверцята духовки слід чистити лишевологою ганчіркою або

2. Підніміть і повністю повернітьважелі на обох шарнірах.3. Закрийте дверцята духової шафидо першого фіксованогоположення (наполовину). Потімпідніміть

8. Помийте скляні панелі теплоюводою з милом. Ретельно витрітьскляні панелі. Не слід мити скляніпанелі в посудомийній машині.Після завершення миття вс

Проблема Можлива причина ВирішенняПара й конденсат осіда‐ють на їжу та внутрішнюповерхню духової шафи.Ви тримаєте страву в ду‐ховій шафі занадто до‐вг

min. 55020580min. 5605895941141921540570558913.2 Кріплення духової шафидо меблівAB13.3 Під’єднання доелектромережіВиробник не несевідповідальності в р

15. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ15.1 ЕнергозбереженняДухова шафа має функції,що допомагають зберігатиелектроенергію під часщоденного готування.Загальні порадиПе

электропитания. Всегда беритесьза саму вилку.• Следует использовать подходящиеразмыкающие устройства:предохранительныеавтоматические выключатели,плавк

www.electrolux.com/shop867355299-A-452018

влажность, образующиеся зазакрытой дверцей или мебельнойпанелью, могу привести кпоследующему повреждениюприбора, места его установки илипола. Не закры

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ3.1 Общий обзор1 43 52 678910114321121Панель управления2Индикатор/символ температуры3Ручка управления (термостата)4Дисплей5Ручка вы

4.2 ДисплейA B CA. Функции часовB. ТаймерC. Функция часов5. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМВНИМАНИЕ!См. Главы, содержащиеСведения по техникебезопасности.П