Electrolux SHT54A9110 Manuel d'utilisateur

SHT54A9110FI Kuivausrumpu Käyttöohje 2SV Torktumlare Bruksanvisning 26

Ohjelmat Pestävä pyykkiTäyttömäärä(maks.)1) / Tek‐stiilin merkintä PikaPuuvillaisten ja tekokuitukankaisten vaat‐teiden kuivaus alhaisessa lämpötilass

5.1 Höyryohjelmat OhjelmatHöyrytaso / Täyttömäärä / Pai‐datPestävä pyykki Raikastus / 1 housupari / 1 kpl / 1 takki / 1 kpl / 1 puku / 1 kplYksi puku

Suosittelemme, että asetatlyhyen keston pienillepyykkimäärille taikuivatessasi vain yhtätekstiiliä.6.2 Villa Tämä lisätoiminto koskee vain Villa-ohjel

Ohjelmat1) Pika Aika Villa Silkki Peitot Urheiluvaatteet Farkut Höyry Rai

Lapsilukko voidaan poistaakäytöstä ohjelman ollessakäynnissä. Paina ja pidäalhaalla samojakosketuspainikkeita, kunneslapsilukon merkkivalosammuu.7.2 Ä

9. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ9.1 Ohjelman käynnistäminenilman ajastusta1. Valmistele pyykki ja täytä laite. HUOMIO!Varmista, ettei pyykki jäälaitteen luukun

Puhdista aina sihti jatyhjennä vesisäiliö ohjelmanpäättyessä.9.5 AutoOff -toimintoEnergiankulutuksen vähentämiseksitämä toiminto kytkee laitteenautoma

Tekstiilin mer‐kintäKuvausKuivausrummussa kuivaamiseen soveltuva tekstiili, mikä kestääainoastaan alhaisia kuivauslämpötiloja.Tekstiili, joka ei sovi

HUOMIO!Täytä höyryvesisäiliöainoastaan tislatulla taitäysin suolattomalla vedellä.Älä käytä hanavettä tailisäaineita. Voit myöskäyttää säiliön lauhdev

7. Tyhjennä höyryvesisäiliö, joskuivausrumpua ei käytetäpitkään aikaan.11.4 Vedenkiertosuodattimen puhdistaminen1. 2.3.FILTER4.FILTER5. 1)FILTER6.FIL

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

HUOMIO!Poista ja puhdistavedenkiertosuodatin neljänkuukauden välein tai joskuivausrumpua ei käytetäpitkään aikaan.11.5 Sihdin puhdistaminen1. 2.123.1

3. 4.Voit käyttää vesisäiliön vettätislatun veden sijasta (esim.höyrysilitykseen). Poista liatsuodattimella ennen vedenkäyttämistä.11.7 Lauhduttimen p

11.8 Rummun puhdistaminenVAROITUS!Irrota laite sähköverkostaennen sen puhdistamista.Puhdista rummun sisäosa ja sen uratmiedolla pesuaineella. Kuivaapu

Ongelma Mahdollinen ratkaisuLaitteen luukkua ei voi sulkea. Tarkista, että sihti on asetettu oikein pai‐kalleen. Varmista, ettei pyykki jää laitteen

Maksimitäyttömäärä 9 kgJännite 230 VTaajuus 50 HzVaadittu sulake 10 AKokonaisteho 1650 WEnergiatehokkuusluokka A++Energiankulutus1)2,28 kWhVuosittaine

OhjelmaLinkousnopeus / jäännöskos‐teusKuivausaikaEnergian‐kulutusKaappikuiva 1200 kierrosta minuutissa / 40 % 56 min. 0,54 kWh 800 kierrosta minuutis

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...272. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

köpa hos en auktoriserad återförsäljare, kan baraanvändas med produkten som angivits i anvisningarnasom medföljer tillbehöret. Läs dem noga föreinstal

• Torka inte tvätt som innehåller skumgummi (latex),duschmössor, vattentäta textilier, plagg medgummiinlägg och kläder eller kuddar medskumgummifyllni

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

2.3 AnvändVARNING!Det finns risk förpersonskador, elstöt, brandeller skador på produkten.• Använd uteslutande denna produkt förhushållsbruk.• Torka in

• Ta bort lucklåset för att hindra att barneller djur stängs in inuti produkten.3. PRODUKTBESKRIVNING1 2743569141011128131Töm vattentank2Kontrollpanel

3 Tid (Time)-touchkontroll4 Delay (Fördröj Start)-touchkontroll5 Anti-crease (Skrynkelskydd)-touchkontroll6 Wool Load (Ylle)-touchkontroll7 Start/Paus

Indikatorer Beskrivning Programlängd - Varaktighet torktid - Nedräkning till fördröjd start5. PROGRAMÖVERSIKTProgram Typ av materialVikt (max.)1

Program Typ av materialVikt (max.)1)/MaterialmärkningWool (Ylle)6)Ylleplagg. Skonsam torkning av ylleplaggsom handtvättas. Ta omedelbart ut plag‐gen n

Program Ångnivå / Laddning/ Skjortor Typ av material Synthetic (Syn‐tet)/ 0,2 - 0,5 kg / 1-2 st./ 0,5 - 1 kg / 3-4 st./ 1 - 1,5 kg / 5-6 st.För att gö

6.4 Ångnivå Denna funktion gäller endastångprogrammen. För att få bästa resultatkrävs olika ångnivåer för olikatvättmängder.Använd touchkontrollen Ång

Program1) Sports (Sportkläd‐er) Jeans Ånga Refresh(Uppfräschning) Ånga Synthetic(Syntet) Ånga Vit-/Kulört‐

7.3 Justering av återståendefuktgrad för tvättenÄndra standardgraden för återståendefukt i tvätten:1. Tryck på strömbrytaren för attaktivera produkten

9. DAGLIG ANVÄNDNING9.1 Starta ett program utanfördröjd start1. Förbered tvätten och fyll produkten. FÖRSIKTIGHET!Kontrollera att tvätteninte fastnar

• Jos kuivausrumpu asennetaan pesukoneen päälle,käytä torniasennussarjaa. Valtuutetulta jälleenmyyjältäsaatavilla olevaa asennussarjaa voidaan käyttää

För att behålla effekternaav ångbehandlingenmåste kläderna tas ut ettplagg i taget underskrynkelskyddsfasen ochomedelbart hängas upppå tork (i minst 5

Klädvårds‐märkningBeskrivningPlagget kan torktumlas i hög torktemperatur.Plagget kan torktumlas men bara i låg torktemperatur.Plagget kan inte torktum

FÖRSIKTIGHET!Fyll baraångvattenbehållaren meddestillerat eller helt avsaltatvatten. Använd intekranvatten eller tillsatser! Dukan också använda detkon

7. Töm ångvattenbehållarenom torktumlaren inte skaanvändas på länge.11.4 Rengöra filtret för vattencirkulation1. 2.3.FILTER4.FILTER5. 1)FILTER6.FILTE

FÖRSIKTIGHET!Ta ut och rengörvattencirkulationsfiltret varfjärde månad eller omtorktumlaren inte skaanvändas på länge.11.5 Rengöring av filtret1. 2.12

3. 4.Du kan använda vattnet frånvattenbehålalren som ettalternativ till destillerat vatten(t.ex. för ångstrykning). Tabort smutsrester med ettfilter i

8. 11.8 Rengöring av trummanVARNING!Koppla från produkten innanden rengörs.Använd ett vanligt milt rengöringsmedelför att rengöra insidan av trumman

Problem Möjlig lösning Plocka snabbt ut kläderna ur maskinen,ett plagg i taget, så snart som möjligt närskrynkelskyddsfasen har startat. Häng upp pl

13. TEKNISKA DATAHöjd x Bredd x Djup 850 x 600 x 600 mm (maximal 640 mm)Max. djup med öppen lucka 1090 mmMax. bredd med öppen lucka 950 mmJusterbar hö

ProgramCentrifugerad vid / resterandefuktighetTorktidEnergiför‐brukningCupboard Dry(Skåptorrt)1400 varv/min / 50 % 175 min. 2,00 kWh 1000 varv/min /

• Tekstiilit, joissa on ruokaöljyä, asetonia, alkoholia,petrolia, kerosiinia, tahranpoistoainetta, tärpättiä,vahoja ja vahanpoistoaineita on pestävä k

www.electrolux.com50

SVENSKA 51

www.electrolux.com/shop136937800-A-102015

• Älä vedä virtajohdosta pistokettairrottaessasi. Vedä aina pistokkeesta.• Älä koske virtajohtoon taipistokkeeseen märillä käsillä.• Koskee vain Iso-B

2.7 HävittäminenVAROITUS!Henkilövahinko- taitukehtumisvaara.• Irrota pistoke pistorasiasta.• Leikkaa johto irti ja hävitä se.• Poista luukun lukitus,

4. KÄYTTÖPANEELI1 27365410 891112131Ohjelmanvalitsin2Näyttö3 Aika -kosketuspainike4 Ajastin -kosketuspainike5 Rypistymisenesto -kosketuspainike6 Villa

Merkkivalot KuvausAjastinLapsilukkoÄänimerkitSuunnanvaihto Plus KuivaustasoPuhdista vedenkiertosuodatinTyhjennä höyrysäiliöHöyryvaihe Höyrytaso