Electrolux EKC51100OW Manuel d'utilisateur

EKC51100O... ...ET PLIIT KASUTUSJUHEND 2LV PLĪTS LIETOŠANAS INS

HOIATUSTurvatermostaat hakkab tööle vaid siis,kui ahju termostaat õigesti ei tööta. Sel‐lisel juhul on ahju temperatuur väga kõr‐ge ja ahjus olevad to

• Et mahl lihast välja ei valguks, laske prael en‐ne lahtilõikamist umbes 15 minutit seista.• Et ahjust küpsetamise ajal liiga palju suitsu eituleks,

ToitKüpsetusplaadi tüüp jaahjutasandEelkuumutus‐aeg (min.)Temperatuur(°C)Küpsetusaeg(min)Šveitsi õunakook(1900 g)emailitud küpsetus‐plaat 1. ahjutasan

10.1 Ahjuukse puhastamineAhjuuksel on kaks üksteise taga olevat klaaspa‐neeli. Puhastamise hõlbustamiseks tõstke ah‐juuks eest ära.HOIATUSKui te ürita

3.Sulgege ahjuuks esimesse avamise asen‐disse (poole peale). Seejärel tõmmake ustettepoole ja tõstke oma kohalt välja.114.Pange uks stabiilsele pinnal

Ahjuukse ja klaaspaneeli tagasiasetamine44556Kui olete puhastamise lõpetanud, asetage ah‐juuks kohale tagasi. Selleks korrake kirjeldatudtoiminguid va

11. MIDA TEHA, KUI...Probleem Võimalik põhjus LahendusJääkkuumuse märgutuli eisüttiKeeduväli ei ole tuline, sestsee töötas vaid lühikest aegaKui keedu

Minimaalsed vahedMõõtmed mmA 690B 15012.2 Tehnilised andmedMõõtmedKõrgus 858 mmLaius 500 mmSügavus 600 mmElektri koguvõimsus 7815 WElektripinge 230 VS

80-85mm317-322 mmKaldumiskaitse paigaldamine1.Enne kaldumiskaitse paigaldamist valigeseadme jaoks õige kõrgus ja asukoht.2.Veenduge, et pliidi taga ol

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotosnorādījumus. Ražotājs neatbild par bojājumiem, ko radījusi

• Ja stikla keramikas virsma ir saplaisājusi, izslēdziet ierīci, lai ne‐pieļautu elektriskās strāvas trieciena risku.• Uzmanieties, pieskaroties uzgla

• Nemainiet šīs ierīces specifikācijas.• Pārliecinieties, ka ventilācijas atveres nav no‐segtas.• Neatstājiet ieslēgtu ierīci bez uzraudzības.• Atslēd

• Noņemot durvis no ierīces, rīkojieties uzmanī‐gi. Durvis ir smagas!• Regulāri tīriet ierīci, lai novērstu virsmas mate‐riāla nolietošanos.• Cepeškrā

3.2 Plīts virsmas shēma180 mm180 mm140 mm140 mm6 51 3241Gatavošanas zona 1200 W2Tvaika izvads3Gatavošanas zona 1800 W4Gatavošanas zona 1200 W5Atlikušā

5. PLĪTS VIRSMA - IZMANTOŠANA IKDIENĀBRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošība".5.1 Sildīšanas pakāpeRegula‐torsFunkcija0 Pozīcija Izslēgts1-9 Sild

Siltu‐ma pa‐kāpeLietojums: Laiks(min.)Ieteikumi3 - 4 Tvaicēt dārzeņus, zivs un gaļu 20 - 45 Pievienojiet dažas ēdamkarotesšķidruma4 - 5 Tvaicēt kartup

8.2 Drošības termostatsDrošības termostats ir automātiskais sil‐tuma izslēdzējs darbības termostatam.Lai nepieļautu cepeškrāsns termostata bojāju‐mus,

• Gatavojot taukainu gaļu, lietojiet dziļo cepeš‐pannu, lai uz cepeškrāsns nepaliktu nenotīrā‐mi traipi.• Pirms pagatavotās gaļas sagriešanas pagai‐di

ĒdiensPaplātes veids unplaukta līmenisUzsildīšanaslaiks (minūtēs)Temperatūra(°C)Gatavošanas/cepšanas laiks(minūtēs)Pildīts rauga mī‐klas pīrāgs (1200g

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

10. CEPEŠKRĀSNS - KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošība".• Tīriet cepeškrāns priekšpusi ar mīkstu drāni‐ņu, kas samērcēta si

2.Paceliet un pagrieziet abu eņģu sviras.3.Veriet ciet cepeškrāsns durvis, līdz tās atro‐das pirmajā atvēršanas pozīcijā (pusvirus).Tad pavelciet uz p

2235.Izmantojiet koka vai plastmasas lāpstiņu vailīdzīgu priekšmetu, lai atvērtu iekšējās dur‐vis. Turiet ārējās durvis un spiediet iekšējāsdurvis pre

10.3 Cepeškrāsns lampaBRĪDINĀJUMSEsiet piesardzīgi, mainot cepeškrāsnslampu. Pirms lampas nomaiņas vienmērizslēdziet ierīci. Pastāv risks saņemtstrāva

12. UZSTĀDĪŠANABRĪDINĀJUMSSkatiet sadaļu "Drošība".12.1 Ierīces novietošanaVarat uzstādīt brīvi stāvošo ierīci ar skapjiem vie‐nā vai abās p

12.4 Aizsardzība pret sasvēršanosBRĪDINĀJUMSJums ir jāuzstāda aizsardzība pret sa‐svēršanos. Uzstādiet aizsargu pret sa‐svēršanos, lai novērstu iekārt

Strāvas kabelis nedrīkst saskarties toierīces daļu, kas parādīta attēlā.13. APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBUNododiet otrreizējai pārstrādei materiālus

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiai perskaitykite pa‐teiktą instrukciją. Gamintojas neatsako už sužalojimus ir ža

• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių, peilių aršaukštų ant kaitlentės viršaus, nes jie gali įkaisti.• Jei stiklo keraminis paviršiu

• Kui klaaskeraamiline pind on mõranenud, lülitage seade välja, etvältida võimalikku elektrilööki.• Olge hoiusahtli käsitsemisel ettevaatlik. See võib

2.2 NaudojimasĮSPĖJIMASPavojus susižaloti, nudegti arba gautielektros smūgį.• Naudokite šį prietaisą namų ūkio aplinkoje.• Nekeiskite šio prietaiso te

• Prieš atlikdami priežiūros darbus, išjunkiteprietaisą ir ištraukite maitinimo laido kištuką išelektros tinklo lizdo.• Patikrinkite, ar prietaisas at

3.2 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas180 mm180 mm140 mm140 mm6 51 3241Kaitvietė, 1200 W2Garų išleidimo anga3Kaitvietė, 1800 W4Kaitvietė, 1200 W5Liku

5.1 Kaitinimo nuostataRanke‐nėlėFunkcija0 Išjungimo padėtis1–9 Kaitinimo nustatymai(1 – mažiausio kaitinimo nustaty‐mas; 9 – didžiausio kaitinimonusta

Kaitini‐monuo‐stataNaudojimas: Trukmė(min.)Patarimai4–5 Bulvių virimas garuose 20–60 Daugiausiai ¼ l vandens 750 gbulvių4–5 Tinka gaminti didesnius ma

8.2 Apsauginis termostatasApsauginis termostatas – tai šiluminissaugiklis, įrengtas valdymo termostate.Siekiant apsaugoti orkaitės termostatą nuo suga

9.2 Mėsos ir žuvies gaminimas• Nekepkite mėsos gabalo, kuris sveria mažiaunei 1 kg. Gaminant per mažus gabalus mėsapernelyg išdžiūsta.• Jeigu produkta

Maisto produktasSkardos tipas ir lenty‐nos lygisĮkaitinimo lai‐kas (min.)Temperatūra,°CGaminimo / ke‐pimo laikas(min.)Pica (1000 g) emaliuota skarda 2

10. ORKAITĖ. PRIEŽIŪRA IR VALYMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.• Prietaiso priekį valykite minkštu audiniu ir šiltuvandeniu su valymo priemone.• Metalin

2.Pakelkite ir pasukite svirteles, esančias antšių dviejų lankstų.3.Uždarykite orkaitės dureles iki pirmos atida‐rymo padėties (pusiau priverkite dure

• Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.• Lülitage seade välja pärast igakordset kasuta‐mist.• Seade läheb kasutamisel seest kuumaks. Är‐ge puuduta

2235.Medine arba plastikine mentele arba pana‐šia priemone atidarykite vidines dureles.Laikydami išorines dureles, vidines durelesstumkite prie viršut

10.3 Orkaitės lemputėĮSPĖJIMASKeisdami orkaitės lemputę, būkite atsar‐gūs. Prieš keisdami lemputę, visada iš‐junkite prietaisą. Kyla elektros smūgiopa

12. ĮRENGIMASĮSPĖJIMASŽr. saugos skyrius.12.1 Prietaiso pastatymo vietaAtskirai stovintį prietaisą galite montuoti su spin‐telėmis iš vienos arba dvie

12.4 Apsauga nuo pasvirimoĮSPĖJIMASTurite įrengti apsaugą nuo pasvirimo.Įrenkite apsaugą nuo pasvirimo, kadesant netolygiai apkrovai, prietaisas ne‐nu

Maitinimo kabelis neturi liesti jokiosprietaiso dalies, kaip parodyta paveiks‐lėlyje.13. APLINKOSAUGAAtiduokite perdirbti medžiagas, pažymėtas šiuožen

LIETUVIŲ 55

www.electrolux.com/shop892953646-A-512012

kasutage abrasiivseid tooteid, küürimisšvam‐me, lahusteid ega metallist esemeid.• Ahjupihusti kasutamisel järgige pakendil ole‐vaid ohutusjuhiseid.• K

3.2 Pliidipinna skeem180 mm180 mm140 mm140 mm6 51 3241Keeduväli 1200 W2Auru väljalaskeava3Keeduväli 1800 W4Keeduväli 1200 W5Jääkkuumuse indikaator6Kee

5.1 SoojusasteNupp Funktsioon0 Välja lülitatud1-9 Soojusastmed(1 - madalaim soojusaste; 9 -kõrgeim soojusaste)1.Keerake juhtnupp vajalikule soojusastm

Soo‐jusas‐teKasutuseesmärk Aeg(min.)Näpunäited6 - 7 Kergelt praadimine: eskalopid, vasika‐liharull juustuga, karbonaad, kotletid,vorstid, maks, keedut