Electrolux EOB3301AOX Manuel d'utilisateur

EOB3301... ...KK ТҰМШАПЕШ ҚОЛДАНУ ТУРАЛЫНҰСҚАУЛАРЫ2UK ДУХОВА ША

8.2 Қауіпсіздік термоэлементіҚұрылғыны дұрыс пайдаланбаған кезденемесе құралас бөлшектерінде ақау барболса, қатты қызып кету қаупі орын алады.Бұндай ж

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Үгілмеліқамыр2 170 3 (2 және

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Печенье /тәттітаспалар - үшд

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Шелпек 3 200 3 190 10 - 20 П

ТАҒАМ ТҮРІДәстүрлі пісіру Ыстық желмен пісіруПісірууақыты[мин]ЕскерімдерСөреніңорналасуыТемп.[°C]СөреніңорналасуыТемп.[°C]Шошқаныңқоломыртқасы2 180 2

Мөлшері Гриль жасау Пісіру уақыты [мин]ТАҒАМ ТҮРІ Саны [г] СөреніңорналасуыТемп.[°C]1-ші жағы 2-ші жағыТауық (2-гебөлінген)2 1000 4 макс. 30-35 25-3

Бұзау етіТАҒАМНЫҢТҮРІМөлшері СөреніңорналасуыТемпература[°C]Уақыт [мин]Қуырылғанбұзау еті1 кг 1 160 - 180 90 - 120Бұзау сирағы 1.5 - 2 кг 1 160 - 180

9.7 Консерв жасау - Астыңғы қызуЖидекКОНСЕРВЛЕУ Температура [°C]Қайнай бастағанғадейінгі уақыт [мин]100 °C градустапісіруді жалғастыру[мин]Құлпынай,қа

ТАҒАМНЫҢТҮРІСөренің орналасуыТемпература[°C]Уақыт [сағ]1 деңгей 2 деңгейШөптер 3 1/4 40 - 50 2 - 3ЖЕМІСТАҒАМНЫҢТҮРІСөренің орналасуыТемпература[°C]Уақ

жуғыш машинада жумаңыз. Себебі ластықжабыспайтын қаптаманы бүлдіруі мүмкін.Болаттан немесе алюминийденжасалған құрылғылар:Тұмшапештің есігін дымқыл жө

МАЗМҰНЫ1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

• Сақтандырғыш қорабындағысақтандырғыштарды алыңыз немесеайырып-қосқышты ажыратыңыз.Тұмшапештің шамына және шынықақпағына зақым келмес үшінтұмшапештің

3.Тұмшапештің есігін бірінші ашу күйіне(жол ортасына дейін) дейін жабыңыз.Содан кейін алға тартып, есікті орнынаналыңыз.4.Есікті орнықты жерге төселге

127.Шыны панельді абайлап көтеріңіз де (1-ші қадам), алыңыз (2-ші қадам).8.Шыны панельді сабын сумен жуыңыз.Шыны панельді жақсылап құрғатыңыз.Есікті ж

Ақаулық Ықтимал себебі ШешіміБейнебетте F11 көрсетіледі. Ішкі температура сенсорықысқа тұйықталған немесеішкі температурасенсорының ашасырозеткаға мық

13.1 Кіріктіріп орнату573594558955854820min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB13.2 Электртоғына қосуНазарыңызда болсын!Электртоғына білікті мама

14. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫМАҒЛҰМАТТАРБелгі салынған материалдарды қайтаөңдеуден өткізуге тапсырыңыз. Орамматериалдарын қайта өңдеуден

ЗМІСТ1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272. І

1. ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИПеред установкою та експлуатацією приладу слід уважно про‐читати інструкцію користувача. Виробник не несе відповідаль‐н

• Не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцятжорсткі абразивні засоби та металеві шкребки, оскільки цеможе призвести до появи на склі тріщи

• Електричне підключення повинно передба‐чати наявність ізолюючого пристрою дляповного відключення від електромережі.Зазор між контактами ізолюючого п

1. САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫҚұрылғыны орнатып іске қолданар алдында бірге жеткізілгеннұсқауларды мұқият оқып шығыңыз. Құрылғыны дұрысорнатпау мен дұрыс пайдалан

Попередження!Існує небезпека ураження електрич‐ним струмом!• Перед заміною лампочки відключить при‐лад від електроживлення.• Використовуйте лише лампо

4.2 Встановлення часуПерш ніж користуватися духовою ша‐фою, потрібно встановити час доби.При підключенні приладу до електромережі чипісля припинення п

Функція духовки ЗастосуванняНижній нагрівДля випікання кондитерських виробів із хрусткою або твер‐дою основою. Працює тільки нижній нагрівальний елеме

7. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯПопередження!Див. розділи з інформацією щодо тех‐ніки безпеки.7.1 ТермощупТермощуп призначений для вимірювання тем‐ператури вс

перегрівання. Щоб запобігти цьому, духовашафа обладнана термостатом, який припиняєподачу живлення. Духова шафа вмикаєтьсяавтоматично, коли температура

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CПиріг з пах‐тою1 170 2 165 60 -

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CБісквіти / кон‐дитерські ви‐роб

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання(хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CПіца 1 230 -2501 230 -25010 - 2

СТРАВАТрадиційне приго‐туванняВентиляторТрива‐лість готу‐вання (хв.)ПриміткиРівень по‐личкиТемп.°CРівень по‐личкиТемп.°CАнглійськийростбіф (ізкров’ю)2

Кількість Гриль Тривалість готування(хв.)СТРАВА Шматків (г) Рівень по‐личкиТемп.(°C)1-й бік 2-й бікСтейки з філе 4 800 4 макс. 12-15 12-14Біфштекс 4

• Шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесеөткір темір құралдарды пайдаланбаңыз, себебі сызат түсіп,шыны шытынап кетуі мүмкін.• Осы құры

СТРАВА Кількість Рівень поличкиТемпература(°C)Час (хв.)Свиняча ніжка (по‐передньо проваре‐на)750 г – 1 кг 1 150 - 170 90 - 120ТелятинаСТРАВА Кількість

9.7 Консервування — Нижній нагрівМ’які фруктиКОНСЕРВУВАННЯ Температура (°C)Час до закипання (ухв.)Подальший час готу‐вання за температу‐ри 100°C (у хв

ФРУКТИСТРАВАРівень поличкиТемпература(°C)Час (години)1 рівень 2 рівніСливи 3 1/4 60 - 70 8 - 10Абрикоси 3 1/4 60 - 70 8 - 10Яблука, нарізаніскибками3

Прилади з алюмінію або іржостійкоїсталі:Дверцята духовки слід чистити лишевологою губкою. Протріть їх насухом'якою тканиною.Не використовуйте ста

Щоб не пошкодити лампу та плафон,підстеліть тканину на дно духової ша‐фи.Завжди тримайте галогенову лампуза допомогою ганчірки, щоб запобігтипідгорянн

3.Закрийте дверцята духовки до першогофіксованого положення (наполовину).Потягніть дверцята вперед, виймаючи їхіз гнізд.4.Покладіть дверцята на нерухо

127.Обережно підніміть (1) і вийміть (2) скля‐ну панель.8.Помийте скляну панель теплою водою змилом. Ретельно витріть насухо склянупанель.Встановлення

Проблема Можлива причина Спосіб усуненняНа дисплеї відображаєтьсяF11.Трапилося коротке замикан‐ня термощупа або штекертермощупа не вставленощільно у г

min. 55020590min. 560min. 550min. 56060020AB13.2 Підключення доелектромережіПопередження!Підключення приладу до електроме‐режі повинен виконувати лише

Українська 49

(ұстатқыштан алынған бұрандалысақтандырғыштар), жерге тұйықталуданқорғау тетіктері мен тұйықтағыштар.• Электр жүйесі құрылғыны кез келгенполюсте ажыра

50www.electrolux.com

Українська 51

www.electrolux.com/shop397236701-D-482012

галоген шамы қолданылған. Оны бөлменіжарықтандыру үшін қолданбаңыз.Назарыңызда болсын!Электр қатеріне ұшырау қаупі бар.• Шамды ауыстырар алдында құрыл

• Құрылғыны алғаш рет пайдаланар алдындатазалаңыз."Күту менен тазалау" тарауынқараңыз.4.2 Уақытты орнатуУақытты тұмшапешті іске қоспайтұрып

Тұмшапеш функциясы ҚолданылуыҮстіңгі қызуПіскен тағамдарды аяқтап пісіруге арналған. Тек үстіңгіқыздыру элементі ғана жұмыс істейді.Астыңғы қызуТортты

7. КЕРЕК-ЖАРАҚТАРДЫ ҚОЛДАНУНазарыңызда болсын!Қауіпсіздік тарауларын қараңыз.7.1 Ішкі температура сенсорыІшкі температура сенсоры еттің ішкітемператур