Electrolux E168FW40 Manuel d'utilisateur Page 1

E168FW40FI Pesukone Käyttöohje 2SV Tvättmaskin Bruksanvisning 27

Ohjelma 1) Aseta linkousnopeus. Varmista, että se sopii pyykkiin. Jos asetat Ei linkousta -lisätoimin‐non, vain tyhjennysvaihe on käytet

Ohjelmat Täyttö(kg)Energian‐kulutus(kWh)Vedenkulu‐tus (litroi‐na)Likimääräi‐nen ohjel‐man kesto(minuuttei‐na)Jäännös‐kosteus(%)1)Villa/Käsinpesu 30°C

• Aseta tämä lisätoiminto poistaaksesikaikki linkousvaiheet ja suorittaaksesihiljaisen pesun.• Huuhteluvaihe käyttää enemmänvettä joissakin pesuohjelm

8. ASETUKSET8.1 Lapsilukko Tämän lisätoiminnon avulla voit estäälasten leikkimisen käyttöpaneelilla.• Kytke tämä lisätoiminto päälle/poispäältä painam

10.2 Pesuaineen ja lisäaineidenkäyttö1. Mittaa pesuaine ja huuhteluaine.2. Lisää pesuaine ja huuhteluainelokeroihin.3. Sulje pesuainelokero varoen.10.

3. B4.• Asento A jauhemaista pesuainetta varten (oletusasetus).• Asento B nestemäistä pesuainetta varten.Nestemäistä pesuainetta käytettäessä:• Älä kä

Noin 15 minuutin kuluttuaohjelman käynnistymisestä:• Laite säätääautomaattisesti ohjelmankeston pyykkimääränmukaan.• Uusi arvo näkyynäytössä.10.8 Ohje

10.12 Ohjelman päättyessä• Laite pysähtyy automaattisesti.• Äänimerkki kuuluu (jos se aktivoitu).• Näyttöön syttyy .• Painikkeen merkkivalo sammuu.•

• Älä pese laitteessa saumaamattomiatai leikattuja pyykkejä. Pese pienetja/tai arkalaatuiset pyykitpesupussissa (esim. kaarellisetrintaliivit, vyöt, s

Tarkista rumpu säännöllisestikalkkikertymien ja ruostehiukkastenestämiseksi.Poista ruostehiukkaset käyttämälläainoastaan pesukoneeseen tarkoitettujaer

SISÄLTÖ1. TURVALLISUUSTIEDOT... 32. TURVALLISUUSOHJEET...

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12www.electrolux.com20

9.12 12.7 Vedenottoletkun ja venttiilin sihdin puhdistaminen1.1232.3. 4.45°20°12.8 HätätyhjennysLaite ei voi tyhjentää vettätoimintahäiriön vuoksi.Jos

uudelleen: Kaada pesuainelokeronpäälokeroon 2 litraa vettä.2. Aloita veden tyhjennyskäynnistämällä ohjelma12.9 Suojeltava jäätymiseltäJos kone asennet

13.2 Mahdolliset häiriötOngelma Mahdollinen ratkaisuPesuohjelma ei käyn‐nisty.Varmista, että pistoke on kiinnitetty pistorasiaan. Tarkista, että lait

Ongelma Mahdollinen ratkaisu Levitä pyykit käsin rummussa ja käynnistä linkous uu‐delleen. Epätasapaino voi aiheuttaa tämän ongelman.Lattialla on vet

14. LUUKUN AVAAMINEN HÄTÄTILANTEESSAMikäli järjestelmässä on tapahtunutsähkökatkos tai laitteen toimintahäiriö,luukun lukitus jää päälle. Pesuohjelmaj

Linkousnopeus Maksimi 1600 kierrosta minuutissa1) Liitä vedenottoletku hanaan, jossa on 3/4 tuuman kierteitys.16. YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaali

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...282. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren kan intehållas ansvarig för p

• Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nyamedföljande slanguppsättningarna. Gamlaslanguppsättningar får inte återanvändas.• Om nätslad

1. TURVALLISUUSTIEDOTLue laitteen mukana toimitetut ohjeet ennen laitteenasennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henkilö-tai omaisuusvahing

2.3 Anslutning av vatten• Kontrollera så att du inte skadarvattenslangarna.• Innan du ansluter produkten till nyarör eller till rör som inte har använ

3.2 Fästplåtsats (4055171146)Finns att köpa hos närmasteauktoriserade återförsäljare.Om du installerar produkten på en plintmåste du fästa fast produk

4.2 DisplayA B C DEFGA) Temperaturområdet:: Temperaturindikator : Indikator för kallt vattenB) : Time Manager-kontrollampa.C) Tidområdet:•: programmet

ProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshas‐tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts) Syntettvätt60°C - Kall4 kg1200 varv/

ProgramTemperaturom‐rådeMax. tvätt‐mängdMax. centrifu‐geringshas‐tighetProgrambeskrivning(Typ av tvätt och smuts) 5 skjortor30°C1.5 kg800 varv/minutSy

Program 1) Ställ in centrifugeringshastigheten. Se till att det går att ställa in den hastigheten med valtprogram. Om du

Program Tvätt‐mängd(kg)Energiför‐brukning(kWh)Vattenför‐brukning(liter)Ungefärligprogramtid(minuter)Åter‐ståendefukt (%)1)Syntettvätt 40 °C 4 0.60 50

Extra Tyst• Ställ in den här funktionen för att tabort alla centrifugeringsfaser och föratt utföra en tyst tvätt.• Sköljfasen använder mer vatten förv

8. INSTÄLLNINGAR8.1 Barnlås Med den här funktionen kan du förhindraatt barnen leker med kontrollpanelen.• Aktivera/avaktivera funktionengenom att tryc

10.2 Använda tvättmedel ochandra medel1. Mät upp tvätt- och sköljmedel.2. Lägg tvättmedlet och sköljmedlet ifacken.3. Stäng tvättmedelslådan försiktig

• Laite tulee liittää vesijohtoverkkoon pakkauksenmukana toimitettua uutta letkua käyttäen. Vanhaaletkua ei saa käyttää uudelleen.• Jos virtajohto vau

3. B4.• Position A för pulvertvättmedel (fabriksinställning).• Position B för flytande tvättmedel.När du använder flytande tvättmedel:• Använd inte ge

Efter ca 15 minuter frånprogrammets start:• Produkten justerarprogramlängdenautomatiskt efter tvättensvikt.• På displayen visas detnya värdet.10.8 Sta

10.12 När programmet är klart• Hushållsapparaten stannarautomatiskt.• En ljudsignal hörs (om den äraktiverad).• tänds på displayen.• Kontrollampan för

• En mycket liten tvättmängd kanorsaka balansproblem vidcentrifugeringsfasen. Om dettahänder, justera plaggen manuellt ibaljan och starta centrifugeri

12.3 UnderhållstvättVid programmen med låg temperatur kandet hända att det blir kvar lite tvättmedel itrumman. Kör en underhållstvätt medjämna mellanr

1.122.2113. 4.125.126.7. 8.12SVENSKA 45

9.12 12.7 Rengöring av tilloppsslangen och ventilfiltret1.1232.3. 4.45°20°12.8 NödtömningProdukten kan inte tömma ut vattnet pågrund av ett fel.Om det

12.9 Åtgärder vid frysriskOm produkten är installerad på en platsdär temperaturen kan vara mindre än 0°C, ta bort det kvarvarande vattnet itilloppssla

13.2 Möjliga felProblem Möjlig lösningProgrammet startarinte.Se till att stickkontakten sitter ordentligt i eluttaget. Se till att luckan är stängd.

Problem Möjlig lösning Justera plaggen manuellt i trumman och starta centrifuger‐ingsfasen igen. Detta problem kan orsakas av obalans.Det är vatten p

• Laitteen ensimmäisellä käyttökerrallatulee varmistaa, ettei laitteessa tai senliitännöissä ole vuotoja.2.4 KäyttöVAROITUS!Ne voivat aiheuttaahenkilö

14. NÖDÖPPNING AV LUCKANProduktens lucka förblir stängd vidströmavbrott eller produktfel.Tvättprogrammet fortsätter när strömmenåterställs. Om luckan

16. MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom attplacera den i lämpligt kärl. Bidra till attskydda vår miljö och vår häl

www.electrolux.com/shop132897880-A-282015

4. KÄYTTÖPANEELI4.1 Käyttöpaneelin kuvaus21 3 4 5101187961Virtapainike (On/Off)2Ohjelmanvalitsin3Linkousnopeuden alennus -kosketuspainike (Linkous

4.2 NäyttöA B C DEFGA) Lämpötila-alue:: Lämpötilanäyttö : Kylmän veden merkkivaloB) : Time Manager -merkkivalo.C) Aika-alue:•: ohjelman kesto• : ajast

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) Synteettiset60 °C - Kylmä4 kg1200 kierrostaminu

OhjelmaLämpötilaväliMaksimitäyttöMaksimilin‐kousnopeusOhjelman kuvaus(Pestävä pyykki ja likaisuustaso) 5 paitaa30 °C1,5 kg800 kierrostaminuutissaSiliä