Electrolux EGD6576NOK Manuel d'utilisateur

EGD6576HR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2RO Plită Manual de utilizare 27

4. SVAKODNEVNA UPORABAUPOZORENJE!Pogledajte poglavlja sasigurnosnim uputama.4.1 Plinski plameniciPregled plamenikaABCA. Poklopac i kruna plamenikaB. T

Gašenje plamenikaZa gašenje plamena, okrenite tipku upoložaj isklj. .UPOZORENJE!Uvijek smanjite plamen ili gaisključite prije skidanjaposuda s plamen

Za isključivanje funkcije: dodirnite ili .TajmerTajmer za odbrojavanjeMožete koristiti tu funkciju kako bistepostavili koliko dugo će zona kuhanjarad

Postavite stupanj kuhanja u sljedećih10 sekundi. Možete rukovati pločom zakuhanje. Kad isključite ploču za kuhanjepomoću funkcija ponovno radi.Funkc

UPOZORENJE!Da biste spriječili prolijevanjei ozljede, na plamenik nestavljajte nestabilno ilioštećeno posuđe.OPREZ!Pazite da dna posuda nestoje iznad

StupanjkuhanjaKoristite za: Vrijeme (min)Savjeti2 - 3 Kuhanje riže i jela na bazimlijeka, zagrijavanje gotovihobroka.25 - 50 Dodajte najmanje dvostruk

Prilikom postavljanjanosača budite vrlooprezni kako bistespriječili oštećenje pločeza kuhanje.2. Obloge od emajla ponekad imajuoštre rubove i zato paz

Problem Mogući uzrok rješenje Ponovno uključite ploču zakuhanje i unutar 10 sekun‐di postavite stupanjkuhanja. Dodirnuli ste istovremeno 2ili više

Problem Mogući uzrok rješenje Posuđe nije odgovarajuće. Koristite odgovarajuće po‐suđe.Pogledajte poglavlje„Savjeti i preporuke". Promjer dna p

Problem Mogući uzrok rješenjePlameni prsten jeneujednačen.Kruna plamenika blokiranaje ostacima hrane.Osigurajte da ubrizgivačnije začepljen i da je kr

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 32. SIGURNOSNE UPUTE...

8.2 Ugradne ploče za kuhanjeUgradne ploče za kuhanje smijetekoristiti jedino nakon uklapanja uodgovarajuće, normirane ormare zaugradnju i radne ploče.

UPOZORENJE!Kad je postavljanjezavršeno, provjerite je librtvljenje svih priključakacijevi ispravno. Koristitesapunicu, a ne plamen!8.4 Zamjena sapnica

Obavezno priključite plavineutralni kabel na stezaljkuoznačenu slovom "N".Smeđi (ili crni) kabel fazepriključite na stezaljku saslovom "

R 5mmmin.55mm490+1mm560+1mm600 mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mmOPREZ!Uređaj postavite isključivona radnu ploču s ravnompovršinom.8.10 Mogućnosti

omogućavanja jednostavnog uklanjanjapećnice iz kuhinjskog elementa.OPREZ!Dno uređaja može sezagrijati. Ako pećnica nijepostavljena ispod ploče zakuhan

Električno napajanje: 220-240 V ~ 50/60 HzKategorija uređaja: II2H3B/P Spajanje plina: G 1/2" Klasa uređaja: 3 9.5 Plinski plamenici za PRIROD

Potrošnja energije po zoni kuhanja(EC electric cooking)Stražnja lijeva 185,8 Wh/kgPrednja lijeva 187,2 Wh/kgBroj plinskih plamenika 2Energetska učin

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 282. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢAÎnainte de instalarea şi de utilizarea aparatului, citiţi cuatenţie instrucţiunile furnizate. Producătorul nu esteres

• A nu se folosi aparatul prin intermediul unuicronometru extern sau cu un sistem telecomandatseparat.• AVERTISMENT: Gătirea neasistată la plită folos

1. SIGURNOSNE INFORMACIJEPrije postavljanja i korištenja uređaja pažljivo pročitajteisporučene upute. Proizvođač nije odgovoran za bilokakvu ozljedu

deconectarea completă în conformitate cu condiţiilespecificate de categoria III pentru supratensiune.Cablul de legare la masă este exclus de la aceste

• Toate conexiunile electrice trebuierealizate de către un electriciancalificat.• Aparatul trebuie legat la o priză cuîmpământare.• Înainte de a efect

• Nu vă bazaţi pe detectorul de vas.• Nu puneţi tacâmuri sau capace deoale pe zonele de gătit. Acestea potdeveni fierbinţi.• Nu acţionaţi aparatul avâ

• Curăţaţi regulat aparatul pentru apreveni deteriorarea materialului de lasuprafaţă.• Înainte de curăţare, opriţi cuptorul şilăsaţi-l să se răcească.

3.3 Configuraţia panoului de comandă1 2 3 4 5 67810 9Folosiţi câmpurile cu senzori pentru controlul aparatului. Afişajele, indicatoarele şisemnalele s

Afişaj DescriereFuncţia Putere funcţionează. + cifrăExistă o defecţiune.O zonă de gătit este încă fierbinte (căldură reziduală).Blocarea /Dispozitiv d

În cazul în care, după câtevaîncercări arzătorul nu seaprinde, verificaţi poziţiacorectă a coroanei şicapacului arzătorului.AVERTISMENT!Nu ţineţi apăs

nivelul de căldură. Atingeţi şi înacelaşi timp pentru a dezactiva zona degătit.Încălzire automatăDacă activaţi această funcţie puteţiobţine nivelu

Pentru a activa funcţia: atingeţi . se aprinde.Pentru a dezactiva funcţia: atingeţi .Se activează nivelul anterior de căldură.BlocareaPuteţi bloca p

• adecvat: fontă, oţel, oţel emailat, oţelinoxidabil, bază cu mai multe straturi(marcate ca fiind adecvate de cătreproducător).• neadecvat: aluminiu,

• UPOZORENJE: Kuhanje na ploči za kuhanje beznadzora uz upotrebu masnoće ili ulja može biti opasnoi može dovesti do požara.• Vatru NIKADA ne gasite vo

5.4 Exemple de aplicaţii de gătit(pentru zonele de gătit cuinducţie)Relaţia dintre nivelul de căldură şiconsumul electric al zonei de gătit nueste lin

6. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREAAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.6.1 Informaţii cu caractergeneral• Curăţaţi plita după fiecareîntrebuinţa

regulatorului de presiune, dacă estemontat.7. DEPANAREAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.7.1 Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză po

Problemă Cauză posibilă SoluţieFuncţia de Încălzire auto‐mată nu porneşte.Zona este fierbinte. Lăsaţi zona să serăcească suficient. A fost setat nive

Problemă Cauză posibilă Soluţie se aprinde.Plita prezintă o eroaredeoarece a fiert tot conţi‐nutul dintr-un vas. Oprireaautomată şi protecţia la su‐pr

7.3 Etichete furnizate împreunăcu punga de accesoriiLipiţi etichetele adezive conformindicaţiilor de mai jos:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NOD

cu atenţie când plita este montatăîmpreună cu un cuptor.Presiunea de alimentare cugaz a aparatului trebuie sărespecte valorilerecomandate. Racordulaju

gaz) cu cea corespunzătoare nouluitip de gaz. Această plăcuţă segăseşte în pachetul livrat împreunăcu aparatul.Dacă presiunea gazului este variabilăsa

Asiguraţi-vă că aţi conectatcablul albastru neutru laborna marcată cu litera „N”.Conectaţi cablul maro (saunegru) de fază la bornamarcată cu litera „L

R 5mmmin.55mm490+1mm560+1mm600 mmmin.38 mmmin.2 mmmin.12 mmmin. 2 mmATENŢIE!Instalaţi aparatul doar pe unblat de lucru cu o suprafaţăplată.8.10 Posibi

• Kada provlačite električni kabel, pobrinite se da kabelne može doći u direktni kontakt (na primjer koristećiizolacijsku gipku cijev) s dijelovima ko

din motive de siguranţă şi pentru apermite o scoatere uşoară a cuptoruluidin mobilier.ATENŢIE!Baza aparatului poatedeveni fierbinte. Dacă nueste insta

Alimentare electrică: 220-240 V ~ 50/60 HzCategoria aparatului: II2H3B/P Racordul la gaz: G 1/2" Clasa aparatului: 3 9.5 Arzătoare de gaz pent

Consumul de energie per zonă degătit (EC electric cooking)Stânga spate 185,8 Wh / kgStânga faţă 187,2 Wh / kgNumărul de arzătoare cu gaz 2Eficienţa

ROMÂNA 53

www.electrolux.com54

ROMÂNA 55

www.electrolux.com/shop867334514-A-492016

• Koristite spojnice na kabelu.• Provjerite da kabel napajanja ili utikač(ako postoji) ne dodiruje vrući uređajili vruće posuđe kada priključujeteuređ

• Zapaljive predmete ili predmetenavlažene zapaljivim sredstvima nestavljajte u uređaj, pored ili na njega.UPOZORENJE!Postoji opasnost odoštećenja ure

3. OPIS PROIZVODA3.1 Izgled površine za kuhanje140 mm210 mm1 2 3451Upravljačka ploča2Indukcijske zone kuhanja3Brzi plamenik4Polubrzi plamenik5Regulat

PoljesenzoraFunkcija Napomena3 / - Za postavljanje stupnja kuhanja.4- Prikaz stupnjevakuhanjaZa prikaz stupnja kuhanja.5- Indikatori tajmera zonakuhan