Electrolux EGH7353BOX Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EGH7353BOX. Electrolux EGH7353BOX Manual do usuário Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 40
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EGH7353BOX
PT Placa Manual de instruções 2
ES Placa de cocción Manual de instrucciones 20
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 39 40

Résumé du contenu

Page 1 - EGH7353BOX

EGH7353BOXPT Placa Manual de instruções 2ES Placa de cocción Manual de instrucciones 20

Page 2 - ESTAMOS A PENSAR EM SI

A placa é fornecida comválvulas progressivas.Tornam a regulação dachama mais precisa.4.3 Desligar o queimadorPara apagar a chama, rode o botão paraa p

Page 3 - 1.2 Segurança geral

• Riscos ou manchas escuras nasuperfície não afectam ofuncionamento da placa.• Utilize um produto de limpezaespecial adequado para a superfícieda plac

Page 4

um eléctrodo de metal. Mantenha estescomponentes bem limpos para evitardificuldades ao ligar e verifique se osorifícios da coroa do queimador nãoestão

Page 5 - 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

7.3 Etiquetas fornecidas nosaco de acessóriosCole as etiquetas adesivas comoindicado em baixo:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.

Page 6 - 2.4 Utilização

Certifique-se de que apressão do fornecimento degás ao aparelho cumpre osvalores recomendados. Aligação ajustável é fixada nosuporte global através de

Page 7 - 2.7 Assistência Técnica

A5. Se fizer uma alteração:• de gás natural G20 20 mbar paragás liquefeito, aperte totalmente oparafuso de bypass.• de gás liquefeito para gás natural

Page 8 - 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA

2.3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 200 mm30 mm4.50 mm400 mmSe existir um móvel decozinha a uma distânciade 400 mm acima daplaca, é necessário q

Page 9 - 4.2 Ignição do queimador

11.CUIDADO!Instale o aparelho apenasnuma bancada que tenha asuperfície plana.8.8 Possibilidades paraencastrarO painel instalado por baixo da placatem

Page 10 - 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA

QUEIMADOR Ø BYPASS 1/100 mmSemi-rápido 32Auxiliar 289.3 Outros dados técnicosPOTÊNCIA TOTAL:Gás original: G20 (2H) 20 mbar = 12,0 kWGás alternativo: G

Page 11 - 6.4 Limpar a vela de ignição

10. EFICIÊNCIA ENERGÉTICA10.1 Informação de produto de acordo com a norma UE 66/2014Identificação do modelo EGH7353BOXTipo de placa Placa encastra

Page 12 - 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

ÍNDICE1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 32. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA...

Page 13 - 8. INSTALAÇÃO

CONTENIDO1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD... 212. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...

Page 14 - 8.4 Regulação do nível mínimo

1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDADAntes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamentelas instrucciones facilitadas. El fabricante no se hacerespons

Page 15 - 8.7 Montagem

• No accione el aparato con un temporizador externo nicon un sistema de mando a distancia independiente.• ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin

Page 16

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDADEste aparato es adecuado para lossiguientes mercados: PT ES2.1 InstalaciónADVERTENCIA!Sólo un técnico cualificadopuede i

Page 17 - 9. DADOS TÉCNICOS

• No desconecte el aparato tirando delcable de conexión a la red. Tiresiempre del enchufe.• Use únicamente dispositivos deaislamiento apropiados: líne

Page 18 - 9.3 Outros dados técnicos

• Asegúrese de que los utensilios decocina están bien centrados sobre losquemadores.• Asegúrese de que la llama no seapaga cuando gire rápidamente elm

Page 19 - 11. PREOCUPAÇÕES AMBIENTAIS

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO3.1 Disposición de las zonas de cocción345211Quemador semi rápido2Quemador de multi corona3Quemador rápido4Quemador auxilia

Page 20 - PENSAMOS EN USTED

CDABA. Tapa del quemadorB. Corona del quemadorC. Bujía de encendidoD. Termopar4.2 Encendido del quemadorEncienda siempre elquemador antes de colocarlo

Page 21 - 1.2 Seguridad general

4.3 Apagado del quemadorPara apagar la llama, gire el mandohasta la posición de apagado .ADVERTENCIA!Recuerde que debe bajar oapagar la llama antes de

Page 22

• Utilice siempre utensilios de cocinacuya base esté limpia.• Los arañazos o las marcas oscurasen la superficie no afectan alfuncionamiento normal de

Page 23 - 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇALeia atentamente as instruções fornecidas antes deinstalar e utilizar o aparelho. O fabricante não éresponsável por quais

Page 24 - 2.4 Uso del aparato

6.4 Limpieza de la bujía deencendidoEsta función se obtiene a través de unabujía de encendido cerámica con unelectrodo metálico. Mantenga siemprelimpi

Page 25 - 2.7 Asistencia

7.3 Etiquetas incluidas en labolsa de accesoriosPegue las etiquetas adhesivas como semuestra a continuación:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODA

Page 26 - 4. USO DIARIO

Asegúrese de que la presióndel suministro de gas delaparato cumple los valoresrecomendados. La conexiónajustable se fija a la rampapor medio de una tu

Page 27 - 4.2 Encendido del quemador

A5. Si cambia:• de gas natural G20 de 20 mbaresa gas líquido, apriete totalmenteel tornillo de derivación.• de gas líquido a gas natural G20de 20 mbar

Page 28 - 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

3.min. 55 mmmin. 650 mm560 mm480 mmmin. 200 mm30 mm4.50 mm400 mmSi se instala un mueblea una distancia de 400mm por encima de laplaca de cocción, debe

Page 29 - 6.3 Limpieza de la placa

PRECAUCIÓN!Coloque el aparatoúnicamente sobre encimerasde superficie plana.8.8 Posibilidades de inserciónEl panel instalado debajo de la placadebe pod

Page 30 - 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Suministro eléctrico: 220-240 V ~ 50/60 HzCategoría de aparato: II2H3+ Conexión de gas: G 1/2" Clase de aparato: 3 9.4 Quemadores de gas para

Page 31 - 8. INSTALACIÓN

Eficiencia energética por quema‐dor de gas(EE gas burner)Parte trasera izquierda: semirápido56.3%Parte trasera derecha: rápido 56.5%Parte media centra

Page 34

necessário manter as crianças com menos de 8 anosde idade afastadas ou constantemente vigiadas.• Não utilize o aparelho com um temporizador externoou

Page 35 - 9. DATOS TÉCNICOS

www.electrolux.com/shop867334573-A-122017

Page 36 - 10. EFICACIA ENERGÉTICA

• AVISO: Utilize apenas protecções de placa quetenham sido concebidas pelo fabricante do aparelhode cozinhar ou recomendadas pelo fabricante doaparelh

Page 37 - 11. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

quando ligar o aparelho a umatomada próxima.• Não utilize adaptadores de tomadasduplas ou triplas, nem cabos deextensão.• Certifique-se de que não cau

Page 38

• Não coloque produtos inflamáveis, ouobjectos molhados com produtosinflamáveis, no interior, perto ou emcima do aparelho.AVISO!Risco de danos no apar

Page 39 - ESPAÑOL 39

3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO3.1 Disposição da placa345211Queimador semi-rápido2Queimador multicoroa3Queimador rápido4Queimador auxiliar5Botões de comando3.

Page 40 - 867334573-A-122017

CDABA. Tampa do queimadorB. Coroa do queimadorC. Vela de igniçãoD. Termopar4.2 Ignição do queimadorAcenda sempre o queimadorantes de colocar o tacho.A

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire