Electrolux EMM21000K Manuel d'utilisateur Page 178
- Page / 180
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as
household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical
and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential
negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by
inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product,
please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased
the product.
Символът
върху продукта или опаковката му показва, че този продукт не трябва да се третира като
домакинските отпадъци. Вместо това, той трябва да се предаде в специализиран пункт за рециклиране на
електрическо и електронно оборудване. Като се погрижите този продукт да бъде изхвърлен по подходящ начин, вие
ще помогнете за предотвратяване на
възможните негативни последствия за околната среда и човешкото здраве, които
иначе биха могли да бъдат предизвикан от неправилното изхвърляне като отпадък на този продукт. За по-подробна
информация за рециклиране на този продукт се обърнете към местната градска управа, службата за вторични
суровини или магазина, откъдето сте закупили продукта.
Simbol
na proizvodu ili na njegovoj ambalaži označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti
kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga treba biti uručen prikladnim sabirnim točkama za recikliranje
elektroničkih i električkih aparata. Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete potencijalne negativne
posljedice na okoliš i zdravlje ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim rukovanjem otpada ovog
proizvoda. Za detaljnije informacije o recikliranju ovog proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš lokalni
gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod.
Symbol
na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné
odvézt ho do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace
tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak
byly způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte
u příslušného místního úřadu, služby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek
zakoupili.
A terméken vagy a csomagoláson található
szimbólum aztjelzi, hogy a termék nem kezelhető háztartási
hulladékként.Ehelyett a terméket el kell szállítani az elektromos éselektronikai készülékek újrahasznosítására
szakosodottmegfelelő begyűjtő helyre.Azzal, hogy gondoskodik ezen termék helyes hulladékbahelyezéséről,
segít megelőzni azokat, a környezetre és az emberiegészségre gyakorolt potenciális kedvezőtlen
következményeket,amelyeket ellenkező esetben a termék nem megfelelőhulladékkezelése okozhatna.Ha
részletesebb tájékoztatásra van szüksége a termékújrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba
ahelyi önkormányzattal, a háztartási hulladékok kezelését végzőszolgálattal vagy azzal a bolttal, ahol a
terméket vásárolta.
Symbol
na produkcie lub na opakowaniu oznacza, że tego produktu nie wolno traktować tak, jak
innych odpadów domowych. Należy oddać go do właściwego punktu skupu surowców wtórnych zajmującego
się złomowanym sprzętem elektrycznym i elektronicznym. Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w
eliminacji niekorzystnego wpływu złomowanych produktów na środowisko naturalne oraz zdrowie. Aby
uzyskać szczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z
lokalnym urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.
Simbolul
de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu
gunoiul menajer. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzător pentru reciclarea echipamentelor
electrice şi electronice. Asigurându-vă că aţi eliminat în mod corect produsul, ajutaţi la evitarea potenţialelor
consecinţe negative pentru mediul înconjurător şi pentru sănătatea persoanelor, consecinţe care ar putea deriva
din aruncarea necorespunzătoare a acestui produs. Pentru mai multe informaţii detaliate despre reciclarea
acestui produs, vă rugăm să contactaţi biroul local, serviciul pentru eliminarea deşeurilor sau magazinul de la
care l-aţi achiziţionat.
Symbol
na výrobku alebo na jeho obale znamená, že s výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s
domovým odpadom. Namiesto toho ho treba odovzdať v zbernom stredisku na recykláciu elektrických alebo
elektronických zariadení. Zabezpečte, že tento výrobok bude zlikvidovaný správnym postupom, aby ste predišli
negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by bolo spôsobené nesprávnym postupom pri
jeho likvidácii. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku získate, ak zavoláte miestny úrad vo Vašom
bydlisku, zberné suroviny alebo obchod, v ktorom ste výrobok kúpili.
- EMM21000 1
- Contents 2
- Technical data 3
- Utensil safety 4
- Foil containers 5
- Food safety 5
- - 7 6
- Unpacking 8
- - 10 9
- CONTROL PANEL 10
- MICROWAVE COOKING 11
- - 13 12
- - 14 13
- Care and cleaning 14
- Cleaning the interior 14
- Cleaning the exterior 14
- GUARANTEE CONDITIONS 15
- Innehållsförteckning 16
- Ekonomiskt! 17
- Säkerhetsinformation 17
- Viktigt att veta 18
- Tekniska data 18
- Installation 19
- Montering av den roterande 20
- Kontrollpanelen 21
- Den roterande tallriken 22
- Vägledning för val av Effekt 22
- Tillagning 22
- Kom ihåg 23
- Praktiska råd och tips 23
- Rengöring och skötsel 24
- Service och reservdelar 25
- Sivu Sisällysluettelo 26
- Turvallisuusmääräyksiä 27
- Tekniset tiedot 29
- Asennus 29
- Mikroaaltouunin käyttö 30
- Ohjauspaneeli 31
- Ohjeita tehon valitsemiseen 32
- Puhdistaminen ja hoito 35
- Side Innhold 36
- Opplysninger om sikkerhet 37
- Tekniske data 38
- Installering 39
- Kontrollpanelet 41
- Praktiske ti 43
- Rengjøring og vedlikehold 45
- Før du kontakter 45
- Servicemannen: 45
- Indholdsfortegnelse 46
- Sikkerhedsinformation 48
- Udpakning 49
- Effektvælger 52
- Betjeningspanelet 52
- Praktiske tips 54
- Sådan vedligeholdes ovnen 57
- 70 11 74 00 58
- Service og reservedele 58
- Съдържание 59
- Инструкции за безопасност 60
- Тестване на съдовете 61
- Технически данни 63
- Разопаковане 63
- Инсталиране 63
- - 8 64
- Контролен панел 66
- Микровълново готвене 67
- - 12 68
- Грижи и почистване 70
- Почистване на вътрешността 70
- Почистване на външната част 70
- - 15 71
- - 16 72
- Vhodný kuchynský riad 74
- Inštalácia 77
- Používanie mikrovlnnej rúry 78
- Rozmrazovanie 81
- Ošetrovanie a čistenie 83
- Náhradné diely 84
- Conţinut 85
- Stimaţi Clienţi 86
- Punerea în funcţiune 89
- Gătitul la microunde 90
- Tabloul de comandă 91
- Ingrijire şi Curăţire 95
- Curăţirea exteriorului 95
- Curăţirea interiorului 95
- Service şi piese de rezervă 96
- Condiţii de garanţie 97
- Spis treści 98
- Wskazówki bezpieczeństwa 99
- Żywność 100
- Dane techniczne 102
- Tabela naczyń 102
- PRZED WŁĄCZENIEM 103
- Obsługa kuchni mikrofalowej 104
- PANEL STERUJĄCY 105
- Tabela ustawień 106
- GOTOWANIE MIKROFALOWE 106
- Praktyczne wskazówki Porady 108
- Konserwacja i czyszczenie 109
- Czyszczenie wnętrza kuchni 109
- Serwis i cz 110
- WARUNKI GWARANCJI 111
- Sadržaj 112
- Sigurnosne upute 113
- Tehnički podaci 115
- Upravljačka ploča 118
- Kuhanje s mikrovalovima 119
- Održavanje i čišćenje 122
- Čišćenje unutrašnjosti 122
- Servis i nadomjesni dijelovi 123
- Tartalomjegyzék 124
- Biztonsági tudnivalók 125
- Az ételek biztonsága 126
- Sütőedények és tartozékok 127
- Műszaki adatok 127
- Csatlakoztatás a hálózatra 128
- Elektromos csatlakoztatás 128
- Kezelőpanel 130
- Mikrohullámú főzés 131
- Mikrózási tanácsok 133
- Tisztítás és ápolás 134
- Belső tisztítás 134
- Külső tisztítás 134
- ÜZEMZAVAROK - PÓTALKATRÉSZEK 135
- Technické údaje 139
- Příprava pro používání 140
- Ovládací panel 142
- Tipy a Triky 145
- Čištění exteriéru 146
- Čištění interiéru 146
- Péče a čištění trouby 146
- Servis a náhradní díly 147
- Záruční podmínky 148
- Tehnični podatki 153
- Opis mikrovalovne pečice 155
- Praktični nasveti 159
- Čiščenje in vzdrževanje 160
- İçindekiler 162
- Önemli güvenlik talimatları 163
- Kap emniyeti 164
- Folyo kaplar 165
- Yiyecek güvenliği 165
- İlk kullanımdan önce 166
- Kontrol Paneli 169
- Mikrodlga ile Pişirme 170
- Mikrodalga Güç Ayarlari 170
- Bakım ve temizlik 173
- Elektrik bağlantısı 174
- Çevre ile ilgili bilgiler 174
- GARANTİ ŞARTLARI 175
- AVRUPA GARANTİSİ 177
Produits connexes et manuels pour Micro-ondes Electrolux EMM21000K
(40 pages)
(152 pages)
Samsung SM-T715N0 Handbücher
Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Nein Samsung SM-T715N0.
Wir stellen 2 PDF-Handbücher Samsung SM-T715N0 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung
Commentaires sur ces manuels