Electrolux EOY5851AOX Manuel d'utilisateur

EOY5851AAXEOY5851AOXHU Sütő Használati útmutató

Érzéke‐lőmezőFunkció Megjegyzés13Készételek Az automatikus programok egyik kategóriája.14Sütőben sütöttételekAz automatikus programok egyik kategóriáj

Szimbólum FunkcióGyors felfűtés visszajel‐zőA funkció aktív. Csökkenti a felfűtésiidőt.Súlyautomatika A kijelző azt jelzi, hogy a súlyauto‐matika rend

6. NAPI HASZNÁLATVIGYÁZAT!Olvassa el a „Biztonság”című fejezetet.6.1 Navigálás a menükben1. Kapcsolja be a készüléket.2. A menü beállításához nyomja m

Szim‐bó‐lumAlmenü MegnevezésKijelző kontraszt Fokozatosan módosítja a kijelző kontrasztját.Kijelző fényerő Fokozatosan módosítja a kijelző fényerejét.

Sütőfunkció AlkalmazásHőlégbefúvás, kis hő‐fokKülönösen porhanyós, szaftos sültek készíté‐séhez.Alsó sütés Ropogós alapú sütemények készítéséhez éséte

Sütőfunkció AlkalmazásAszalás Szeletelt gyümölcsök (pl. alma, szilva, őszibar‐ack) és zöldségek (pl. paradicsom, cukkini va‐gy gomba) aszalására.Meleg

Ha egy óra funkciót beállított, az óra 5másodperc után megkezdi avisszaszámlálást.Ha az órafunkciókathasználja: Időtartam ésBefejezés, a beállítottidő

8. AUTOMATIKUS PROGRAMOKVIGYÁZAT!Olvassa el a „Biztonság”című fejezetet.8.1 Automata sütésAz automatikus programokhasználatához kalibrálnia kell akész

A sütési folyamat során ahúshőmérő szenzornakfolyamatosan a húsbelsejében kell lennie, mígdugaszának az aljzatban.1. Kapcsolja be a készüléket.2. Nyom

• A nagyobb biztonságérdekében mindentartozék tetején, a jobb ésbal oldalon egy kismélyedés található. Ezeka mélyedésekmegakadályozzák amegbillenést.•

TARTALOM1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK...32. BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK...

3. Annyiszor érintse meg a gombot,amíg a MENTÉS kijelzés meg nemjelenik.4. A megerősítéshez nyomja meg az gombot.A kijelzőn az első szabad memóriahe

később az érzékelőmező egyetlenérintésével elindíthat.1. Kapcsolja be a készüléket.2. Állítson be egy sütőfunkciót.3. Annyiszor nyomja meg a(z) gombot

A táblázatban szereplőhőmérsékleti értékek éssütési időtartamok csaktájékoztatásként szolgálnak.A valós értékek areceptektől, a felhasználtösszetevők

Étel Sütőedények Tartozékok Megjegyzés- Lapos kenyér - Tepsiben 1 vagy 2 darab(pl. bagett)Péksütemény: - Sós péksütemény - Tepsiben Sok apró dara

Étel Sütőedények Tartozékok MegjegyzésCsirke comb Hússütő tepsi Mély hússütő tepsi Állítsa be a súlyt.Pulyka egészben Hússütő tepsi Mély hússütő tepsi

Étel Sütőedények Tartozékok Megjegyzés- Gyorsfagyasztott - Tepsiben Sok apró darab.- Nem fagyasztott - Tepsiben -Gyorsfagyasztotthal/hús: - Csőben

Étel Sütőedények Tartozékok MegjegyzésTésztafélék Hőálló tál Polc A sütési idő végefelé parmezán sajt‐tal kell meghinteni.Zöldséges ételek Hőálló tál

Rendezze el egyenletesen a tányérokatés az edényeket a huzalpolcon. Amelegítési idő felénél fordítsa meg akupacokat (fejjel lefelé).Az automatikus hőm

A sütés eredménye Lehetséges ok Javítási módA sütemény túlságosanszáraz.Túl hosszú sütési időt vá‐lasztott.A következő sütéskor rövi‐debb sütési időt

Étel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságApple pie / Al‐más pite (2 for‐ma, átmérő: 20cm, átlósan el‐helyezve)Alsó + felsősütés180 70 - 90 1

1. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓKAz üzembe helyezés és használat előtt gondosanolvassa el a mellékelt útmutatót. A nem megfelelőüzembe helyezés vagy használ

Étel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságGyümölcsko‐sarak (élesztőstészta / piskóta‐tészta keveré‐kével)2)Alsó + felsősütés170 35 - 55 3Omló

Étel Funkció Hőmérséklet(°C)Idő (perc) PolcmagasságRoládok Hőlégbefúvás,nagy hőfok1601)10 - 25 3Roládok Alsó + felsősütés190 - 2101)10 - 25 3Small cak

ÉtelÉtel típusaHőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcmagas‐ságBurgonyafelfújt 190 - 210 55 - 80 2Édességek 180 - 200 45 - 60 2Forma torta vagy kalács 160 - 17

Étel Hőmérséklet(°C)Idő (perc) Polcmagasság2. pozíció 3. pozícióKelt tésztájúsütemény160 - 170 30 - 60 1 / 4 -Aprósüt. lev‐eles tésztából170 - 1801)30

11.14 PizzasütésÉtel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) PolcmagasságPizza (vékony)200 - 2301)2)15 - 20 2Pizza (gazdag fel‐téttel)180 - 200 20 - 30 2Gyümölcsl

11.16 Sütési táblázatMarhahúsÉtel Mennyiség Funkció Hőmérsék‐let (°C)Idő (perc) Polcma‐gasságSerpenyősmarhasült1 - 1,5 kg Alsó + felsősütés230 120 - 1

Étel Mennyiség(kg)Funkció Hőmérsék‐let (°C)Polcmagas‐ságIdő (perc) Polcmagas‐ságBárányger‐inc1 - 1.5 Infrasütés 160 - 180 40 - 60 1VadhúsÉtel Mennyisé

• Mindig úgy állítsa be az edényt, hogya zsír az első polcpozíción gyűljönössze.• Csak lapos hús- vagy haldarabokatgrillezzen.• Mindig melegítse elő 5

Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) PolcmagasságMirelit pizza szelet 180 - 200 15 - 30 2Sült burgonya, vék‐ony200 - 220 20 - 30 3Sült burgonya, vast‐ag20

Étel Mennyi‐ségFelolvasz‐tási időtar‐tam (perc)További ki‐olvasztásiidőtartam(perc)MegjegyzésCsirke 1 kg 100 - 140 20 - 30 Helyezze a csirkét egy nagy

• A karbantartás megkezdése előtt húzza ki a hálózatidugaszt a fali aljzatból.• Az izzó cseréje előtt győződjön meg arról, hogy akészülék ki van kapcs

ZöldségekÉtel Hőmérséklet (°C) Befőzés gyöngyö‐ző forrás kezde‐téig (perc)A 100 °C-on folyta‐tott további főzéspercbenSárgarépa1)160 - 170 50 - 60 5 -

Étel Hőmérséklet (°C) Idő (perc) PolcmagasságFehér kenyér 180 - 200 40 - 60 2Bagett 200 - 220 35 - 45 2Briós 180 - 200 40 - 60 2Ciabatta 200 - 220 35

Étel Étel maghőmérséklete (°C)Nyúlláb, nyúlcomb 70 - 75Nyúl egészben 70 - 75Őz-/vadgerinc 70 - 75Őz-/vadcomb 70 - 75HalÉtel Étel maghőmérséklete (°C)L

A teleszkópos sütősínekentalálható tartócsapok előrenézzenek.12.3 Pirolitika FIGYELMEZTETÉS!Vegyen ki minden tartozékotés a kivehető polcvezetősíneket

AA3. Csukja be a sütőajtót az első nyitásipozícióig (kb. 70°-os szög).4. Fogja meg az ajtó mindkét oldalát, ésfelfelé irányuló szögben húzza le akészü

3. Tisztítsa meg az üveglámpaburkolatot.4. Cserélje ki az izzót egy megfelelő,300 °C-ig hőálló izzóra.5. Szerelje fel az üveg lámpaburkolatot.6. Helye

Jelenség Lehetséges ok Javítási módA világítás nem működik. A világítás izzója meghibá‐sodott.Cserélje ki az izzót.A kijelzőn F111 látható. A húshőmér

15. ENERGIAHATÉKONYSÁG15.1 Fiche termék és információ az EU 65-66/2014 sz.rendelkezésnek megfelelőenGyártó neve ElectroluxA készülék azonosítójeleEOY5

• Melegen tartás - a maradékhőthasználhatja az étel melegentartásához. Ehhez válassza a lehetőlegalacsonyabb hőmérséklet-beállítást. A kijelző a marad

MAGYAR 49

• Ellenőrizze, hogy az adattáblánszereplő elektromos adatokmegfelelnek-e a háztartási hálózatiáram paramétereinek. Amennyibennem, forduljon szakképzet

www.electrolux.com50

MAGYAR 51

www.electrolux.com/shop867314213-C-252015

– A tartozékok kivételekor vagyberakásakor óvatosan járjon el.• A zománc elszíneződése nincshatással a készülék teljesítményére.Ez a garanciajog szemp

hőmérséklet-ingadozásokra, amikor atűzhely pirolitikus öntisztítást végez.• A lábasok, fazekak, tepsik, konyhaieszközök stb. tapadásgátló bevonatakáro

3.2 TartozékokHuzalpolcFőzőedényekhez, tortaformákhoz,sütőedényekhez.Sütő tálcaTortákhoz és süteményekhez.Mély tepsiSütemények és húsok sütéséhez, ill

A készülék működtetéséhez használja az érzékelőmezőket.Érzéke‐lőmezőFunkció Megjegyzés1BE / KI A készülék be- és kikapcsolása.2Sütőfunkciók va‐gy Előr