Electrolux EUF2744AOX Manuel d'utilisateur

EUF2744AOWEUF2744AOX... ...CS MRAZNIČKA NÁVOD K POUŽITÍ 2SK MRA

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVADBěhem provozu spotřebiče může často dojít kněkterým menším potížím, které však nevyžadujízásah technika. V následující informační

Problém Možná příčina ŘešeníTeplota ve spotřebiči jepříliš vysoká.Regulátor teploty může být ne‐správně nastavený.Nastavte nižší teplotu. Dveře nejso

8. INSTALACEUPOZORNĚNÍPřečtěte si pečlivě "Bezpečnostní infor‐mace" ještě před instalací k zajištěníbezpečnosti a správného provozuspotřebič

8.6 Změna směru otvírání dveříUPOZORNĚNÍPřed každou činností vytáhněte zá‐strčku ze síťové zásuvky.UPOZORNĚNÍPřesvědčte se, že je spotřebič vypnutýz e

ACB• Vytáhněte kabel z koncové krytky dveří a vlož‐te jej do horního závěsu.• Zašroubujte zpět závěs (7).76• Zapojte kabel do zásuvky na předním panel

9. TECHNICKÉ ÚDAJE Rozměry Výška 1859 mm Šířka 595 mm Hloubka 658 mmSkladovací čas při poruše 15 hNapětí 230-240 VFrekvence 50 HzTech

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BEZPEČNOSTNÉ POKYNYV záujme vlastnej bezpečnosti a na zabezpeče‐nie správneho používania si pred nainštalovaníma prvým použitím spotrebiča starost

Pritlačená alebo poškodená sieťová zá‐strčka sa môže prehriať a spôsobiť po‐žiar.3.Zabezpečte, aby ste mali vždy voľný prí‐stup k zásuvke elektrickej

mohli poškodiť ozónovú vrstvu. Spotre‐bič sa nesmie likvidovať spoločne s ko‐munálnym ani domovým odpadom. Pe‐nová izolácia obsahuje horľavé plyny:spo

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3. OVLÁDACÍ PANEL12765341Displej2Tlačidlo zvýšenia teploty3Tlačidlo zníženia teploty4Tlačidlo Mode5Tlačidlo DrinksChill6Tlačidlo ON/OFF7Tlačidlo detsk

Vypnutie funkcie:1.Stlačením tlačidla Mode nastavte inú funk‐ciu alebo stláčajte tlačidlo Mode dovtedy,kým nezmiznú všetky špeciálne ikony.Funkcia sa

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE4.1 Zmrazovanie čerstvých potravínMraziaci priestor je vhodný na zmrazovanie čer‐stvých potravín a na dlhodobé uchovávanie mra

21115. UŽITOČNÉ RADY A TIPY5.1 Rady na zmrazovanieAko pomoc pri optimálnom zmrazovaní uvádza‐me niekoľko dôležitých rád:• maximálne množstvo potravín,

Nepoužívajte abrazívne čistiace pro‐striedky ani prášky, pretože by poškodilipovrch.POZORPred akoukoľvek údržbou spotrebič od‐pojte od elektrickej sie

Problém Možná príčina Riešenie Tlmiace rozpery umiestnenémedzi zadnou časťou spotrebi‐ča a rúrkami, sa uvoľnili.Umiestnite ich znova na svojemiesto.S

Problém Možná príčina Riešenie Sieťová zástrčka spotrebičanie je správne zapojená do sie‐ťovej zásuvky.Sieťovú zástrčku zapojte správ‐ne do zásuvky e

8.2 UmiestnenieSpotrebič by mal byť nainštalovaný v dostatočnejvzdialenosti od tepelných zdrojov, ako sú radiá‐tory, ohrievače vody, priame slnečné sv

• Skrutkovačom (4) odstráňte kryt horného zá‐vesu.• Otvorte dvere a odstráňte viečko na koncidverí (1).• Odstráňte horné predné kryty na oboch stra‐ná

8910• Odstráňte kryty (A). Odstráňte kolíky krytov(C).• Rukoväte (B) odskrutkujte a namontujte ich naopačnej strane. Hornú rukoväť umiestnite nadolné

1. BEZPEČNOSTNÍ POKYNYV zájmu své bezpečnosti a správného choduspotřebiče si před jeho instalací a prvním použi‐tím pozorně Přečtěte návod k použití

10. OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIAMateriály označené symbolom odovzdajtena recykláciu. Obal hoďte do príslušnýchkontajnerov na recykláciu.Chráňte život

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK TALIMATLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. GÜVENLİK TALİMATLARIKendi güvenliğiniz ve cihazın doğru kullanımı içincihazı monte etmeden ve ilk kez kullanmadanönce, bu kullanma kılavuzunu, ipu

4.Elektrik kablosunu çekmeyin.5.Eğer elektrik prizi gevşek ise, fişi takma‐yın. Elektrik çarpması veya yangın riskisöz konusudur.6.Cihazı, dahili aydı

Üretici / İhracatçı :ELECTROLUX APPLIANCES ABBUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE)ST GÖRANSGATAN 143SE-105 45 STOCKHOLMSWEDENTEL: +46 (8) 738 60 00FAX: +46 (

3. KONTROL PANELİ12765341Gösterge ekranı2Sıcaklık artırma tuşu3Sıcaklık azaltma tuşu4Mode tuşu5DrinksChill tuşu6ON/OFF tuşu7ChildLock (Çocuk kilidi) t

Farklı bir sıcaklığın seçilmesiyle fonksi‐yon devre dışı kalır.3.6 FastFreeze moduFonksiyonu etkinleştirmek için:1.Dondurucu bölmesini seçin.2.İlgili

Dondurma işlemi 24 saat sürer: bu süre boyun‐ca, dondurulmak üzere başka bir yiyecek koyma‐yın.4.2 Buz eritmeDerin dondurulmuş veya normal donmuş gıda

5. YARARLI İPUÇLARI VE BİLGİLER5.1 Dondurma tavsiyeleriBirçok dondurma işleminde size yardımcı olacakbazı önemli tavsiyeler aşağıda verilmektedir:• 24

Cihazın arka tarafındaki yoğuşturucuyu (siyah ız‐gara) ve kompresörü bir fırça ile temizleyin. Buişlem, cihazın performansını artırır ve elektrik tü‐k

3.Ověřte si, zda je zástrčka spotřebičedobře přístupná.4.Netahejte za napájecí kabel.5.Pokud je síťová zásuvka uvolněná, neza‐sunujte do ní zástrčku.

Sorun Olası neden Çözüm Yiyecek sıcaklığı çok yüksektir. Saklamadan önce yiyeceklerinsıcaklığının oda sıcaklığına düş‐mesini bekleyin. Oda sıcaklığı

Sorun Olası neden ÇözümdEMo göstergesi ekranın‐da beliriyor.Cihaz demo modundadır (dE‐Mo).OK tuşunu uzun bir uyarı sesiduyulana ve ekran kısa bir süre

Üretici firma, yukarıda belirtilen güvenlik önlemle‐rine uyulmaması halinde sorumluluk kabul et‐mez.Bu cihaz, E.E.C. yönergeleri ile uyumludur.8.4 Ark

• Bir alet kullanarak (A) kapağı çıkarın, alt men‐teşe pimini (B) sökün ve bunu ters tarafa ta‐kın. Kapağı (A) ters taraftaki kısma takın.• Alt kapıyı

UYARIKapıların açılma yönlerini değiştirdiktensonra, tüm vidaların uygun şekilde sıkıl‐mış olduğundan ve mıknatıslı contanınkabine tam olarak yapışmış

TÜRKÇE 45

46www.electrolux.com

TÜRKÇE 47

www.electrolux.com/shop280152524-A-342013

notky, hlavně vzadu v blízkosti výmění‐ku tepla. Materiály použité u tohotospotřebiče označené symbolem jsou recyklovatelné.2. POPIS SPOTŘEBIČE4531 21

ka nižší teploty na několik sekund. Změnu je mo‐žné vrátit.3.1 DisplejABCDEFGA)Režim DrinksChillB)ČasovačC)Ukazatel teploty / časovačD)Režim ActionFre

potřebujete připomenout, že máte v mrazničceuložené lahve k rychlému zchlazení).Tuto funkci zapnete následovně:1.Stiskněte tlačítko DrinkChill .Objeví

aby byla zajištěna řádná cirkulace vzduchu. Navšech policích kromě horní lze uložit potraviny,které přečnívají do vzdálenosti 15 mm ode dveří.V případ

• libové potraviny vydrží uložené déle a v le‐pším stavu, než tučné; sůl zkracuje délku bez‐pečného skladování potravin;• vodové zmrzliny mohou při ko