Electrolux EOB3301AOX Manuel d'utilisateur

EOB3301... ...ET AHI KASUTUSJUHEND 2HU SÜTŐ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

9.4 Küpsetamise ja röstimise tabelKOOGIDTOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Va

TOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Beseed - üheltasandil3 120 3 120 80 - 100

LAHTISED PIRUKADTOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Pastavorm 2 200 2 180 40 -

KALATOIDU TÜÜPÜlemine + aluminekuumutusPöördõhkKüpsetus‐aeg [min]MärkusedAhju ta‐sandTemp[°C]Ahju tasandTemp[°C]Forell/merilati‐kas2 190 2 175 40 - 55

SealihaTOIDU TÜÜP Kogus Ahju tasandTemperatuur[°C]Aeg [min]Abatükk, kael, kints 1 - 1,5 kg 1 160 - 180 90 - 120Karbonaad, ribi‐praad1 - 1,5 kg 1 170 -

9.7 Hoidistamine - alumine kuumutusPehmed puuviljadHOIDIS Temperatuur [°C]Aeg mullikeste tekki‐miseni [min]Edasine kuumutus‐aeg 100 °C juures[min]Maas

PUUVILITOIDU TÜÜPAhju tasandTemperatuur [°C] Aeg [h]1 tasand 2 tasanditPloomid 3 1/4 60 - 70 8 - 10Aprikoosid 3 1/4 60 - 70 8 - 10Õunaviilud 3 1/4 60

10.1 Uksetihendi puhastamine• Kontrollige uksetihendit korrapäraselt. Ukseti‐hend asub ahjuõõne raami ümber. Ärge kasu‐tage seadet, kui uksetihend on

Ahjuukse ja klaaspaneeli eemaldamine1.Tehke uks täielikult lahti ja võtke ukse hin‐gedest kinni.2.Tõstke hingede hoovad üles ja keerakeneid.3.Sulgege

4.Asetage uks tasasele, pehme riidega kae‐tud pinnale.5.Vabastage lukustussüsteem seesmiseklaaspaneeli eemaldamiseks.90°6.Keerake mõlemat fiksaatorit

SISUKORD1. OHUTUSINFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ahju ukse ja klaaspaneeli paigaldaminePärast puhastamist paigutage klaaspaneelid jaahju uks tagasi kohale. Korrake ülaltoodud sam‐me vastupidises järj

12. TEHNILISED ANDMEDPinge 230 VSagedus 50 Hz13. PAIGALDAMINEHOIATUSVt ohutust käsitlevaid peatükke.13.1 Paigutamine mööblisse573594558955854820min. 5

Koguvõimsus Kaabli ristlõigemaksimaalne1380 W3 x 0,75 mm²maksimaalne2300 W3 x 1 mm²Koguvõimsus Kaabli ristlõigemaksimaalne3680 W3 x 1,5 mm²Maandusjuhe

TARTALOMJEGYZÉK1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosan olvassa el a mel‐lékelt útmutatót. A nem megfelelő üzembe helyezés vagy haszná

• Kizárólag a készülékhez ajánlott húshőmérő szenzort használja.• A polcvezető sín eltávolításához először a sín elejét, majd a há‐tulját húzza el az

• Ellenőrizze, hogy a készülék szellőzőnyílásainincsenek-e lezárva.• Működés közben tilos a készüléket felügyeletnélkül hagyni.• Minden használat után

3. TERMÉKLEÍRÁS121110541233 52 4198761Sütőfunkciók szabályozógombja2Bekapcsolás-visszajelző3Elektronikus programkapcsoló4Hőmérséklet-szabályozó gomb5H

mális jelenség. Gondoskodjon a megfelelő légá‐ramlásról.5. NAPI HASZNÁLATVIGYÁZATLásd a „Biztonság” című részt.5.1 A készülék be- és kikapcsolása1.A s

1 2 3 4561A Percszámláló visszajelzője2Időkijelző3Az Óra funkció visszajelzője4A húshőmérő szenzor visszajelzője5+ gomb6- gomb6. ÓRAFUNKCIÓK6.1 A Perc

1. OHUTUSINFOEnne seadme paigaldamist ja kasutamist lugege kaasasolev ju‐hend tähelepanelikult läbi. Tootja ei vastuta vale paigaldamise võiebaõige ka

3.Nyomja meg a + vagy — gombot a maghő‐mérséklet beállítására. 30 °C és 99 °C kö‐zötti hőmérséklet állítható be.4.Állítsa be a sütőfunkciót és a sütőh

9.3 Sütési időtartamokA sütés időtartama az étel fajtájától, annak álla‐gától és mennyiségétől függ.Kezdetben figyelje a teljesítményt sütés közben.Ta

ÉTEL TÍPUSAFelső/alsó sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Keksz / omlóstészták –

ÉTEL TÍPUSAFelső/alsó sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Pogácsák 3 200 3 190 1

ÉTEL TÍPUSAFelső/alsó sütésHőlégbefúvás, nagyhőfokSütési idő[perc]MegjegyzésekPolcma‐gasságHő‐mérs.[°C]Polcmagas‐ságHő‐mérs.[°C]Bárány 2 190 2 175 110

Mennyiség Grill Sütési idő [perc]ÉTEL TÍPUSA Darab [g] Polcmagas‐ságHőmérs.[°C]Első oldal Második ol‐dalCsirkemell 4 400 4 maximá‐lis12-15 12-14Hamb

BárányÉTEL TÍPUSA Mennyiség Polcmagasság Hőmérséklet [°C] Idő [perc]Báránycsülök,bárány roston1 - 1,5 kg 1 150 - 170 100 - 120Báránygerinc 1 - 1,5 kg

BEFŐZNIVALÓ Hőmérséklet [°C]Befőzés gyöngyözőforrás kezdetéig[perc]További befőzési idő100 °C-on [perc]Uborka 160 – 170 50 – 60 –Vegyes savanyúság 160

ÉTEL TÍPUSA Maghőmérséklet [°C]Csirke 98Vadnyúl 70 - 75Pisztráng/tengeri keszeg 65 - 70Tonhal/lazac 65 - 7010. ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁSVIGYÁZATLásd a „Bizt

A polcvezető sínek eltávolítása1.Húzza el a polcvezető sín elejét az oldalfal‐tól.212.Húzza el a polcvezető sín hátulját az oldal‐faltól, majd vegye k

• Ahjuriiuli tugede eemaldamiseks tõmmake esmalt riiulitoe esiotsja seejärel tagumine ots külgseina küljest lahti. Paigaldage ahju‐riiuli toed tagasi

A sütőajtó és az üveglap leszerelése1.Nyissa ki teljesen az ajtót, és tartsa meg azajtó két zsanérját.2.Emelje meg, és fordítsa el a két zsanéronlévő

4.Helyezze az ajtót egy stabil felületre leterí‐tett puha ruhára.5.Oldja ki a reteszelőrendszert a belső üveg‐lap kiszereléséhez.90°6.A két rögzítőt f

A sütőajtó és az üveglap visszaszereléseA tisztítás befejeztével tegye vissza az üveglapotés a sütőajtót a helyére. Ismételje meg fordítottsorrendben

12. MŰSZAKI ADATOKFeszültség 230 VFrekvencia 50 Hz13. ÜZEMBE HELYEZÉSVIGYÁZATLásd a „Biztonság” című részt.13.1 Beépítés573594558955854820min. 5502059

A vezeték szükséges keresztmetszete az össz‐teljesítmény (lásd az adattáblán) és az alábbitáblázat alapján állapítható meg:ÖsszteljesítményVezeték ker

MAGYAR 45

46www.electrolux.com

MAGYAR 47

www.electrolux.com/shop397236501-D-482012

• Seadme ust avades olge ettevaatlik. Alkoholisisaldavate komponentide kasutamise tagajär‐jel võib alkohol õhuga seguneda.• Kui avate ukse, vältige ah

3. SEADME KIRJELDUS121110541233 52 4198761Ahju funktsioonide nupp2Toiteindikaator3Elektronprogrammeerija4Temperatuuri nupp5Temperatuuri indikaator6Toi

5. IGAPÄEVANE KASUTAMINEHOIATUSVt ohutust käsitlevaid peatükke.5.1 Seadme sisse- ja väljalülitamine1.Ahju funktsiooni valimiseks keerake ahju‐funktsio

1 2 3 4561Alarmkella indikaator2Kellaaja näidik3Kellaaja funktsiooni indikaator4Toidutermomeetri indikaator5Nupp +6Nupp -6. KELLA FUNKTSIOONID6.1 Alar

4.Määrake ahju funktsioon ja ahju tempera‐tuur.5.Küpsetamise ajal peab toidutermomeeterolema liha sees ja teine ots vastavas pesas.6.Kui liha saavutab