Electrolux EUT11001W Manuel d'utilisateur

TREUT 11001 WkaappipakastinfrysbuzdolabiKäyttöohjeBruksanvisningKullanma KılavuzuSEFI

10 electroluxFIKylmälaite ja ympäristöTämä kaappi ei sisällä otsonikerrostavaarantavia aineita. Romuttaessasikaappia, vie kaappi asianmukaiseenkierrät

electrolux 11FIkaappiin kuumalla vedellä täytetty astia.Kun jää on kokonaan sulanut, kuivaa laiteja työnnä tyhjennysnokka takaisinpaikalleen.Kytke vir

12 electroluxFIOngelmaKaappi eikylmeneKaapissa on liiankylmäKaappi ei toimilainkaanKaappi pitääomituista ääntäTee näinAseta kylmempi lämpötila.Varmist

electrolux 13FITekniset tiedotAsennusohjeetMalliBruttotilavuus (l)Nettotilavuus (l)Leveys (mm)Korkeus (mm)Syvyys (mm)Energiankulutus (kWh/vuorokausi)(

14 electroluxFIÄlä sijoita kaappia suoraan suoraanauringonpaisteeseen, tai lämmönlähteen,kuten lieden viereen. Laitteen ilmankierto on suunniteltu nii

electrolux 15FIAseta kaappi paikalleen, tarkista, ettäse on asennettu suoraan ja kytke virtakaappiin.Ellet halua itse tehdä oven kätisyydenvaihtoa, va

16 electroluxFISäilytysaikataulukkoPakasteiden säilytysajatPakasteet ****-pakastimessa-18 °CVihannekset:vihreät pavut, vihre

electrolux 17SEVälkommen till Electrolux värld Tack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilken vi hoppas skallge dig mycket n

18 electroluxSEInnan installation och användning av skåpet läs noggrannt igenombruksanvisningen. Den innehåller säkerhetsåtgärder, tips, information o

electrolux 19SEInnehållsförteckningViktig säkerhetsinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20Allmänna säke

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxSEViktig säkerhetsinformationAllmännasäkerhetsåtgärderSpara bruksanvisningen då denmåste finnas med om skåpet säljseller överlåts till an

electrolux 21SEÅtgärder för barnssäkerhetLåt aldrig barn leka med skåpetsemballage. Plast kan orsakakvävning.Vuxna ska hantera skåpet. Låt ejbarn leka

22 electroluxSEInstruktion för användarenAllmän informationSkåpets officiella benämning är frysavsedd för normalt hushållsbruk.Enligt dess beskrivning

electrolux 23SEOm termostatvredet vrids enligtillustration kan en temperatur på -18°C eller lägre uppnås.Termostaten kan stängas av genomatt stänga av

24 electroluxSEEnergibesparandeDesto kallare den omgivandetemperaturen är, desto mindreenergi använder skåpet.Undvik att placera skåpet på ensolig pla

electrolux 25SEavrinningsutloppet parktiskt formad ibotten av skåpet. Det kan tas bort såhär:Ställ ett tillräckligt högt kärl framförskåpet. dra ut av

26 electroluxSEProblemDet är förvarmt i frysen.Det är för kallti skåpetSkåpet gårinte alls.Skåpetsljudnivå är förhög.LösningStäll in en kallaretempera

electrolux 27SEInstallations-instruktionerTeknisk dataModellTotalkapacitet (l)Nettokapacitet (l)Bredd (mm)Höjd (mm)Djup (mm)Energiförbrukning (kW/24

28 electroluxSEVid placering av skåpet, se till att detstå rakt uppställt och vilar stadigt påalla fötter. Detta uppnås med tvåjusterbara fötter (1) u

electrolux 29SESkruva loss bulten i övre gångledoch flytta den till andra sidan.Passa dörren i övre gångled.Fäst de nedre gångleden på denandra sidan

Tervetuloa Electroluxin maailmaanKiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen Electrolux-tuotteen, jonka toivomme tuovanSinulle paljon iloa tulevaisuudes

30 electroluxSEMat-18 °CGrönsaker:gröna bönor,banan, blandade grönsaker,majs etc 12 månaderFärdig-mat:vegetariska rätter, köttrester etc. 12 månaderFä

electrolux 31TRElectrolux dünyasına hoşgeldinizSize kullanımıboyunca memnuniyet vereceğini umduğumuz birinci sınıf birElectrolux ürünü seçtiğiniz için

32 electroluxTRBu cihazı yerleştirmeden ve kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatliceokuyun. Bu kılavuz güvenlik önlemlerini, ipuçlarını, bilgileri veaçı

electrolux 33TRİçindekiler Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler ...34Genel güvenlik önlemleri ...

34 electroluxTRGüvenlikle İlgili Önemli BilgilerGenel güvenlik önlemleriBu kilavuzu saklayin ve cihaz başkabir yeretaşindiginda veya kullanicisidegişt

electrolux 35TRÇocuk güvenliği ile ilgilibilgiler Çocuklarin cihazincontalariylaoynamalarina izinvermeyin. Plastik folyobogulmalaraneden olabilir.Ciha

36 electroluxTRKullanıcı için talimatlarGenel bilgilerCihaz resmi olarak, evdeki kullanımiçin tasarlanmıştır. Buna göre, cihazdondurulmuş ve derin do

electrolux 37TRTermostat düğmesi ayarı birmaddeni para ile yapılabilir. Düğmesaat yönünde çevrildiğinde, soğutmaçok daha yoğun yapılır.Termostat düğm

38 electroluxTRHazır buz küpleri akan suyun altındatutulup bükülerek veya vurularakkaptan çıkarılabilir.Bazı faydalı bilgiler veöneriler Dondurucu böl

electrolux 39TRBakımBuz çözme Soğutma bölmesindeki buz ve çiğbiçimindeki nem, cihazın çalışmasıile meydana gelir. Kalın çiğ ve buz tabakası yalıtımetk

4 electroluxFILue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat tai otat kaapinkäyttöön. Varmista, että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet,

40 electroluxTRDüzenli temizlik Dondurucunun içini arada birtemizlemenizi ve buzunu çözmenizitavsiye ederiz.Normal ev temizlik maddeleri veyasabun kul

electrolux 41TRSorunCihaz yeterincesoğutmuyorCihaz aşırısoğutuyorCihaz hiçsoğutmuyorCihaz gürütülüçalışıyorOlası sebebiTermostat kontrol çokdüşük bir

42 electroluxTRTeknik bilgiler KKururulum tulum teknisyeknisyeni için teni için talimatlaralimatlarModelBrüt kapasite (I) Net kapasite (I) Genişlik (m

electrolux 43TRdurduğundan emin olun. Bu, öntarafın altında bulunan ikiayarlanabilir ayakla (1) sağlanabilir.Boşluk pullarının (2) 1-1 parçası,ayarla

44 electroluxTRHer iki taraftaki ayarlanabilirayakları (2 adet), alt kapıtutucularını sabitleyen vidaları (2adet) ve diğer taraftaki vidayıçıkartın.Pi

electrolux 45TRSSaklama süraklama süresi tesi taablosublosuDerin dondurulmuş ve dondurulmuş ürünlerin saklamasüresiYiyecekler-18°CSebze:yeşil fasulye,

46 electroluxTR2008. 02. 18. SK/E/79-2. (08) 200381856

www.electrolux.comwww.electrolux.sewww.electrolux.fiwww.electrolux.com.tr933 002 895 - 02 - 200381856

electrolux 5FITärkeää turvallisuustietoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6Käyttöön liittyviä turvall

6 electroluxFITärkeää turvallisuustietoaKäyttöön liittyviäturvallisuusohjeitaSäilytä käyttöohje. Saatat tarvita sitätulevaisuudessa. Mikäli luovutatka

electrolux 7FIAsennukseen liittyviäturvallisuusohjeitaKaapissa on osia, jotka lämpenevätkaapin toimiessa. Mikäli mahdollista,koneen takaosan pitäisi o

8 electroluxFIYleistietoa laitteestaLaite on kotitalouskäyttöön tarkoitettupakastin. Laite soveltuu pakasteidensäilytykseen, jääpalojen valmistamiseen

electrolux 9FILämpötila ja sen asetusTermostaatti ohjaa kaapin lämpötilaa.Termostaatin väännintä voi säätää esim.kolikon avulla. Myötäpäivään kääntämä