Electrolux EOC5651BOX Manuel d'utilisateur

EOC5651SQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2BG Фурна Ръководство за употреба 36

Funksioni i furrës PërdorimiSkarë turbo Për të pjekur copa mishi më të mëdha ose shpezëme kocka në 1 pozicion rafti. Gjithashtu për të bërëgratina dhe

Butoni Funksioni PërshkrimiTEMPERATURA Për të kontrolluar temperaturën efurrës ose temperaturën e sensorit tëtemperaturës së brendshme (nëse ka).Përdo

Bie një sinjal akustik për 2 minuta pasikoha përfundon. ose simboli dhecilësimi i kohës pulsojnë në ekran. Furrandalon.3. Rrotullojeni çelësin e f

KUJDES!Përdorni vetëm sensorin etemperaturës së brendshmeqë keni marrë me pajisjen,ose pjesë këmbimi origjinale.1. Vendosni funksionin dhetemperaturën

• një herë - ekrani tregontemperaturën e brendshme tëvendosur, e cila ndryshon çdo 10sekonda sipas temperaturës sëbrendshme aktuale.• dy herë - ekrani

8. FUNKSIONET SHTESË8.1 Aktivizimi i bllokimit përfëmijëtFunksioni i bllokimit për fëmijëtparandalon vënien aksidentale në punëtë pajisjes.Nëse funksi

8.5 Ventilatori ftohësKur pajisja është në punë, ventilatoriftohës aktivizohet automatikisht për t’imbajtur sipërfaqet e pajisjes të ftohta.Nëse çakti

9.6 Tabela e pjekjes dhe skuqjesKekëUshqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitKekë tëvegjël

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitKek i pa‐sur m

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitPite meperime2

Ushqim Nxehja nga sipër/poshtëVentilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitPulë 220 2 200

Ushqim Sasia Tempera‐tura (°C)Koha (minuta) Pozicionii raftitCopë (g) Ana e 1-rëAna e 2-tëPulë (endarë në 2pjesë)2 1000 maks. 30 - 35 25 - 30 4Qebapë

Ushqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha (minu‐ta)Pozicioni iraftitNyje derri (gjysmëe gatuar)0.75 - 1 150 - 170 90 - 120 1 ose 2Mish viçiUshqim Sasia (k

9.9 ShkrirjeUshqim Sasia (g) Koha eshkrirjes(min.)Koha eshkrirjes së më‐tejshme (nëminuta)KomentePulë 1000 100 - 140 20 - 30 Vendoseni pulën mbinjë pj

FrutaUshqim Temperatura(°C)Koha (orë) Pozicioni i raftit1 pozicion 2 pozicioneKumbulla 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Kajsi 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Feta molle 60

shkaktojë dëmtime veshjes sëpajisjes.10.2 Pajisjet prej inoksi osealuminiPastrojeni derën e furrësvetëm me sfungjer të lagur.Thajeni me leckë të butë.

P2 Nëse nukmund t'i hiqnilehtë papas‐tërtitë. Ko‐hëzgjatja eprocedurës:2 orë 30 min.Procedura fillon pas 2 sekondash.Për të shtyrë procedurën e p

5. Ngrini dhe rrotulloni levën mbimenteshën e majtë.6. Mbylleni derën e furrës deri nëgjysmë në pozicionin e parë tëhapjes. Më pas tërhiqeni përpara d

1211. Pastrojini panelet e xhamit me ujëdhe sapun. Thajini panelet e xhamitme kujdes.Kur pastrimi të ketë mbaruar instalonipanelet e xhamit dhe derën

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

11. ZGJIDHJA E PROBLEMEVEPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.11.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNuk arrini ta akt

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaNë ekran shfaqet "C2". Dëshironi të filloni funksio‐nin e pirolizës ose tëshkrirjes, por nuk keni he‐qur

Problemi Shkaku i mundshëm ZgjidhjaPajisja është aktivizuardhe nuk nxehet. Ventilatorinuk punon. Ekrani shfaq "Demo".Modaliteti i demonstrim

12.1 Montimi5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Sigurimi i furrës medollapinAB12.3 In

13. EFIKASITETI ENERGJETIK13.1 Fleta e produktit dhe informacioni sipas EU 65-66/2014Emri i furnitorit ElectroluxIdentifikimi i modelit EOC5651BOXInde

14. ÇËSHTJE QË LIDHEN ME AMBIENTINRicikloni materialet me simbolin .Vendoseni ambalazhin te kontejnerët ericiklimit nëse ka. Ndihmoni në mbrojtjene m

СЪДЪРЖАНИЕ1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТ...372. ИНСТРУКЦИИ ЗА СИГУРНОСТ...

1. ИНФОРМАЦИЯ ЗА СИГУРНОСТВнимателно прочетете предоставените инструкциипреди инсталиране и употреба на уреда.Производителят не носи отговорност за

вътре в уреда. Винаги използвайте ръкавици зафурна при изваждане или поставяне на аксесоариили съдове за печене.• Преди ремонтиране изключете захранва

• Уверете се, че уреда е инсталиранпод и в близост до сигурниструктури.• Страните на уреда трябва да са вдопир до уреди или единици съссъщата височина

• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me rrymë elektrike.• Në mënyrë që të shmangni mundësinë e goditjeselektrike, sigurohuni që paj

уреда, когато вратичката еотворена.• Не поставяйте запалителниматериали или предмети, които санапоени със запалителниматериали, в уреда, в близост дон

– всички подвижни предмети(включително скари, страничнишини и т.н., доставени спродукта) и по-специалнивсички незалепващи тенджери,тигани, тави, посуд

3. ОПИСАНИЕ НА УРЕДА3.1 Общ преглед710895412331 42561Kомандно табло2Кръгов регулатор за функциите нафурната3Електронен програматор4Кръгов регулатор за

късно новото време ще се запишеавтоматично след 5 секунди.Екранът показва и зададениячас. "00" премигва.3. Натиснете или , за дазададет

5.3 Функции във фурнатаФункция във фурната ПриложениеИзключеноположениеУредът е изключен.БързонагряванеЗа намаляване на времето за загряване.Топъл въз

Функцията за Бързонагряване не седеактивира след звуковиясигнал. Трябва дадеактивирате функциятаръчно.3. Настройте функция на фурната.5.5 ЕкранA B CDE

6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКА6.1 Таблица на функциите на часовникаФункция Часовник ПриложениеЧАС За настройка, промяна или проверка на часовотовреме. Вж. &q

На дисплея мигат и "00".2. Натиснете или , за дазададете ТАЙМЕРА.Първо настройвате секундите,след това минутите и часовете.В началото в

горната част на вътрешността.Уверете се, че сензорът затемпература стои в месото и вгнездото по време на готвене.Когато използвате сензора затемперату

• три пъти - екранът показвазададената температура нафурната.2. Използвайте ключа затемпературата, за да променитетемпературата.7.2 Телескопични водач

me karakteristikat e rrjetit elektrik.Nëse nuk përkojnë, kontaktoni me njëelektricist.• Përdorni gjithmonë një prizë metokëzim të instaluar mirë.• Mos

8.2 Използване наЗаключване на управлениетоМожете да активирате функциятаЗаключване на управлението, самокогато уредът работи.Заключването на управлен

9. ПРЕПОРЪКИ И СЪВЕТИПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".Температурата и времетоза печене в таблиците сасамо ориентировъчни. Тезависят от

9.6 Таблица за печене на тестени продукти и месоКейковеХрана Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТ

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаМалкикексчета –двенив

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаБогатплодовкейк160 1

Плодови питиХрана Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаМакаронен

Храна Топлина отгоре/отдолуТопъл въздух Време(мин)ЗабележкиТемпература (°C)Положение наскаратаТемпература (°C)Положение наскаратаАнглийскоговеждопечен

Храна Количества Температура (°C)Време (мин) Положение наскаратаПарчета (г) 1-вастрана2-растранаПържолифиле4 800 макс. 12 - 15 12 - 14 4Пържолиговеждо

СвинскоХрана Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаПлешка, врат,бут1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 или 2Котлет, гърди 1 - 1.5 170 -

Риба (задушена)Храна Количество(кг)Температура(°C)Време (мин) Положениена скаратаРиба, цяла 1 - 1.5 210 - 220 40 - 60 1 или 29.9 РазмразяванеХрана Кол

• Kjo pajisje është vetëm për përdorimegatimi. Ajo nuk duhet të përdoret përfunksione të tjera, për shembull përngrohje dhome.• Gatuani gjithmonë me d

Храна Температура(°C)Време (ч) Положение на скарата1 позиция 2 позицииЗеленчуци заподкиселяване60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Гъби 50 - 60 6 - 8 3 1 / 4Подправк

10. ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".10.1 Бележки относнопочистването• Почиствайте лицевата част нафурната с мека къ

Не започвайте Пиролиза,ако не сте затворилинапълно вратата нафурната. При някоимодели на дисплея сепоказва "C3", когато сепояви тази грешка.

Вратичката на фурнатаможе да се затвори, акоопитате да извадитестъклените панели предида сте извадиливратичката на фурната.ВНИМАНИЕ!Не използвайте уре

7. Поставете вратичката върху мекакърпа на стабилна повърхност.8. Освободете системата зазаключване, за да извадитестъклените панели.9. Завъртете дват

A B CУверете се, че монтирате средниястъклен панел правилно в гнездото.10.7 Смяна на крушкатаПоставете парче плат на дъното навътрешността на уреда. Т

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не нагрява. Часовникът не енастроен.Настройте часовника.Фурната не нагрява. Необходимите настройкине са з

Проблем Възможна причина ОтстраняванеЕкранът показва "C3". Функцията за почистванене работи. Вратата не езатворена плътно илизаключалката на

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната е активирана ине нагрява.Вентилаторът не работи.На екрана се появява "Demo".Активиран едемонстр

12. ИНСТАЛИРАНЕПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Вж. глава "Безопасност".12.1 Вграждане5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 55020589594

dëmtohen nga përdorimi i funksionit tëpastrimit pirolitik në temperaturë tëlartë në të gjitha furrat pirolitike dhemund të jetë gjithashtu burim për a

13. ЕНЕРГИЙНА ЕФЕКТИВНОСТ13.1 Продуктов фиш и информация според EU 65-66/2014Име на доставчик ElectroluxИдентификация на модела EOC5651BOXИндекс на ен

температурата. Дисплеят показватемпературата на остатъчнататоплина.14. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите съссимвола . Поставяйте опа

www.electrolux.com/shop867310394-C-272015

4. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARËPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.4.1 Pastrimi i parëHiqni të gjithë aksesorët dhe mbajtëset erafteve që mund

5.2 Aktivizimi dhe çaktivizimi ipajisjesNë varësi të modelit,pajisja juaj ka simbole nëçelës, tregues ose llamba:• Treguesi ndizet kur furranxehet.• L