Electrolux EGE6182NOK Manuel d'utilisateur

EGE6182NOKHR Ploča za kuhanje Upute za uporabu 2RO Plită Manual de utilizare 20SR Плоча за кување Упутство за употребу 38

Kuhinjski element s vratimamin 6 mmmin 30 mm60 mmBAmin 20 mm(max 150 mm)A. Ploča koja se može uklonitiB. Mjesto za priključkeNa kuhinjski element s pe

4.3 Stupanj kuhanjaSimboli FunkcijaPoložaj Isključeno1 - 6 Stupnjevi kuhanjaKoristite preostalu toplinuradi smanjenja potrošnjeenergije. Zonu kuhanjai

OPREZ!Kada nema električneenergije plamenik možeteupaliti bez električnoguređaja; u tom slučajupribližite plameniku plamen,okrenite odgovarajućiregula

OPREZ!Ne koristite posude odlijevanog željeza, kamenepodloške za posuđe,zemljeno posuđe niti pločeza roštiljanje ili tost.Plin:UPOZORENJE!Jednu posudu

Prilikom postavljanjanosača budite vrlooprezni kako bistespriječili oštećenje pločeza kuhanje.2. Obloge od emajla ponekad imajuoštre rubove i zato paz

Problem Mogući uzrok RješenjeKad pokušate aktivirati ge‐nerator iskre, iskra se nestvara.Ploča za kuhanje nijepriključena na mrežnonapajanje ili nije

8.3 Naljepnice u vrećici spriboromSamoljepive naljepnice nalijepite kao štoje prikazano dolje:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

9.3 Ostali tehnički podaciUKUPNA SNAGA:Izvor plina: G20 (2H) 20 mbara = 5,6 kWZamjena plina: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbara = 407 g/hElektrične zone: 1,8

10. ENERGETSKA UČINKOVITOST10.1 Informacije o proizvodu u skladu s EU 66/2014Identifikacija modela EGE6182NOKVrsta ploče za kuhanje Ugradbena ploč

11. BRIGA ZA OKOLIŠReciklirajte materijale sa simbolom .Ambalažu za recikliranje odložite uprikladne spremnike. Pomozite u zaštitiokoliša i ljudskog

SADRŽAJ1. SIGURNOSNE INFORMACIJE... 22. SIGURNOSNE UPUTE...

CUPRINS1. INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA... 202. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ...

permanent instrucţiunile într-un loc sigur şi accesibilpentru o consultare ulterioară.1.1 Siguranţa copiilor şi a persoanelor vulnerabile• Acest apara

• Nu încercaţi NICIODATĂ să stingeţi focul cu apă.Opriţi aparatul şi acoperiţi flacăra cu un capac sau cuo pătură anti-incendiu.• ATENŢIE: Procesul de

• AVERTISMENT: Folosiţi doar opritoare realizate deproducătorul aparatului de gătit sau indicate deproducătorul aparatului în instrucţiunile de utiliz

cablul de alimentare electrică.Contactaţi Centrul nostru de serviceautorizat sau un electrician pentru aschimba un cablu de alimentaredeteriorat.• Pro

AVERTISMENT!Pericol de deteriorare aaparatului.• Nu ţineţi vase pe panoul de comandă.• Nu puneţi un capac fierbinte pesuprafaţa de sticlă a plitei.• N

3. INSTALAREAAVERTISMENT!Consultaţi capitolele privindsiguranţa.3.1 Înaintea instalăriiÎnaintea instalării plitei, notaţi informaţiilede mai jos aflat

3.3 Înlocuirea injectoarelor1. Scoateţi suporturile tăvii.2. Scoateţi capacele şi coroanelearzătoarelor.3. Scoateţi injectoarele cu o cheietubulară de

Secţiunea cablului trebuie să suportetensiunea şi temperatura de lucru. Firulgalben / verde de împământare trebuiesă fie cu aproximativ 2 cm mai lung

4. DESCRIEREA PRODUSULUI4.1 Configuraţia plitei de gătit180mm4 536121Indicator de căldură reziduală2Arzător rapid3Zonă de gătit electric4Arzător semi-

postavljanja ili korištenja. Upute uvijek držite nasigurnom i pristupačnom mjestu za buduću upotrebu.1.1 Sigurnost djece i slabijih osoba• Ovaj uređaj

5.1 Prezentarea arzătoruluiABCA. Capac şi coroană arzătorB. TermocupluC. Bujie de aprindere5.2 Aprinderea arzătoruluiAprindeţi întotdeaunaarzătorul în

depunerile prezente în aparat. Apoi,lăsaţi plita să funcţioneze la poziţiaminimă timp de 20 de min. În aceastăperioadă, poate să apară un mirosspecifi

Arzător Diametrul va‐selor (mm)Rapid 160 - 260Semi-rapid 120 - 220Arzător Diametrul va‐selor (mm)Auxiliar 80 - 1607. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREAAVERTISMEN

7.4 Curăţarea generatorului descânteiAceastă funcţie este obţinută prinintermediul unei bujii ceramice cuaprindere cu un electrod din metal.Pentru a e

8.2 Dacă nu găsiţi o soluţie...Dacă nu puteţi găsi singur o soluţie laproblemă, adresaţi-vă comerciantului sauunui Centru de service autorizat.Furniza

9.3 Alte date tehnicePUTERE TOTALĂ:Gaz iniţial: G20 (2H) 20 mbar = 5,6 kWGaz de schimb: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 407 g/hZone electrice: 1,8 kWAlime

10. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ10.1 Informaţii despre produs în conformitate cu UE 66/2014Identificarea modelului EGE6182NOKTipul plitei Plită încorporat

11. INFORMAŢII PRIVIND MEDIULReciclaţi materialele marcate cu simbolul. Pentru a recicla ambalajele, acesteatrebuie puse în containerelecorespunzătoar

САДРЖАЈ1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ...382. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА...

Чувајте упутство за употребу на безбедном иприступачном месту за будуће коришћење.1.1 Безбедност деце и осетљивих особа• Овај уређај могу користити де

• OPREZ: Postupak kuhanja potrebno je nadgledati.Kratkotrajni postupak kuhanja potrebno je stalnonadgledati.• UPOZORENJE: Opasnost od požara: Stvari n

• НИКАДА не покушавајте да пожар угасите водом,већ најпре искључите уређај а затим прекријтепламен, нпр. поклопцем или ћебетом.• УПОЗОРЕЊЕ: Процес кув

• УПОЗОРЕЊЕ: Користите само штитнике за плочуза кување дизајниране од стране произвођачауређаја за кување или оне коју су од странепроизвођача уређаја

• Употребите кабл са стезаљком сарастерећењем на вучу.• Када уређај прикључујете наоближњу зидну утичницу водитерачуна да кабл за напајање илиутикач (

УПОЗОРЕЊЕ!Ризик од пожара иексплозије• Масти и уље када се загреју могуда ослободе запаљива испарења.Држите пламен или загрејанепредмете даље од масти

• Уређај чистите влажном мекомкрпом. У ту сврху користите самонеутралне детерџенте. Немојтекористити абразивне производе,абразивне подлоге за чишћење,

A. Завршетак осовине са матицомB. Перач испоручен са уређајемC. Зглоб испоручен са уређајемТечни гасКористите гумени држач цеви за течнигас. Увек пост

3.5 Прикључивање струје• Уверите се у то да номиналнинапон и врста струје на плочици саподацима одговарају напону иструји локалне мреже напајања.• Уре

Кухињски елемент са вратимаmin 6 mmmin 30 mm60 mmBAmin 20 mm(max 150 mm)A. Преносива плочаB. Простор за прикључкеКухињски елемент са рерномЕлектрични

4.3 Подешавање температуреСимбо‐лиФункцијаПоложај искључено1 - 6 Подешавања температуреКористите преосталутоплоту да бисте смањилипотрошњу енергије.Де

УПОЗОРЕЊЕ!Немојте држати команднодугме дуже од 15 секунди.Уколико се горионик неупали у року од 15секунди, пустите команднодугме, окрените га уположај

2. SIGURNOSNE UPUTEUređaj je prikladan za sljedeća tržišta:HR RO RS2.1 PostavljanjeUPOZORENJE!Samo kvalificirana osobasmije postaviti ovaj uređaj.UPOZ

Дно посуђа за кување морада буде дебело и равношто је више могуће.Посуђе од нерђајућегчелика и са дном одалуминијума или бакраможе да изазове променуб

• Делове од нерђајућег челикаоперите водом и осушите их мекомкрпом.7.2 Држачи за посудеДржачи за посуде нисупогодни за прање умашини за прање посуђа.О

8.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеНе можете да укључитеплочу за кување нити даје користите.Плоча за кување нијеприкључена на елек‐трич

8.3 Налепнице које сеиспоручују са врећицом саприборомЗалепите самолепљиве налепнице наследећи начин:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.P

9.3 Остали технички подациУКУПНА СНАГА:Гас оригинални: G20 (2H) 20 mbar = 5,6 kWЗамена гаса: G30/G31 (3B/P) 30/30 mbar = 407 г/сатЕлектричне зоне 1,8

10. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ10.1 Информације о производу према ЕУ 66/2014Идентификација модела EGE6182NOKТип плоче за кување Уграднa плочa закувањеБр

11. ЕКОЛОШКА ПИТАЊАРециклирајте материјале са симболом. Паковање одложите уодговарајуће контејнере радирециклирања. Помозите у заштитиживотне средине

СРПСКИ 57

www.electrolux.com58

СРПСКИ 59

2.3 Spajanje na dovod plina• Sva spajanja na dovod plina trebaizvršiti kvalificirana osoba.• Prije postavljanja provjerite jesu liuvjeti lokalne distr

www.electrolux.com/shop867329271-C-402018

prozora ili još učinkovitijimprozračivanjem, na primjerpojačavanjem mehaničke ventilacijeako postoji.• Ovaj uređaj namijenjen je isključivokuhanju. Ne

Provjerite je li tlak dovodaplina u skladu spreporučenim vrijednostimaza uređaj. Podesivipriključak pričvršćen je zarampu pomoću matice snavojem G 1/2

• s tekućeg na prirodni plin G20 20mbar, odvrnite regulacijski vijakza približno 1/4 okreta.UPOZORENJE!Pripazite da se plamenik neugasi kada brzo okre