Electrolux EUF2744AOX Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Congélateurs Electrolux EUF2744AOX. Electrolux EUF2744AOX User Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 36
  • Table des matières
  • DEPANNAGE
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EUF2744AOW
EUF2744AOX
EN Freezer User Manual 2
PT Congelador Manual de instruções 13
ES Congelador Manual de instrucciones 25
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Résumé du contenu

Page 1 - EUF2744AOX

EUF2744AOWEUF2744AOXEN Freezer User Manual 2PT Congelador Manual de instruções 13ES Congelador Manual de instrucciones 25

Page 2 - CUSTOMER CARE AND SERVICE

Problem Possible cause SolutionThe temperature in theappliance is too high.Refer to "Door OpenAlarm"or "High TemperatureAlarm".The

Page 3 - 1.2 General Safety

Problem Possible cause SolutionThe food products tem‐perature is too high.Let the food products tem‐perature decrease to roomtemperature before storag

Page 4 - 2. SAFETY INSTRUCTIONS

8. TECHNICAL DATAHeight 1859 mmWidth 595 mmDepth 668 mmRising time 15 hVoltage 230 - 240 VFrequency 50 HzThe technical information is situated inthe r

Page 5 - 2.6 Disposal

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 142. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

Page 6 - 3. OPERATION

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por quais

Page 7 - 3.8 ChildLock mode

• Não utilize um dispositivo mecânico ou qualquer meioartificial para acelerar o processo de descongelaçãoalém daqueles recomendados pelo fabricante.•

Page 8 - 4. DAILY USE

2.2 Ligação eléctricaAVISO!Risco de incêndio e choqueeléctrico.• O aparelho tem de ficar ligado à terra.• Certifique-se de que a informaçãosobre a lig

Page 9 - 6. TROUBLESHOOTING

2.6 EliminaçãoAVISO!Risco de ferimentos ouasfixia.• Desligue o aparelho da alimentaçãoeléctrica.• Corte o cabo de alimentação eléctricae elimine-o.• R

Page 10

3.2 LigarLigue a ficha numa tomada eléctrica.1. Prima ON/OFF se o visor estiverdesligado.Os indicadores de temperaturaapresentam a temperatura predefi

Page 11 - 7. INSTALLATION

A função é desactivada sefor seleccionada umatemperatura diferente para ocongelador.3.7 EcoModePara optimizar a conservação dosalimentos, seleccione o

Page 12 - 9. ENVIRONMENTAL CONCERNS

CONTENTS1. SAFETY INFORMATION...32. SAFETY INSTRUCTIONS...

Page 13 - ESTAMOS A PENSAR EM SI

horas ou mais com a função FastFreezeactivada antes de colocar os produtos nocompartimento. As gavetas docongelador permitem encontrar aembalagem pret

Page 14 - 1.2 Segurança geral

1. Limpe o interior e os acessórios comágua morna e um pouco dedetergente neutro.2. Verifique regularmente os vedantesda porta e limpe-os para garanti

Page 15 - 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Problema Causa possível Solução Guardou demasiados ali‐mentos ao mesmo tempo.Aguarde algumas horas evolte a verificar a tempera‐tura. A temperatura

Page 16 - 2.5 Manutenção e limpeza

Se estes conselhos nãoresultarem, contacte oCentro de AssistênciaTécnica Autorizado maispróximo.6.2 Substituir a lâmpadaO aparelho está equipado com u

Page 17 - 3. FUNCIONAMENTO

9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAISRecicle os materiais que apresentem osímbolo . Coloque a embalagem noscontentores indicados para reciclagem.Ajude a protege

Page 18 - 3.6 Modo FastFreeze

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 262. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Page 19 - 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

Page 20 - 5. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

• No utilice dispositivos eléctricos dentro de loscompartimientos para alimentos del aparato, salvo sison del tipo recomendado por el fabricante.• No

Page 21 - 6. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

técnico autorizado para cambiar loscomponentes eléctricos.• El cable de alimentación debe estarpor debajo del nivel del enchufe dealimentación.• Conec

Page 22

3. FUNCIONAMIENTO3.1 Panel de control12765341Affichage2Tecla de calentamiento detemperatura3Tecla de enfriamiento detemperatura4Tecla Mode5Tecla Drink

Page 23 - 8. DADOS TÉCNICOS

1. SAFETY INFORMATIONBefore the installation and use of the appliance, carefullyread the supplied instructions. The manufacturer is notresponsible f

Page 24 - 9. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

Para desconectar el aparato de lacorriente, desconecte el enchufe de latoma de corriente.3.4 Regulación de latemperaturaLa temperatura programada en e

Page 25 - PENSAMOS EN USTED

3.8 Modo ChildLockPara bloquear cualquier posiblemanipulación mediante las teclas,seleccione el modo ChildLock.1. Para encender la función, pulse last

Page 26

frescos y conservar a largo plazo losalimentos congelados y ultracongelados.Para congelar pequeñas cantidades dealimentos frescos no es necesariocambi

Page 27 - 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. Desconecte el aparato de la redeléctrica.2. Extraiga todos los alimentos.3. Limpie el aparato y todos losaccesorios.4. Deje la puerta o puertas abi

Page 28 - 2.6 Desecho

Problema Posible causa SoluciónEl compresor no se poneen marcha inmediata‐mente después de pulsarFastFreeze o tras cambiarla temperatura.Esto es norma

Page 29 - 3. FUNCIONAMIENTO

7. INSTALACIÓNADVERTENCIA!Consulte los capítulos sobreseguridad.7.1 ColocaciónEl aparato se puede instalar en un lugarinterior seco y bien ventilado e

Page 30 - 3.7 EcoMode

www.electrolux.com/shop280156262-A-292016

Page 31 - 4. USO DIARIO

• Do not use water spray and steam to clean theappliance.• Clean the appliance with a moist soft cloth. Only useneutral detergents. Do not use abrasiv

Page 32 - 5. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• Do not change the specification of thisappliance.• Do not put electrical appliances (e.g.ice cream makers) in the applianceunless they are stated ap

Page 33 - 6. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

3. OPERATION3.1 Control panel12765341Display2Temperature warmer button3Temperature colder button4Mode button5DrinksChill button6ON/OFF button7ChildLoc

Page 34 - 6.2 Cambio de la bombilla

3.4 Temperature regulationThe set temperature of the freezer maybe adjusted by pressing the temperaturebutton.Set default temperature: -18°C for thefr

Page 35 - 9. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

3.9 High temperature alarmAn increase in the temperature in thefreezer compartment (for example due toan earlier power failure or opening of thedoor)

Page 36 - 280156262-A-292016

5. CARE AND CLEANINGWARNING!Refer to Safety chapters.5.1 Cleaning the interiorBefore using the appliance for the firsttime, the interior and all inter

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire