Electrolux ESL68500 Manuel d'utilisateur

lietošanas instrukcijatrauku mazgāšanas mašīnaESL 68500

Izvēlnes iespējas Apakšizvēlne SPILGTUMSĻauj palielināt un samazināt ekrāna fonaspilgtumu, var izvēlēties starp 10 dažā-diem līmeņiem.Rūpnīcas iestatī

grammas fāzi: mērcēšana - galvenāmazgāšana - skalošanas - žāvēšana.2. Šajā rindā parādītas vairākas deta-ļas:–Setting (Iestatījumu) režīmsvada mazgāša

cietība tiek mērīta ekvivalentās skalās:Vācijas (°dH), Francijas (°TH) un mmol/l(milimoli litrā - starptautiskā ūdens cietī-bas mērvienība).Ierīce ūde

Ūdens cietībaŪdens mīkstināšanas ierīcesregulēšanaSālslietošana°dH(ūdenscietībasmērvienība Vācijā)°TH(ūdenscietībasmērvienība Francijā)mmol/l(starptau

3. Lietojot komplektā esošo piltuvi, ie-lejiet sāli, līdz nodalījums ir pilns.4. Nolieciet vietā vāku pārliecinoties, kanav sāls palieku uz skrūves vī

Skalošanas līdzekļi nodrošinapamatīgu skalošanu un nožūšanubez plankumiem un strīpām.Skalošanas līdzeklis tiek automāti-ski papildināts beidzamās skal

Skalošanas līdzeklis nodalījumā periodi-ski jāpapildina.Par to atgādinās ziņojums PAPILDI-NIET SĀLI .Tas ir redzams tikai mazgāšanas pro-grammas sākum

• Vieglus priekšmetus (plastmasas bļo-das un tml.) jāievieto augšējā traukugrozā tā, lai tie mazgāšanas laikānevarētu izkustēties.Šādi galda piederumi

Apakšējā groza režģu rindu var vieglipārvietot zemāk, lai varētu ievietot kat-lus, pannas un bļodas.Grozs galda piederumiemGari naži ar asmeņiem novie

Ja galda piederumu apjoms un gabarītineļauj izmantot restītes, tās ir viegli izvie-tojamas.Galda piederumu grozs sastāv no divāmdaļām, ko var atdalīt

We were thinking of youwhen we made this product

Glāzēm ar garām kājiņām (atbilstoši lie-lumam un izmēram), iestatiet glāžuturētāju kreisās puses augšējā stāvoklī.Zaru centrālo rindu var vienkāršā vi

Nekad neceliet grozu uz augšu unnelaidiet uz leju tikai aiz vienaspusesKad augšējais grozs pacelts, mēsiesakām noregulēt krūzīšu statņuszemākajā stāvo

123. Visas programmas ar mērcēšanuprasa papildus mazgāšanas līdzekļadevu (5/10 g), kas jāiepilda mērcē-šanas līdzekļa nodalījumā (2).Šo mazgāšanas līd

līdzekļus atkarībā no izvēlēto tablešuveida ("3 vienā", "4 vienā", "5 vienā"utt...).Pārbaudiet, vai attiecīgais mazgāšan

Izvēlieties un sāciet mazgāšanas programmu1. Pārbaudiet, vai grozi pareizi piepildītiun smidzinātāju spārni var brīvi griez-ties.2. Pārbaudiet, vai ūd

Programmas pārtraukšanadarbības laikā• Atveriet trauku mazgājamās mašīnasdurtiņas; programma apstāsies. Tiksparādīt ziņojums AIZV. DURTIŅAS.• Aizverie

Mazgāšanas programmasProgrammaNetīrībaspakāpeTrauku veids Programmas aprakstsAutomātiski 1)JebkuriTrauki, galdapiederumi,katli un pan-nasMērcēšanaGalv

ProgrammaNetīrībaspakāpeTrauku veids Programmas aprakstsPaplāšusildīšanaTā ir programma, kasparedzēta gan paplāšu uzsil-dīšanai pirms ēdiena pas-niegš

Patēriņa rādītājiem ir informatīvsraksturs un ir atkarīgi no ūdensspiediena un temperatūras, kā arī noelektrības padeves svārstībām untrauku daudzuma.

7. Nolieciet plakano filtru vietā mazgā-šanas nodalījuma nodalījumā un pār-liecinieties, ka tas labi iegulst.8.Ievietojiet raupjo filtru (A) mikrofilt

Sveicam Jūs Electrolux pasaulēPateicamies par pirmās klases Electrolux produktaiegādi un ceram, ka tas nākotnē sniegs Jums daudzpatīkamu brīžu. Electr

2. Atslēdziet ūdens padevi.3. Noņemiet ūdens pievadcauruli un iz-tukšojiet caurules.4. Izvelciet mašīnu kopā ar caurulēmārā.Pārvadāšanas laikā izvairi

Ziņojums ekrānā un kļūmīgadarbībaIespējamie iemesli un risinājums•ziņojums ekrānā APKALP. KODS• punktveida gaismas signāls mirgoPretpārplūšanas ierīce

Mazgāšanas rezultāti nav apmierinošiTrauki nav tīri•Izvēlēta nepareiza mazgāšanas programma.• Trauki izvietoti tādā veidā, ka ūdens nepiekļūst visām v

Elektrības pieslēgums -Spriegums - Kopējā jauda- DrošinātājsInformācija par elektrības pieslēgumu ir uz plāksnītestrauku mazgātāja durtiņu iekšējā mal

Izkārtojums apakšējā grozāIzkārtojums galda piederumu grozāUzstādīšanaVisus elektriskos un/vai santehnikasdarbu saistībā ar ierīcesuzstādīšanu drīkst

Pievienošana pie blakus esošāminstalācijāmTrauku mazgājamā mašīna jānostiprinatā, lai tā nevarētu sasvērties.Tādēļ pārliecinieties, ka lete no apakšas

lietotas, pāris minūtes pateciniet ūdeni,un tikai tad pievienojiet ierīci.NELIETOJIET savienojuma cauru-les, kuras ir no kādas vecas ierīces.Šī ierīce

Noplūdes caurule var būt vai nu traukumazgātāja labajā vai kreisajā pusēPārliecinieties, ka caurule nav saliekta vaisaplacināta, jo tas varētu apgrūti

Pirms ierīces pirmās izmantošanasreizes pārliecinieties, ka tehniskolielumu plāksnītē redzamais nomi-nālais spriegums un padeves veidsatbilst padevei,

electrolux 39

SatursIzmaiņu tiesības rezervētasDrošības informācija 5Izstrādājuma apraksts 7Vadības panelis 8Pirmā lietošana 11Iestatiet ūdens mīkst

40 electrolux

electrolux 41

42 electrolux

117977120-00-092007www.electrolux.comwww.electrolux.lv

Drošības informācijaJūsu drošības nolūkos pirms ierīcesuzstādīšanas un lietošanas uzsāk-šanas nodrošinieties, lai tā tiktupareizi lietota. Lūdzu, rūpī

• Ūdeni no trauku mazgājamās mašīnasnedrīkst lietot uzturā. Ierīcē var būtmazgāšanas līdzekļu paliekas.•Pārliecinieties, vai laikā, kad nenotiektrauku

Izstrādājuma apraksts1. Augšējais grozs2. Ūdens cietības skala3. Nodalījums sālim4. Mazgāšanas līdzekļa dozators5. Skalošanas līdzekļa dozators6. Plāk

Vadības panelisŠajā pilnībā integrētajā iekārtā vadī-bas elementi atrodas durtiņuaugšpusē. Lai darbotos ar vadībaselementiem, durtiņas jāatver.1. Iesl

2.Piespiediet vienu no augšup un le-jup ritināšanas taustiņiem līdz ekrānāparādās vajadzīgā iespēja:ATLIKT. STARTSIESTATĪJUMIMULTITAB3. Piespiediet OK