Electrolux EOY5851AOX Manuel d'utilisateur

EOY5851AAEOY5851AO... ...RU ДУХОВОЙ ШКАФ ИН

НомерСенсор‐ное полеФункция Комментарий5Любимая программа Сохранение и вызов любимых про‐грамм.6Стрелка вверх Перемещение вверх по меню.7Стрелка вниз

Другие индикаторы дисплея.Символ ФункцияТаймер Режим включен.Время суток Отображение текущего времени.Продолж. Отображение времени, необходимого для п

Символ Элемент меню ОписаниеЛюбимая программаСодержит список избранных программприготовления, сохраненных пользовате‐лем.ОсобыеСодержит перечень допол

Символ Подменю ПрименениеУстановка параметров Включение установки параметров.СервисОтображение версии и конфигурации про‐граммного обеспечения.Заводск

Режимы нагрева ПрименениеБыстрое грилирование Приготовление на гриле большого количестватонких кусков продуктов. Приготовление хлеб‐ных тостов.Турбо г

6.6 Экономия электроэнергииДанный прибор оснащен нескольки‐ми функциями, позволяющими эконо‐мить электроэнергию во времяприготовления:• Остаточное теп

7.1 Сохранение ТеплаФункция Сохранение Тепла служит для под‐держания температуры продуктов на уровне80°С в течение 30 минут. Она включается по‐сле око

Символ КатегорияБыстрое приготовлениеТушение/запеканиеПиццаАвтоматическ Программы:1. Включите прибор.2. Выберите блюдо и категорию и спискапродуктов.3

В ходе приготовления термощуп длямяса должен находиться внутри кускамяса, а его штекер – включен в гнез‐до.6.При достижении заданной температурывнутри

9.3 Телескопические направляющие – установка аксессуаров для духовкиУстановите глубокий противень или проти‐вень для жарки на телескопические направ‐л

СОДЕРЖАНИЕ1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32. УКАЗА

5.Введите название программы. Начнетмигать первая буква. Для ее изменениянажимайте на или на . Нажмитекнопку OK.6.Воспользуйтесь или для переме

10.5 Автоматическое отключениеИз соображений безопасности прибор авто‐матически выключается по истечении опреде‐ленного времени:• Если включен какой-л

Продукт для выпека‐нияПосуда ДополнительныепринадлежностиПримечанияПирог Форма для киша (пи‐рог с заварным кре‐мом).Разъемная формаОткрытый пирогПолка

11.2 ЖаркаГовядина/Баранина/ДичьТип Посуда Дополнительные при‐надлежностиПримечанияРостбиф Противеньдля жаркиТермощуп для мяса ипротивень для жаркиВыб

Свинина/ТелятинаТип Посуда ДополнительныепринадлежностиПримечанияСвиная Вырезка Противень для жар‐киТермощуп для мясаи сотейник-Жареная Свинина Против

Тип Посуда ДополнительныепринадлежностиПримечания- Рыба / Мясо в па‐нировке- На противне Несколько штук не‐большого размера,например, рыбныепалочки ил

Тип Посуда ДополнительныепринадлежностиПримечанияСладкие Запеканки Жаростойкое блюдо Полка -Суфле : - Большая порция Жаростойкое блюдо Полка -- М

Равномерно распределите тарелки по всейполке духового шкафа. По истечении полови‐ны времени подогрева переверните стопки(поменяйте местами нижние и ве

Результат выпечки Возможная причина РешениеТорт слишком сухой.Слишком большое времявыпекания.При следующем пригото‐влении немного уменьшитевремя выпек

Вид выпечки Режим духово‐го шкафаПоложение про‐тивняТемпература,°CВремя (мин)Apple pie /Яблочный пирог(2 формы по Ø20 см, устано‐вленные подиагонали)В

1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИПеред установкой и эксплуатацией прибора внимательно озна‐комьтесь с приложенным руководством. Производитель не не‐

Вид выпечкиРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература,°CВремя (мин)Открытые фрук‐товые пироги издрожжевого /бисквитноготеста2)Верхний + ниж‐ний

Вид выпечкиРежим духовогошкафаПоложение про‐тивняТемпература,°CВремя (мин)Рулеты Горячий воздух 31601)10 - 25РулетыВерхний + ниж‐ний нагрев3190 - 2101

Вид выпечкиГорячий воздухТемпература,°CВремя (мин)Положение противня2 уровня 3 уровняБисквит издрожжевоготеста1 / 4 - 160 - 170 30 - 60Печенье изслоен

11.12 Жарка в режиме Турбо-грильГовядинаВид мяса КоличествоРежим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемперату‐ра, °CВремя (мин)Мясо, тушенноеодним крупны

Вид мяса Количество Режим духо‐вого шкафаПоложениепротивняТемперату‐ра, °CВремя (мин)Седло бара‐шка1-1,5 кг Турбо-гриль 1 160 - 180 40 - 60ДичьВид мяс

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!При приготовлении на гриле дверцадухового шкафа всегда должна бытьзакрытой.Малый грильПродукт длягриляПоложение про‐тивняТемператураВре

Вид выпечкиПоложение против‐няТемпература, °C Время (мин)Открытый пирог 1 170 - 190 45 - 55Швейцарский откры‐тый пирог1 170 - 190 45 - 55Яблочный торт

Продукты быстрогоприготовленияПоложение против‐няТемпература (°C) Время (мин)Куриные крылышки 2 190 - 210 20 - 30Замороженные готовые блюдаПриготавлив

2.Поместите мясо вместе с горячим про‐тивнем для жарки внутрь духового шка‐фа на решетку.3.Вставьте в мясо термощуп для мяса.4.Выберите функцию низкот

Продукты дляподсушиванияПоложение противняТемпература(°C)Время (час)1 уровень 2 уровняПерец 3 1 / 4 60 - 70 5 - 6Овощи для супа 3 1 / 4 60 - 70 5 - 6Г

• Не используйте пароочистители для очистки прибора.• Перед выполнением операций очистки и ухода отключитеприбор от сети электропитания.• Не используй

ОвощиКонсервирование Температура, °CВремя до началамедленного кипения(мин)Продолжение кипя‐чения при 100°C(мин)Морковь 1)160 - 170 50 - 60 5 - 10Огурц

ДичьПродукты Температура внутри продукта, °CСедло зайца 70 - 75Заячья нога 70 - 75Заяц целиком 70 - 75Седло оленя 70 - 75Оленья нога 70 - 75РыбаПродук

4.Включите прибор и в главном меню за‐дайте функцию Пиролиз . Нажмите OKдля подтверждения.5.Задайте продолжительность процедурыочистки:– Короткий – 1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!Положите на дно внутренней камерыприбора кусок ткани. Он защитит пла‐фон лампы и поверхность духовогошкафа от повреждений.Всегда исполь

2B16.Возьмитесь с обеих сторон за двернуюпланку (B) на верхней кромке дверцы инажмите внутрь, чтобы освободитьуплотнительную защелку.7.Чтобы снять две

Неисправность Возможная причина РешениеЛампа не горит. Лампа перегорела. Замените лампу.Лампа не горит. Была выбрана функция ЭКО‐НОМ или функция Влажн

46www.electrolux.com

РУССКИЙ 47

www.electrolux.com/shop892948534-B-362012

• Для подключения прибора необходимо ис‐пользовать установленную надлежащимобразом электробезопасную розетку.• Не используйте тройники и удлинители.•

2.3 Уход и очисткаВНИМАНИЕ!Существует риск травмы, пожара илиповреждения прибора.• Перед выполнением операций по очистке иуходу выключите прибор и изв

• Перед заменой лампы отключите электро‐питание прибора.• Используйте только лампы той же специ‐фикации.2.5 УтилизацияВНИМАНИЕ!Существует опасность тр

Противень для жарки / гриляДля выпекания и жарки или в качестве про‐тивня для сбора жира.Термощуп для мясаДля определения готовности блюда.Телескопиче

2. Выберите Основные Установки и нажмитена кнопку OK.3. Выберите Установка параметров и нажми‐те на кнопку OK.Если это первая установка парамет‐ров, д