Electrolux EOC5751AAX Manuel d'utilisateur

EOC5751AASK RÚRA NÁVOD NA POUŽÍVANIE

Symbol Názov PopisTeplota / Rýchle zohrievanie Funkcia je spustená.Teplota Teplotu môžete skontrolovať alebozmeniť.Teplotná sonda Teplotná sonda je za

6.2 Funkcie rúryFunkcia rúry na pečenie PoužitieTeplovzdušnépečenieAk chcete piecť zároveň až na 3 úrovniach a sušiťpotraviny.Nastavte o 20 - 40 °C ni

6.3 Nastavenie funkcie rúry1. Spotrebič zapnite stlačením .Na displeji sa zobrazuje nastavenáteplota, symbol a číslo funkcie rúry.2. Dotykom tlačidla

7. ČASOVÉ FUNKCIE7.1 Tabuľka s časovými funkciamiČasová funkcia PoužitieDENNÝ ČAS Zobrazenie denného času. Ak chcete zmeniť dennýčas, pozrite si časť

2. KUCHYNSKÝ ČASOMER nastavtepomocou alebo . Najprvnastavte sekundy, potom minúty ahodiny.3. Ak chcete vynulovať čas, dotknite sasúčasne a .4. D

8.2 On-line receptyRecepty pre automaticképrogramy pre tento spotrebičnájdete na našej webovejstránke. Pri hľadaní správnejknihy receptov budetepotreb

9.1 Teplotná sondaTreba nastaviť dve teploty: teplotu rúry avnútornú teplotu.Teplotná sonda meria teplotu vo vnútrimäsa. Keď má mäso nastavenú teplotu

VAROVANIE!Pri vyberaní teplotnej sondypostupujte veľmi opatrne. Jehorúca. Hrozínebezpečenstvo popálenia.9.2 Vkladanie príslušenstvaDrôtený rošt:Rošt v

Plech na pečenie alebo hlboký pekáčpoložte na teleskopické lišty.Drôtený rošt spolu s hlbokým pekáčom:Drôtený rošt položte na hlboký pekáč.Drôtený roš

Ak je zapnutá funkciaPyrolýzy, dvierka súzablokované. Po stlačenísenzorového tlačidla sa nadispleji zobrazí hlásenie.Spotrebič je možné vypnúť,aj keď

OBSAH1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE...32. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY...

• Denný jas:– keď je spotrebič zapnutý,– ak sa dotknete senzorovéhotlačidla počas funkcie nočnéhojasu (s výnimkou ZAPNÚŤ /VYPNÚŤ), displej sa na 10sek

Výsledok pečenia Možné príčiny RiešenieKoláč je nízky a vlhký,zvlnený alebo sú na ňomvlhké pásy.Príliš krátky čas pečenia. Nastavte dlhší čas peče‐nia

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreApple pie /Jablkový koláč(2 formy s prie‐merom 20 cm,rozmiestnenépo uhlopriečke)Teplovzdušnépečenie1

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreOvocné koláče(z kysnutého/piškótovéhocesta)2)Teplovzdušnépečenie150 35 - 55 3Ovocné koláče(z kysnuté

Pokrm Funkcia Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePečivo Teplovzdušnépečenie1601)10 - 25 3Pečivo Tradičné peče‐nie190 - 2101)10 - 25 3Small cakes /Mal

PokrmTyp pokrmuTeplota (°C) Čas (min) Úroveňv rúreSladké jedlá 180 - 200 45 - 60 2Bábovka alebo brioška 160 - 170 50 - 70 1Pletenec/veniec z kysnuté‐h

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúre2 úrovne 3 úrovneSušienky z kys‐nutého cesta160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Pečivo z lístko‐vého cesta170 - 1801)30

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúreTortičky 180 - 200 40 - 55 1Špenátový koláč 160 - 180 45 - 60 1Slaný lotrinský ko‐láč170 - 190 45 - 55 1Švaj

Pokrm Množstvo Funkcia Teplota(°C)Čas (min) Úroveňv rúreHovädzie pe‐čené alebohovädzie filety:neprepečenéna cm hrúb‐kyTurbo gril190 - 2001)5 - 6 1Hovä

Jahňacie mäsoPokrm Množstvo(kg)Funkcia Teplota (°C)Úroveňv rúreČas (min) Úroveňv rúreJahňaciestehno/pečená jah‐ňacina1 - 1.5 Turbo gril 150 - 170 100

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIEPred inštaláciou a používaním spotrebiča si pozorneprečítajte priložený návod na používanie. Výrobca nie jezodpovedný za š

11.12 Gril• Grilujte vždy s maximálnou teplotou.• Rošt zasuňte do úrovne rúryodporúčanej v tabuľke grilovania.• Pekáč vždy zasuňte do prvej úrovnerúry

Pokrm Teplota (°C) Čas (min) Úroveň v rúrePizza, chladená 210 - 230 13 - 25 2Malé pizze, mra‐zené180 - 200 15 - 30 2Hranolčeky, tenké 200 - 220 20 - 3

Pokrm Množstvo Čas rozm‐razovania(min.)Dodatočnýčas rozmra‐zovania (vmin.)PoznámkyKurča 1 kg 100 - 140 20 - 30 Kurča položte na prevrátený ta‐nierik p

KôstkovicePokrm Teplota (°C) Čas prípravy, kýmkvapalina nezačneslabo vrieť (vmin.)Ďalšie varenie pri100 °C (min.)Hrušky/dule/slivky 160 - 170 35 - 45

Pokrm Teplota (°C) Čas (hod.) Úroveň v rúre1 úroveň 2 úrovneMarhule 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jablkové plátky 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hrušky 60 - 70 6 - 9 3

Pokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Srnčie alebo jelenie stehno 70 - 75RybaPokrm Teplota vo vnútri pokrmu (°C)Losos 65 - 70Pstruhy 65 - 7012. OŠETROVAN

Pyrolytické čistenie sanemôže spustiť:• ak ste nevytiahli konektorteplotnej sondy zpríslušnej zásuvky. Priniektorých modeloch sa vprípade tejto chyby

VAROVANIE!Pri vyberaní dvierokspotrebiča postupujteopatrne. Dvierka sú ťažké.1. Dvierka úplne otvorte.2. Úplne stlačte upínacie páky (A) nadvoch pánto

3. Sklenený kryt vyčistite.4. Vymeňte žiarovku za vhodnúteplovzdornú žiarovku odolnú doteploty 300 °C.5. Nasaďte sklenený kryt.6. Nainštalujte ľavé zá

Problém Možná príčina RiešeniePríprava jedla trvá veľmidlho alebo naopak, jedlású hotové príliš rýchlo.Teplota je príliš nízka ale‐bo príliš vysoká.V

• Dbajte na to, aby bol spotrebič pred výmenou žiarovkyvypnutý, aby bolo vylúčené nebezpečenstvo zásahuelektrickým prúdom.• Na čistenie spotrebiča nep

Odporúčame, aby ste si sem zapísali tieto údaje:Model (MOD.) ...Číslo výrobku (PNC) ...

SLOVENSKY41

www.electrolux.com42

SLOVENSKY43

www.electrolux.com/shop867302550-A-082014

• Nepoužívajte adaptéry, rozdvojky anipredlžovacie prívodné káble.• Uistite sa, že zástrčka a prívodnýelektrický kábel nie sú poškodené. Aknapájací ká

2.4 Ošetrovanie a čistenieVAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvozranenia, požiaru alebopoškodenia spotrebiča.• Pred vykonávaním údržby spotrebičvypnite a vyti

VAROVANIE!Hrozí nebezpečenstvo úrazuelektrickým prúdom.• Pred výmenou žiarovky odpojtespotrebič od zdroja napájania.• Používajte žiarovky s rovnakýmit

Pekáč na grilovanie/pečenieNa pečenie mäsa a múčnych pokrmovalebo ako nádoba na zachytávanie tuku.Teplotná sondaNa meranie, do akej miery je jedloupeč

Senzor‐ové tla‐čidloFunkcia Popis5MÔJ OBĽÚBENÝ Na uloženie vášho obľúbeného programu.Použite, ak sa chcete dostať priamo k obľú‐benému programu, a to