Electrolux EWF16981W Manuel d'utilisateur

User Manual Manual del usuario EWF 16981 WWashing MachineLavadora132978240_EN_ES_WithoutRevision_2.qxd 22/09/2006 10.31 Pagina 1

10 electrolux useBy pressing the «Options» buttons, you can increase or decreasethe contrast.You can choose between different levelsfrom 0 to 9 (0 = m

GBuse electrolux 11Select the required programmeTurn the programme selector dial to therequired programme. When theappliance is switched on, a frieln

12 electrolux useDuration of the selected programmeAfter selecting a programme, theduration of the washing programme (A)and the extimated end of cycle

GBuse electrolux 13Alarm codesIn the event of operating problems,some alarm codes can be displayed, forexample «Cannot fill water. Pleasecheck that t

14 electrolux useMaximum speeds are:● for Cotton: 1600 rpm;● for Synthetics: 900 rpm;● for Wool and Handwash: 1000 rpm● for delicate fabrics and Silk:

GBuse electrolux 15Press the Ok button to activate andconfirm your choice, press it again todeactivate the selected option. Once you have completed t

16 electrolux useHalf Load: select this option toreduce water consumption on the rinsecycle when washing ONLY a smallerload of cottons or linens (maxi

GBuse electrolux 17• Press Ok button to confirm yourchoice.• Press «Temp.» or «Spin» button toreturn the display to the default status.• Depress “Sta

18 electrolux use• press the Ok button to save theselected programme. On the displayappears the message «Saved» inhighlighted mode.• by pressing «Temp

GBuse electrolux 19• to consult the informations of anotherGuide you must return to the WashGuide menu selecting the «Back»symbol and repeat the proc

132978240_EN_ES_WithoutRevision_2.qxd 22/09/2006 10.31 Pagina 2

20 electrolux useSelect the Start/PauseTo start the selected programme, pressthe “Start/Pause” button; the greenpilot light stops flashing.On the disp

GBuse electrolux 21At the end of the programmeThe machine stops automatically.If the “Rinse Hold” or Night Cycleoptions have been selected, the“Star

columns and margins electrolux 2222 electrolux washing hintsWashing hintsSorting the laundryFollow the wash code symbols on eachgarment label and the

GBwashing hints electrolux 23Oil based paint: moisten with benzinestain remover, lay the garment on a softcloth and dab the stain; treat severaltimes

24 electrolux washing hintsFollow the product manufacturer’srecommendations on quantities to useand do not exceed the «MAX» markin the detergent dispe

GBInternational wash code symbol electrolux 25International wash code symbolsThese symbols appear on fabric labels, in order to help you choose the b

26 electrolux washing programmesWashing programmesProgramme/TemperatureType of laundry OptionsDescription ofprogrammeCottonsNormal95°-White and colour

GBwashing programmes electrolux 27RinsesSeparate rinse cyclefor cotton handwashed items.Spin Reduction///3 rinses Long spinDrainFor emptying out thel

Programme informationRinsesWith this programme it is possible to rinse and spin cottongarments which have been washed by hand.The machine performs 3 r

GBprogramme information electrolux 29Programme informationDrainFor emptying out the water of the last rinse in programmeswith the Rinse Hold and Nig

GBelectrolux 3Welcome to the world of ElectroluxThank you for choosing a first class product from Electrolux, which hopefully willprovide you with lot

30 electrolux care and cleaningCare and cleaningYou must DISCONNECT the appliancefrom the electricity supply, before youcan carry out any cleaning orm

GBCleaning the pumpThe pump should be inspected if• the machine does not empty and/orspin • the machine makes an unusual noiseduring draining due to o

32 electrolux care and cleaningNever remove the pump cover during awash cycle, always wait until theappliance has finished the cycle, and isempty. Whe

GBSomething not workingCertain problems are due to lack of simple maintenance or oversights, which can besolved easily without calling out an engineer

34 electrolux something not workingMalfunction Possible cause SolutionThe machine does notempty and/or does not spin:● The drain hose is squashedor ki

GBMalfunction Possible cause SolutionThe machine vibrates or isnoisy:● The transit bolts andpacking have not beenremoved.● The support feet have notbe

36 electrolux something not workingMalfunction Possible cause SolutionIf you are unable to identify or solve theproblem, contact our service centre.Be

GBTechnical dataDimensions Width 60 cm85 cm63 cmHeightDepthWater supply pressure Minimum 0,05 MPa0,8 MPaMaximumCottonSyntheticsDelicatesHandwashSilkMa

38 electrolux consumption valueThe consumption data shown on thischart is to be considered purelyindicative, as it may vary depending onthe quantity

GBInstallationUnpackingAll transit bolts and packing must beremoved before using the appliance.You are advised to keep all transitdevices so that they

4 electrolux contentsContentsSafety information...5Product description ...7Control panel...

40 electrolux installation6. Open the porthole, take out the inlethose from the drum and remove thepolystyrene block fitted with theadhesive tape on

GB3. Set the hose correctly by looseningthe ring nut. After positioning the inlet hose, besure to tighten the ring nut again toprevent leaks.4. Connec

42 electrolux environment concernsEnvironment concernsPackaging materialsThe materials marked with the symbolare recyclable.>PE<=polyethylene&g

GBguarantee conditions electrolux 43European guaranteeThis appliance is guaranteed byElectrolux, in each of the countries listedin the following pag

Customer Service CentresShould you need further assistance please contact your local Customer ServiceCentrewww.electrolux.com44 electrolux customer se

88 electrolux132978240_EN_ES_WithoutRevision_2.qxd 22/09/2006 10.36 Pagina 88

ESelectrolux 89132978240_EN_ES_WithoutRevision_2.qxd 22/09/2006 10.36 Pagina 89

90 electrolux132978240_EN_ES_WithoutRevision_2.qxd 22/09/2006 10.36 Pagina 90

132978240_EN_ES_WithoutRevision_2.qxd 22/09/2006 10.36 Pagina 91

ANC number: 132 978 240-00-342006www.electrolux.es132978240_EN_ES_WithoutRevision_2.qxd 22/09/2006 10.36 Pagina 92

GBsafety information electrolux 5Safety InformationIn the interest of your safety and toensure the correct use, beforeinstalling and first using thea

6 electrolux safety information ● If the appliance is installed in alocation subject to frost, please readthe “dangers of freezing”chapter.● Any plum

GBelectrolux product description 7Product descriptionDetergent dispenser drawerControl panelDoor opening handleDrain pumpAdjustable feet54321PrewashW

8 electrolux control panelControl panelProgramme selector dialDisplayTemperature buttonSpin reduction buttonOptions buttonsConfirm buttonStart/Pause b

GBuse electrolux 9UseFirst Use● Ensure that the electrical and waterconnections comply with theinstallation instructions.● Remove the polystryrene bl