search

Electrolux EHH3920BOK manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Plaques chauffantes Electrolux EHH3920BOK.
Nous fournissons des manuels en pdf 12 Electrolux EHH3920BOK à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (68 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 3.62 MB |

    

Table des matières

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

2. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.2 Експлоатация

5

2.3 Грижи и почистване

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

6

5. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

7

Информация за акриламиди

8

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

9

7.1 Предоставени етикети с

10

8. ИНСТАЛИРАНЕ

11

8.4 Вграждане

12

8.5 Възможности за вграждане

13

Кухненски шкаф с вратичка

13

Кухненски шкаф с фурна

13

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

14

CUSTOMER CARE AND SERVICE

15

CONTENTS

15

WE’RE THINKING OF YOU

15

SAFETY INSTRUCTIONS

16

1.2 General Safety

16

2. SAFETY INFORMATION

17

2.3 Care and Cleaning

18

2.4 Disposal

18

3. PRODUCT DESCRIPTION

19

4. DAILY USE

19

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

20

6. CARE AND CLEANING

21

7. TROUBLESHOOTING

22

8. INSTALLATION

23

8.2 Electrical connection

24

8.3 Replacement of the

24

8.4 Building in

25

Kitchen unit with door

25

Kitchen unit with oven

25

9. TECHNICAL INFORMATION

26

10. ENVIRONMENT CONCERNS

26

СОДЕРЖАНИЕ

27

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

27

2.1 Установка

29

Подключение к электросети

30

2.2 Использование

30

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

31

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

32

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

32

5.2 Шум во время работы

33

5.3 Экономия электроэнергии

33

5.4 Примеры приготовления

33

6. УХОД И ОЧИСТКА

34

РУССКИЙ 35

35

8. УСТАНОВКА

36

8.2 Подключение к электросети

37

8.3 Замена сетевого шнура

38

8.4 Встраивание

38

8.5 Возможности встраивания

38

Кухонный шкаф с дверцей

38

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

39

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

39

МИСЛИМО НА ВАС

40

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

40

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

41

1.2 Опште мере безбедности

41

2. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

42

2.2 Употреба

43

2.3 Нега и чишћење

43

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

44

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

44

5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

45

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

46

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

47

8. ИНСТАЛАЦИЈА

48

8.1 Инсталирање

49

8.2 Прикључивање струје

49

8.3 Замена мрежног кабла за

50

8.4 Уградња

50

8.5 Могућности уградње

50

Кухињски елемент са вратима

50

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

51

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

51

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

52

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

53

1.2 Загальні правила безпеки

53

Підключення до електромережі

54

2.2 Експлуатація

55

3. ОПИС ВИРОБУ

56

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

56

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

57

5.3 Економія електроенергії

58

5.4 Приклади застосування

58

Інформація про акриламіди

58

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

59

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

59

7.1 Наклейки, що постачаються

60

8.4 Вбудовування

62

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

63

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

64

Українська 65

65

Українська 67

67

397264301-C-242012

68

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 3.56 MB |

   

Table des matières

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Uporaba

5

2.3 Čišćenje i održavanje

5

2.4 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

5.2 Buka tijekom rada

7

5.3 Ušteda energije

7

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

9

8. POSTAVLJANJE

10

8.4 Ugrađivanje u elemente

11

8.5 Mogućnosti ugradnje

11

9. TEHNIČKI PODACI

12

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

12

MYSLÍME NA VÁS

13

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

13

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

14

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

15

2.2 Použití spotřebiče

16

2.3 Čištění a údržba

16

2.4 Likvidace

16

3. POPIS SPOTŘEBIČE

17

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

17

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

18

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

19

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

20

8. INSTALACE

21

8.4 Vestavba

22

8.5 Možnosti zapuštění

22

Kuchyňská skříňka s dvířky

22

9. TECHNICKÉ INFORMACE

23

CONTENTS

24

WE’RE THINKING OF YOU

24

CUSTOMER CARE AND SERVICE

24

1. SAFETY INFORMATION

25

1.2 General Safety

25

SAFETY INSTRUCTIONS

26

2.3 Care and Cleaning

27

2.4 Disposal

27

3. PRODUCT DESCRIPTION

28

4. DAILY USE

28

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

29

6. CARE AND CLEANING

30

7. TROUBLESHOOTING

31

8. INSTALLATION

32

Electrical Requirements

33

8.3 Building in

33

9. TECHNICAL INFORMATION

34

10. ENVIRONMENT CONCERNS

35

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

36

ROMÂNA 37

37

2.1 Instalarea

38

2.2 Utilizarea

39

2.3 Îngrijirea şi curăţarea

39

2.4 RECICLAREA

39

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

40

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

40

5. SFATURI UTILE

41

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

42

7. DEPANARE

43

8. INSTALAREA

44

8.4 Încorporarea

45

Dulap de bucătărie cu uşă

45

9. INFORMAŢII TEHNICE

46

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

48

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

2.2 Používanie

50

2.3 Ošetrovanie a čistenie

50

2.4 Likvidácia

50

3. POPIS VÝROBKU

51

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

51

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

52

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

53

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

54

8. INŠTALÁCIA

55

8.3 Výmena napájacieho kábla

56

8.4 Zabudovanie

56

8.5 Možnosti zabudovania

56

Kuchynský dielec s dvierkami

56

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

57

SLOVENSKY 59

59

397264202-E-012013

60

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.77 MB |

    

Table des matières

EHH3920BOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

2.6 Service

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

7

5.3 Examples of cooking

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

9

8. INSTALLATION

10

8.2 Built-in hobs

11

8.3 Connection cable

11

8.4 Installation of more than

11

8.5 Assembly

11

> 20 mm

12

9. TECHNICAL DATA

13

10. ENERGY EFFICIENCY

13

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

14

TABLE DES MATIÈRES

15

NOUS PENSONS À VOUS

15

SERVICE APRÈS-VENTE

15

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

1.2 Sécurité générale

16

FRANÇAIS 17

17

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.3 Utilisation

19

2.4 Entretien et nettoyage

20

2.5 Mise au rebut

20

2.6 Maintenance

20

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

21

5. CONSEILS

21

5.3 Exemples de cuisson

22

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

7.2 Si vous ne trouvez pas de

24

8.5 Montage

26

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

27

L'ENVIRONNEMENT

28

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

29

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

30

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

31

2.2 Elektrības padeves

32

2.3 Pielietojums

32

2.4 Kopšana un tīrīšana

33

2.5 Ierīces utilizācija

33

2.6 Servisa izvēlne

33

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

34

4. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

34

5. PADOMI UN IETEIKUMI

34

5.2 Trokšņi darbības laikā

35

5.3 Ēdienu gatavošanas

35

6. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

36

7. PROBLĒMRISINĀŠANA

36

7.1 Ko darīt, ja

37

7.2 Ja nevarat atrast

37

7.3 Uzlīmes tiek piegādātas

37

8. UZSTĀDĪŠANA

38

9. TEHNISKIE DATI

40

10. ENERGOEFEKTIVITĀTE

40

LATVIEŠU 41

41

MES GALVOJAME APIE JUS

42

1. SAUGOS INFORMACIJA

43

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

44

2.2 Elektros prijungimas

45

2.3 Naudojimas

45

2.4 Valymas ir priežiūra

46

2.5 Šalinimas

46

3. GAMINIO APRAŠYMAS

47

4. KASDIENIS NAUDOJIMAS

47

5. PATARIMAI

47

5.2 Triukšmo lygis naudojimo

48

6. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

49

7. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

50

8. ĮRENGIMAS

51

8.4 Daugiau nei vienos

52

8.5 Surinkimas

52

9. TECHNINIAI DUOMENYS

53

10. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

54

11. APLINKOS APSAUGA

54

LIETUVIŲ 55

55

867332856-A-452016

56

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.80 MB |

    

Table des matières

EHH3920BVK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.2 Electrical Connection

5

2.4 Care and cleaning

6

2.5 Disposal

6

3. PRODUCT DESCRIPTION

7

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

8

6. CARE AND CLEANING

9

7. TROUBLESHOOTING

10

8. INSTALLATION

11

8.5 Assembly

12

9. TECHNICAL DATA

13

10. ENERGY EFFICIENCY

14

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

14

TABLE DES MATIÈRES

15

NOUS PENSONS À VOUS

15

SERVICE APRÈS-VENTE

15

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

1.2 Sécurité générale

16

FRANÇAIS 17

17

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

2.3 Utilisation

19

2.4 Entretien et nettoyage

20

2.5 Mise au rebut

20

2.6 Maintenance

20

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

21

5. CONSEILS

21

5.2 Bruits pendant le

22

5.3 Exemples de cuisson

22

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

23

7.2 Si vous ne trouvez pas de

24

8.5 Montage

26

8.6 Installation de plusieurs

27

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

28

L'ENVIRONNEMENT

29

INHALTSVERZEICHNIS

30

WIR DENKEN AN SIE

30

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

30

1. SICHERHEITSHINWEISE

31

Personen

31

1.2 Allgemeine Sicherheit

32

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

33

2.3 Gebrauch

34

2.4 Reinigung und Pflege

35

2.5 Entsorgung

35

2.6 Service

35

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

36

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

36

5. TIPPS UND HINWEISE

37

6. REINIGUNG UND PFLEGE

38

7. FEHLERSUCHE

39

8. MONTAGE

40

8.4 Anbringen der Dichtung

41

8.6 Montage von mehr als

42

9. TECHNISCHE DATEN

43

10. ENERGIEEFFIZIENZ

43

11. UMWELTTIPPS

44

PENSATI PER VOI

45

ITALIANO 47

47

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

48

2.3 Utilizzo

49

2.4 Manutenzione e pulizia

50

2.5 Smaltimento

50

2.6 Assistenza Tecnica

50

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

51

4. UTILIZZO QUOTIDIANO

51

5.1 Pentole

52

5.3 Esempi di impiego per la

52

6. PULIZIA E CURA

53

7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

54

8. INSTALLAZIONE

55

8.4 Posizionamento della

56

8.5 Montaggio

56

ITALIANO 57

57

9. DATI TECNICI

58

10. EFFICIENZA ENERGETICA

58

ITALIANO 59

59

867332873-A-452016

60

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (60 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 3.56 MB |

   

Table des matières

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. INFORMACIJE O SIGURNOSTI

3

1.2 Opća sigurnost

3

SIGURNOSNE UPUTE

4

2.2 Uporaba

5

2.3 Čišćenje i održavanje

5

2.4 Odlaganje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. SVAKODNEVNA UPORABA

6

5.2 Buka tijekom rada

7

5.3 Ušteda energije

7

6. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

8

7. RJEŠAVANJE PROBLEMA

9

8. POSTAVLJANJE

10

8.4 Ugrađivanje u elemente

11

8.5 Mogućnosti ugradnje

11

9. TEHNIČKI PODACI

12

10. BRIGA ZA OKOLIŠ

12

MYSLÍME NA VÁS

13

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

13

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

14

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

15

2.2 Použití spotřebiče

16

2.3 Čištění a údržba

16

2.4 Likvidace

16

3. POPIS SPOTŘEBIČE

17

4. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

17

5. UŽITEČNÉ RADY A TIPY

18

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

19

7. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

20

8. INSTALACE

21

8.4 Vestavba

22

8.5 Možnosti zapuštění

22

Kuchyňská skříňka s dvířky

22

9. TECHNICKÉ INFORMACE

23

CONTENTS

24

WE’RE THINKING OF YOU

24

CUSTOMER CARE AND SERVICE

24

1. SAFETY INFORMATION

25

1.2 General Safety

25

SAFETY INSTRUCTIONS

26

2.3 Care and Cleaning

27

2.4 Disposal

27

3. PRODUCT DESCRIPTION

28

4. DAILY USE

28

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

29

6. CARE AND CLEANING

30

7. TROUBLESHOOTING

31

8. INSTALLATION

32

Electrical Requirements

33

8.3 Building in

33

9. TECHNICAL INFORMATION

34

10. ENVIRONMENT CONCERNS

35

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

36

ROMÂNA 37

37

2.1 Instalarea

38

2.2 Utilizarea

39

2.3 Îngrijirea şi curăţarea

39

2.4 RECICLAREA

39

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

40

4. UTILIZAREA ZILNICĂ

40

5. SFATURI UTILE

41

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

42

7. DEPANARE

43

8. INSTALAREA

44

8.4 Încorporarea

45

Dulap de bucătărie cu uşă

45

9. INFORMAŢII TEHNICE

46

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

48

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

49

2.2 Používanie

50

2.3 Ošetrovanie a čistenie

50

2.4 Likvidácia

50

3. POPIS VÝROBKU

51

4. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

51

5. UŽITOČNÉ RADY A TIPY

52

6. OŠETROVANIE A ČISTENIE

53

7. RIEŠENIE PROBLÉMOV

54

8. INŠTALÁCIA

55

8.3 Výmena napájacieho kábla

56

8.4 Zabudovanie

56

8.5 Možnosti zabudovania

56

Kuchynský dielec s dvierkami

56

9. TECHNICKÉ INFORMÁCIE

57

SLOVENSKY 59

59

397264202-E-012013

60

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (68 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 3.62 MB |

    

Table des matières

СЪДЪРЖАНИЕ

2

МИСЛИМ ЗА ВАС

2

ГРИЖИ ЗА КЛИЕНТА И СЕРВИЗ

2

БЪЛГАРСКИ 3

3

2. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ

4

2.2 Експлоатация

5

2.3 Грижи и почистване

5

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА

6

4. ВСЕКИДНЕВНА УПОТРЕБА

6

5. ПОЛЕЗНИ ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИ

7

Информация за акриламиди

8

6. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ

9

7.1 Предоставени етикети с

10

8. ИНСТАЛИРАНЕ

11

8.4 Вграждане

12

8.5 Възможности за вграждане

13

Кухненски шкаф с вратичка

13

Кухненски шкаф с фурна

13

9. ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ

14

CONTENTS

15

WE’RE THINKING OF YOU

15

CUSTOMER CARE AND SERVICE

15

SAFETY INSTRUCTIONS

16

1.2 General Safety

16

2. SAFETY INFORMATION

17

2.3 Care and Cleaning

18

2.4 Disposal

18

3. PRODUCT DESCRIPTION

19

4. DAILY USE

19

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

20

6. CARE AND CLEANING

21

7. TROUBLESHOOTING

22

8. INSTALLATION

23

8.2 Electrical connection

24

8.3 Replacement of the

24

8.4 Building in

25

Kitchen unit with door

25

Kitchen unit with oven

25

9. TECHNICAL INFORMATION

26

10. ENVIRONMENT CONCERNS

26

СОДЕРЖАНИЕ

27

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

27

2.1 Установка

29

Подключение к электросети

30

2.2 Использование

30

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

31

4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

32

5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

32

5.2 Шум во время работы

33

5.3 Экономия электроэнергии

33

5.4 Примеры приготовления

33

6. УХОД И ОЧИСТКА

34

РУССКИЙ 35

35

8. УСТАНОВКА

36

8.2 Подключение к электросети

37

8.3 Замена сетевого шнура

38

8.4 Встраивание

38

8.5 Возможности встраивания

38

Кухонный шкаф с дверцей

38

9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

39

10. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

39

МИСЛИМО НА ВАС

40

БРИГА О КОРИСНИЦИМА И СЕРВИС

40

УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

41

1.2 Опште мере безбедности

41

2. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ

42

2.2 Употреба

43

2.3 Нега и чишћење

43

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

44

4. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

44

5. ПОМОЋНЕ НАПОМЕНЕ И САВЕТИ

45

6. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

46

7. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

47

8. ИНСТАЛАЦИЈА

48

8.1 Инсталирање

49

8.2 Прикључивање струје

49

8.3 Замена мрежног кабла за

50

8.4 Уградња

50

8.5 Могућности уградње

50

Кухињски елемент са вратима

50

9. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

51

10. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

51

МИ ПРО ВАС ДУМАЄМО

52

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

53

1.2 Загальні правила безпеки

53

Підключення до електромережі

54

2.2 Експлуатація

55

3. ОПИС ВИРОБУ

56

4. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

56

5. КОРИСНІ ПОРАДИ

57

5.3 Економія електроенергії

58

5.4 Приклади застосування

58

Інформація про акриламіди

58

6. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

59

7. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

59

7.1 Наклейки, що постачаються

60

8.4 Вбудовування

62

9. ТЕХНІЧНА ІНФОРМАЦІЯ

63

10. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

64

Українська 65

65

Українська 67

67

397264301-C-242012

68

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (16 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.41 MB |

 

Table des matières

EHH3920BOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

8

7. TROUBLESHOOTING

9

8. INSTALLATION

10

8.5 Assembly

11

9. TECHNICAL INFORMATION

12

10. ENERGY EFFICIENCY

13

11. ENVIRONMENT CONCERNS

13

ENGLISH 15

15

867320755-C-132016

16

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (16 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 1.00 MB |

 

Table des matières

EHH3920BOK

1

WIR DENKEN AN SIE

2

KUNDENDIENST UND -BETREUUNG

2

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

3

Personen

3

1.2 Allgemeine Sicherheit

3

SICHERHEITSHINWEISE

4

Elektrischer Anschluss

5

2.2 Gebrauch

5

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

6

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

7

5.2 Betriebsgeräusche

8

5.3 Energie sparendes Kochen

8

5.4 Anwendungsbeispiele zum

8

6. REINIGUNG UND PFLEGE

9

7. FEHLERSUCHE

10

8. MONTAGE

11

8.2 Elektrischer Anschluss

12

8.3 Netzkabel ersetzen

12

8.4 Einbau

12

9. TECHNISCHE DATEN

13

10. UMWELTTIPPS

14

DEUTSCH 15

15

892953007-C-382012

16

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (16 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.94 MB |

 

Table des matières

EHH3920BOK

1

EN HOB USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INFORMATION

4

2.3 Care and Cleaning

5

2.4 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

6

5. HELPFUL HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

8

7. TROUBLESHOOTING

9

8. INSTALLATION

10

8.2 Electrical connection

11

8.3 Replacement of the

11

8.4 Building in

12

Kitchen unit with door

12

Kitchen unit with oven

12

9. TECHNICAL INFORMATION

13

10. ENVIRONMENT CONCERNS

13

ENGLISH 15

15

892953005-B-252012

16

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.79 MB |

    

Table des matières

EHH3920BVK

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

2.6 Servicedienst

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

10

8. MONTAGE

11

8.5 Montage

12

8.6 De montage van meer dan

13

9. TECHNISCHE INFORMATIE

14

10. ENERGIEZUINIGHEID

14

11. MILIEUBESCHERMING

15

CONTENTS

16

WE’RE THINKING OF YOU

16

CUSTOMER CARE AND SERVICE

16

1. SAFETY INFORMATION

17

1.2 General Safety

17

2. SAFETY INSTRUCTIONS

18

ENGLISH 19

19

3. PRODUCT DESCRIPTION

20

4. DAILY USE

21

5. HINTS AND TIPS

21

5.3 Examples of cooking

22

6. CARE AND CLEANING

23

7. TROUBLESHOOTING

23

8. INSTALLATION

24

8.5 Assembly

25

9. TECHNICAL INFORMATION

26

10. ENERGY EFFICIENCY

27

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

27

TABLE DES MATIÈRES

28

NOUS PENSONS À VOUS

28

SERVICE APRÈS-VENTE

28

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

29

1.2 Sécurité générale

29

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

30

2.2 Branchement électrique

31

2.3 Utilisation

31

2.4 Entretien et nettoyage

32

2.5 Mise au rebut

32

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

33

5. CONSEILS

34

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

6.2 Nettoyage de la table

36

7.2 Si vous ne trouvez pas de

36

8.6 Installation de plusieurs

39

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

40

L'ENVIRONNEMENT

41

INHALTSVERZEICHNIS

42

WIR DENKEN AN SIE

42

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

42

1. SICHERHEITSHINWEISE

43

Personen

43

1.2 Allgemeine Sicherheit

43

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

44

2.2 Elektrischer Anschluss

45

2.3 Gebrauch

45

2.4 Reinigung und Pflege

46

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

47

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

47

5. TIPPS UND HINWEISE

48

5.3 Anwendungsbeispiele zum

49

6. REINIGUNG UND PFLEGE

50

7. FEHLERSUCHE

50

8.2 Einbau-Kochfelder

52

8.3 Anschlusskabel

52

8.4 Anbringen der Dichtung

52

< 20 mm

53

> 20 mm

53

9. TECHNISCHE DATEN

54

10. ENERGIEEFFIZIENZ

54

11. UMWELTTIPPS

55

867327387-D-152016

56

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.64 MB |

   

Table des matières

EHH3920BOK

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

1. SAFETY INFORMATION

3

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

ENGLISH 5

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. DAILY USE

7

5. HINTS AND TIPS

7

6. CARE AND CLEANING

8

7. TROUBLESHOOTING

9

8. INSTALLATION

10

8.5 Assembly

11

9. TECHNICAL INFORMATION

12

10. ENERGY EFFICIENCY

13

11. ENVIRONMENTAL CONCERNS

13

SISUKORD

14

SULLE MÕELDES

14

KLIENDITEENINDUS

14

1. OHUTUSINFO

15

1.2 Üldine ohutus

15

2. OHUTUSJUHISED

16

2.3 Kasutamine

17

3. TOOTE KIRJELDUS

18

4. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

19

5. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

19

6. PUHASTUS JA HOOLDUS

20

7. VEAOTSING

21

8. PAIGALDAMINE

22

8.5 Paigaldamine

23

9. TEHNILISED ANDMED

24

10. ENERGIATÕHUSUS

25

11. JÄÄTMEKÄITLUS

25

TABLE DES MATIÈRES

26

NOUS PENSONS À VOUS

26

SERVICE APRÈS-VENTE

26

1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

27

1.2 Sécurité générale

28

2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

28

2.2 Branchement électrique

29

2.3 Utilisation

29

2.4 Entretien et nettoyage

30

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

31

5. CONSEILS

32

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

33

7.2 Si vous ne trouvez pas de

34

8.4 Installation de plusieurs

36

8.5 Montage

36

FRANÇAIS 37

37

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

38

L'ENVIRONNEMENT

38

FRANÇAIS 39

39

867322691-B-152016

40

Electrolux EHH3920BOK Manuel d'utilisateur (56 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Plaques chauffantes | Taille: 0.69 MB |

    

Table des matières

EHH3920BOK

1

EN HOB USER MANUAL 15

1

INHOUDSOPGAVE

2

WE DENKEN AAN U

2

KLANTENSERVICE

2

1. VEILIGHEIDSINFORMATIE

3

1.2 Algemene veiligheid

3

2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

2.2 Aansluiting aan het

5

2.3 Gebruik

5

2.4 Onderhoud en reiniging

6

2.5 Verwijdering

6

2.6 Servicedienst

6

4. DAGELIJKS GEBRUIK

7

5. AANWIJZINGEN EN TIPS

7

5.2 Lawaai tijdens gebruik

8

5.3 Voorbeelden van

8

6. ONDERHOUD EN REINIGING

9

7. PROBLEEMOPLOSSING

9

7.1 Wat moet u doen als…

10

7.3 Labels meegeleverd in de

10

Productnummer

11

< 20 mm

11

> 20 mm

12

9. TECHNISCHE INFORMATIE

13

10. ENERGIEZUINIGHEID

13

11. MILIEUBESCHERMING

14

CONTENTS

15

WE’RE THINKING OF YOU

15

CUSTOMER CARE AND SERVICE

15

1. SAFETY INFORMATION

16

1.2 General Safety

16

2. SAFETY INSTRUCTIONS

17

3. PRODUCT DESCRIPTION

19

4. DAILY USE

20

5. HINTS AND TIPS

20

6. CARE AND CLEANING

21

7. TROUBLESHOOTING

22

8. INSTALLATION

23

8.5 Assembly

24

10. ENERGY EFFICIENCY

26

11. ENVIRONMENT CONCERNS

26

TABLE DES MATIÈRES

27

NOUS PENSONS À VOUS

27

SERVICE APRÈS-VENTE

27

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

28

1.2 Sécurité générale

28

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

29

2.2 Branchement électrique

30

2.3 Utilisation

30

2.4 Entretien et nettoyage

31

2.5 Mise au rebut

31

2.6 Maintenance

31

4. UTILISATION QUOTIDIENNE

32

5. CONSEILS

32

5.2 Bruits pendant le

33

5.3 Exemples de cuisson

33

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

34

7.2 Si vous ne trouvez pas de

35

8.4 Installation de plusieurs

37

8.5 Montage

37

10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

39

L'ENVIRONNEMENT

39

INHALTSVERZEICHNIS

40

WIR DENKEN AN SIE

40

REPARATUR- UND KUNDENDIENST

40

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN

41

Personen

41

1.2 Allgemeine Sicherheit

41

2. SICHERHEITSANWEISUNGEN

42

2.2 Elektrischer Anschluss

43

2.3 Gebrauch

43

2.4 Reinigung und Pflege

44

2.5 Entsorgung

44

3. GERÄTEBESCHREIBUNG

45

4. TÄGLICHER GEBRAUCH

45

5. TIPPS UND HINWEISE

45

5.1 Kochgeschirr

46

5.2 Betriebsgeräusche

46

5.3 Anwendungsbeispiele zum

46

6. REINIGUNG UND PFLEGE

47

7. FEHLERSUCHE

48

8. MONTAGE

49

Kochfeld

50

10. ENERGIEEFFIZIENZ

52

11. UMWELTTIPPS

52

867320748-A-492014

56




Plus de produits et de manuels pour Plaques chauffantes Electrolux

Modèles Type de document
EGG6042NOW Manuel d'utilisateur   Electrolux EGG6042NOW User Manual, 20 pages
EHF6232FOK Manuel d'utilisateur    Electrolux EHF6232FOK User Manual [et] , 32 pages
RGG7252OOX Manuel d'utilisateur     Electrolux RGG7252OOX User Manual, 56 pages
EHD60150P Manuel d'utilisateur   Electrolux EHD60150P User Manual, 28 pages
GK69TSCN Manuel d'utilisateur   Electrolux GK69TSCN User Manual [nl] , 20 pages
EGH6343LOX Manuel d'utilisateur   Electrolux EGH6343LOX User Manual, 20 pages
EQWP4510IK Manuel d'utilisateur   Electrolux EQWP4510IK User Manual [pl] [sk] , 20 pages
EOB8851VAX Manuel d'utilisateur Electrolux EOB8851VAX Brukermanual, 52 pages
EGS6436X Manuel d'utilisateur   Electrolux EGS6436X User Manual [fr] , 20 pages
EOA8000X Manuel d'utilisateur Electrolux EOA8000X Brukermanual [nl] , 32 pages
EHD80170P Manuel d'utilisateur   Electrolux EHD80170P User Manual, 36 pages
EGT7353NOK Manuel d'utilisateur    Electrolux EGT7353NOK User Manual, 36 pages
EQWP4510IK Manuel d'utilisateur   Electrolux EQWP4510IK User Manual [en] , 20 pages
PS640RUV Manuel d'utilisateur   ELECTROLUX-REX PT640UV User Manual [sv] , 20 pages
GK65TSF Manuel d'utilisateur   Electrolux GK65TSF User Manual, 20 pages
EHI745BA Manuel d'utilisateur   Electrolux EHI745BA User Manual [fr] , 20 pages
GK58CCN Manuel d'utilisateur   Electrolux GK58CCN User Manual, 12 pages
EK5701X Manuel d'utilisateur   Electrolux EK5701X User Manual [en] , 28 pages
PX640XXV Manuel d'utilisateur   Electrolux PX640XXV User Manual, 20 pages
EOC6801AOX Manuel d'utilisateur Electrolux EOC6801AOX User Manual [el] , 44 pages

Electrolux appareils

  • ASM Chanel Lock Avery Berkel Denn Powervario
  • Clarion Haut-parleurs pour voitures Peg Perego Poussettes Liebert Climatiseurs à système divisé Cuisinart Cuisinières à œufs John Deere Véhicule utilitaire
  • Sony D-E666 LG U8110 Samsung SAMSUNG ST96 Blueant RIBBON Dell E1910H Monitor
  • Samsung LN32B550K1FXZA Manuel de l'utilisateur Canon i-SENSYS MF5940dn Manuel de l'utilisateur Quartet CMP32 Fiche technique Sony ZS-PS55B Manuel de l'utilisateur Sharp MX-4112N Manuel de l'utilisateur

    • © 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.051 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com