Electrolux ESL7845RA Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux ESL7845RA. Electrolux ESL7845RA Uživatelský manuál [et] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 52
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
ESL7845RA
CS Myčka nádobí Návod k použití 2
SK Umývačka Návod na používanie 27
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Résumé du contenu

Page 1 - ESL7845RA

ESL7845RACS Myčka nádobí Návod k použití 2SK Umývačka Návod na používanie 27

Page 2 - PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

Nastavení Hodnoty PopisJas Stupeň 0 až 9 Slouží k úpravě jasu dis‐pleje.Kontrast Stupeň 0 až 9 Slouží k úpravě kontrastudispleje.Tvrdost vody Stupeň 1

Page 3 - 1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

6.4 Jak uložit programMyFavouriteVás oblíbený program můžete uložitspolu s použitelnými funkcemi. ProgramMyFavourite nelze uložit spolu s funkcíOdklad

Page 4 - 2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

7.1 Seznam funkcíFunkce Hodnoty PopisOdklad Od 1 do 24 hodinVYP (výchozí hodnota)Slouží k odložení spuštěníprogramu.XtraDry ZAPVYP (výchozí hodnota)Sl

Page 5 - 2.7 Likvidace

• Rychlé: volbou této hodnotyzapnete TimeManager astisknutím volbu potvrdíte.• Normální: volbou této hodnotyvypnete TimeManager astisknutím volbu

Page 6 - 3. POPIS SPOTŘEBIČE

Německéstupně (°dH)Francouzskéstupně (°fH)mmol/l ClarkovystupněNastavení změk‐čovače vody<4 <7 <0.7 < 51 2)1) Nastavení z výroby.2) Při to

Page 7

Jak plnit dávkovač leštidlaABCPOZOR!Používejte pouze leštidlo promyčky nádobí.1. Otevřete víčko (C).2. Doplňte dávkovač leštidla (B), dokudkapalina ne

Page 8 - 5.1 Údaje o spotřebě

Koš se automaticky zajistí na horníúrovni.2. Opatrně vložte nebo vyndejte nádobíz koše (viz leták o plnění košů).3. Chcete-li vsunout koš do spodnípol

Page 9 - 6. NASTAVENÍ

• Rychlé: volbou této hodnotyzapnete TimeManager astisknutím volbu potvrdíte.• Normální: volbou této hodnotyvypnete TimeManager astisknutím volbu

Page 10 - 6.2 Jak změnit nastavení se

Pokud dvířka otevřeteběhem sušicí fáze na délenež 30 sekund, probíhajícíprogram se ukončí. Jsou-lidvířka otevřenaprostřednictvím funkceAirDry, k tomut

Page 11 - 7. FUNKCE

10.4 Plnění košů• Spotřebič používejte pouze k mytínádobí, které lze mýt bezpečně vmyčce.• Nemyjte ve spotřebiči předmětyvyrobené ze dřeva, rohoviny,

Page 12 - 7.4 TimeManager

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE... 32. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ...

Page 13 - 8. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

2. Vyndejte filtr (C) z filtru (B). 3. Vyjměte plochý filtr (A).4. Filtry omyjte.5. Zkontrolujte, zda ve sběrné jímcenebo kolem ní nejsou žádné zbytky

Page 14 - 8.2 Zásobník na sůl

3. Ostřikovací rameno omyjte podtekoucí vodou. Pomocí tenkéhošpičatého nástroje, např. párátka,odstraňte nečistoty z otvorů.4. K připojení ostřikovací

Page 15 - 9. DENNÍ POUŽITÍ

12. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮVAROVÁNÍ!Nesprávná opravaspotřebiče můžepředstavovat riziko probezpečnost uživatele.Jakékoliv opravy musíprovést kvalifikovan

Page 16 - Jak spustit program

Problém Možná příčina a řešeníProgram probíhá přílišdlouho.• Pokud je nastaven odložený start, zrušte jej nebo vy‐čkejte do konce odpočítávání.• Zapnu

Page 17 - ČESKY 17

Problém Možná příčina a řešeníŠpatné výsledky sušení. • Nádobí bylo ponecháno příliš dlouho uvnitřzavřeného spotřebiče.• Došlo leštidlo nebo je nedost

Page 18 - 10. TIPY A RADY

Problém Možná příčina a řešeníUsazeniny vodního kamenena nádobí, ve vaně nebo navnitřní straně dvířek.• Hladina soli je nízko. Po zapnutí spotřebiče z

Page 19 - 11. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

14. POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označenésymbolem . Obaly vyhoďte dopříslušných odpadních kontejnerů krecyklaci. Pomáhe

Page 20 - 11.2 Čištění horního

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...282. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

Page 21 - 11.3 Čištění vnějších ploch

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobcanezodpovedá za telesnú

Page 22 - 12. ODSTRAŇOVÁNÍ PROBLÉMŮ

• Nemeňte technické charakteristiky tohto spotrebiča.• Prevádzkový tlak vody (minimálny a maximálny) musíbyť medzi 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa)• Dod

Page 23 - ČESKY 23

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACETento návod si pečlivě přečtěte ještě před instalacíspotřebiče a jeho prvním použitím. Výrobce neneseodpovědnost za žádný ú

Page 24

• Vždy používajte správne inštalovanúuzemnenú zásuvku.• Nepoužívajte viaczásuvkové adaptérya predlžovacie káble.• Uistite sa, že zástrčka a prívodnýel

Page 25 - 13. TECHNICKÉ ÚDAJE

2.7 LikvidáciaVAROVANIE!Nebezpečenstvo poraneniaalebo udusenia.• Spotrebič odpojte od elektrickej siete.• Odrežte elektrický kábel a zlikvidujteho.• O

Page 26

Keď sa počas fázy sušeniazapne AirDry, svetelnáindikácia na podlahe nemusíbyť úplne viditeľná.Zostávajúci čas spustenéhoprogramu môžeteskontrolovať na

Page 27

5. PROGRAMYProgram Stupeň znečiste‐niaDruh náplneFázy programu Voliteľné funkcieECO 50° 1)• Bežné znečiste‐nie• Porcelán a jedá‐lenský príbor• Predumy

Page 28 - 1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

5.1 SpotrebaProgram 1)Voda(l)Energia(kWh)Trvanie(min)ECO 50° 11 0.832 235AutoFlex 45°-70° 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170FlexiWash 50°-65° 14 - 16 1.2 - 1.5

Page 29 - 2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Nastavenia Hodnoty PopisHlasitosť Od úrovne 1 po úro‐veň 10.Upravte hlasitosť zvuku.Jas Od úrovne 0 po úro‐veň 9.Upravte jas displeja.Kontrast Od úrov

Page 30 - 2.6 Servis

6.4 Uloženie programuMyFavouriteMôžete si uložiť svoj obľúbený programspolu s príslušnými voliteľnými funkciami.Nie je možné uložiť programMyFavourite

Page 31 - 3. POPIS SPOTREBIČA

7. VOLITEĽNÉ FUNKCIEPožadované funkcie musíteaktivovať pred každýmspustením programu.Voliteľné funkcie nie jemožné zapnúť či vypnúť prispustenom progr

Page 32 - 4. OVLÁDACÍ PANEL

Pri každom zapnutí ECO 50°sa voliteľná funkcia XtraDryvypne a treba ju vybraťmanuálne.Zapnutím funkcie XtraDry sa vypnefunkcia TimeManager a naopak.7.

Page 33 - 5. PROGRAMY

Nemeckéstupne (°dH)Francúzskestupne (°fH)mmol/l ClarkovestupneÚroveň zmäkčo‐vača vody43 - 46 76 - 83 7.6 - 8.3 53 - 57 937 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 -

Page 34 - 6. NASTAVENIA

• Hodnota provozního tlaku vody (minimální amaximální) musí být mezi 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar(MPa).• Dodržujte maximální počet 13 jídelních souprav.•

Page 35 - 6.3 Zmena nastavenia s

6. Zásobník na soľ zatvorte otočenímveka zásobníka doprava.UPOZORNENIE!Pri napĺňaní zásobníka nasoľ z neho môže vytiecťvoda a soľ. Po naplnenízásobník

Page 36 - 6.5 AirDry

9.1 Comfort LiftUPOZORNENIE!Nesadajte si na stojan aninevytvárajte nadmerný tlakna uzamknutý kôš.UPOZORNENIE!Neprekračujte maximálnupovolenú kapacitu

Page 37 - 7. VOLITEĽNÉ FUNKCIE

9.3 Nastavenie a spustenieprogramuSpustenie programu1. Stlačením tlačidla Zap/Vyp spotrebičzapnite.Na displeji sa zobrazí zoznamprogramov.2. Zvoľte pr

Page 38 - 8. PRED PRVÝM POUŽITÍM

tlačidla . Zatvorte dvierkaspotrebiča.Pred spustením nového programuskontrolujte, či sa v dávkovačiumývacieho prostriedku nachádzaumývací prostriedok

Page 39 - Plnenie zásobníka na soľ

10.3 Čo máte robiť, ak chceteprestať používať kombinovanéumývacie tabletySkôr ako začnete používať osobitneumývací prostriedok, soľ a leštidlo,vykonaj

Page 40 - 9. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

CBA1. Filter (B) otočte proti smeruhodinových ručičiek a vyberte ho.2. Filter (C) vyberte z filtra (B). 3. Vyberte plochý filter (A).4. Filtre umyte.5

Page 41 - 9.2 Používanie umývacieho

UPOZORNENIE!Nesprávna poloha filtrovmôže spôsobiť zlé výsledkyumývania a poškodiťspotrebič.11.2 Čistenie hornéhosprchovacieho ramenaHorné sprchovacie

Page 42

12. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOVVAROVANIE!Nesprávna opravaspotrebiča môžepredstavovaťnebezpečenstvo prepoužívateľa. Všetky opravymusí vykonať kvalifikovaný

Page 43

Problém Možná príčina a riešenieProgram trvá príliš dlho. • Ak je nastavený posunutý štart, zrušte ho alebo po‐čkajte na dokončenie odpočítavania.• Za

Page 44 - 11. STAROSTLIVOSŤ A ČISTENIE

Problém Možná príčina a riešenieNeuspokojivé výsledky su‐šenia.• Riad ste nechali príliš dlho vnútri zatvoreného spo‐trebiča.• Nedostatok leštidla ale

Page 45 - SLOVENSKY 45

• Dbejte na to, abyste nepoškodilinapájecí kabel a síťovou zástrčku.Jestliže potřebujete vyměnit přívodníkabel, musí výměnu provést námiautorizované s

Page 46 - 11.4 Čistenie vnútra

Problém Možná príčina a riešenieNánosy vodného kameňa nariade, v nádrži a na vnútor‐nej strane dvierok.• Nízka úroveň dávkovania soli. Po zapnutí spot

Page 47 - 12. ODSTRAŇOVANIE PROBLÉMOV

14. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolomodovzdajte na recykláciu. . Obal hoďtedo príslušných kontajnerov na recykláciu.Chráňte živ

Page 48

www.electrolux.com/shop117870040-A-212018

Page 49 - SLOVENSKY 49

• Odřízněte a vyhoďte síťový kabel. • Odstraňte dveřní západku, abystezabránili uvěznění dětí a domácíchzvířat ve spotřebiči.3. POPIS SPOTŘEBIČE549 67

Page 50 - 13. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

Když je v průběhu sušicífáze zapnuta funkce AirDry,projekce na podlahu nemusíbýt zcela viditelná. Chcete-lizjistit zbývající časprobíhajícího programu

Page 51 - SLOVENSKY 51

Program Stupeň zašpiněníDruh náplněFáze programu FunkceAutoFlex45°-70° 2)• Vše• Nádobí, příbory,hrnce a pánve• Předmytí• Mytí od 45 °C do70 °C• Oplach

Page 52 - 117870040-A-212018

Program 1)Voda(l)Energie(kWh)Délka(min)AutoFlex 45°-70° 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170FlexiWash 50°-65° 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180Intensive 70° 12.5 - 14.

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire