Electrolux EHS6651PU03 manuels

Electrolux EHS6651PU03 Manuel d'utilisateur (33 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.12 MB |

Anglais

Croate

Table des matières

STAKLOKERAMIČKA PLOČA

1

ZA KUHANJE

1

EHS 6691 X

1

EHS 6651 P

1

Poštovani korisniče!

2

Sadržaj

3

Upute za uporabu

4

Uklanjenje ambalaže

5

Opis uređaja

7

Upravljačka ploča

7

Prije prve uporabe

9

Kuhanje korištenjem funkcije

14

Sigurnosna blokada rada

15

Korištenje zvučnog signala

18

Tabele i savjeti

19

Savjeti za kuhanje sa i bez

20

Čišćenje i održavanje

22

Zagorijela onečišćenja

23

Metalni okvir ploče

23

Što učiniti u slučaju da …

24

Upute za ugradnju

25

Propisi, standardi, odredbe

26

Sigurnosne upute za ugradnju

27

Električni priključak

28

(čak i u garantnom roku)

29

Nacrti za ugradnju

30

Electrolux EHS6651PU03 Manuel d'utilisateur (104 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 3.80 MB |

Amharique

Russe

Table des matières

Asennus- ja käyttöohje

1

Installations- och

1

Руководство

1

Arvoisa asiakas

2

Sisällysluettelo

3

Käyttöohje

4

Hävittäminen

5

Laitteessa on

6

Laitteen kuvaus

7

Digitaalinäytöt

8

Keittoalueiden turvakatkaisu

8

Ennen ensimmäistä käyttöä

9

Keittotason käyttö

9

Laitteen kytkeminen pois

10

Tehoalueen valinta

10

Lämpimänä pitotehon valinta

10

Ko. merkkivalo sammuu

13

Keittoalueen kytkentä pois

14

Jälkilämpönäyttö

14

Automaattisen

15

Lapsilukko

16

~ 2 sec

17

~ 3 sec

17

Automaattinen virrankatkaisu

18

~ 1 sec

19

Hälytinajastimen käyttö

20

Sovellutus, taulukot vinkit

21

Energiansäästövinkkejä

22

Vihjeitä ruuanlaittoon

23

Puhdistus ja hoito

25

Kiinnitarttunut lika

26

Erityinen lika

26

Mitä tehdä, jos …

27

… näyttö palaa?

28

Asennusohje

29

Määräykset, standardit

30

Sähköliitännät

32

Huolto ja varaosat

33

Kära kund!

34

Innehållsförteckning

35

Bruksanvisning

36

Avfallshantering

37

Hällens viktigaste funktioner

38

Beskrivning av hällen

39

Digital display

40

Innan första användningen av

41

Så här använder du hällen

41

Stänga av hällen

42

Val av värmeläge

42

Val av varmhållning

42

Koppla på och av den ovala

43

Avstängning av kokzon

46

Restvärmevarnare

46

Laga mat med kokautomatik

47

Laga mat utan kokautomatik

47

Barnsäkring

48

Urkoppling av funktionslåset

49

Låsa/Låsa upp touchfältet

52

Tips, tabeller och råd

53

Energiförbrukning

54

Rengöring och skötsel

57

Stark nedsmutsning

58

Speciell nedsmutsning

58

Vad gör jag, när …

59

Installations

60

Säkerhetsanvisningar för

62

Elektrisk anslutning

63

Garanti

64

Konsumentkontakt

64

Service och reservdelar

65

Уважаемая

66

Содержание

67

Руководство по пользованию

68

Утилизация

69

Прибор имеет

70

Описание прибора

71

Цифровая индикация

72

Защитное отключение конфорок

72

Перед первым

73

Управление варочной

73

Выключение прибора

74

Выбор ступени нагрева

74

Выбор ступени поддержания

74

Включение и выключение

75

Выключение конфорки

78

Индикация остаточного тепла

78

Использование автоматики

79

Готовка без автоматики

80

Выключение блокировки против

82

Преждевременное выключение

85

Применение кратковременного

85

Блокировка и разблокировка

86

Применение, таблицы

87

Советы по экономии энергии

88

Советы по использованию и

89

Чистка и уход

91

Приставшие загрязнения

92

Особые виды загрязнений

92

Что делать, если …

93

… горит индикация ?

94

… прибор не реагирует на

94

Инструкция по монтажу

95

Положения, стандарты

96

Электроподключение

98

Asennus / Montering / Монтаж

101

Electrolux EHS6651PU03 Manuel d'utilisateur (108 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 6.12 MB |

Portugais

Turc

Table des matières

Οδηγίες συναρµολόγησης και

1

Instruções de montagem e de

1

Montaj veKullanma Kılavuzu

1

Αξιότιµη πελάτισσα

2

Περιεχόµενα

3

Οδηγίες χρήσης

4

Ασφάλεια κατά τον καθαρισµό

5

Απόρριψη

6

Η συσκευή σας

7

Περιγραφή συσκευής

8

Ψηφιακές ενδείξεις

9

Απενεργοποίηση ασφάλειας των

9

Πριν την πρώτη χρήση

10

Χειρισµός των µαγειρικών

10

Απενεργοποίηση συσκευής

11

Επιλογή εστίας µαγειρέµατος

11

Ρύθµιση σκάλας διατήρησης

11

Απενεργοποίηση επιφάνειας

15

Ένδειξη υπόλοιπου θερµότητας

15

Μαγείρεµα µε την αυτόµατη

16

Μαγείρεµα χωρίς αυτόµατη

17

Ασφάλεια για τα παιδιά

18

~ 2 sec

19

~ 3 sec

19

~ 1 sec

20

Ασφάλιση/ απασφάλιση

23

Χρήση, πίνακες, συµβουλές

24

Συµβουλές για εξοικονόµηση

25

Καθαρισµός και φροντίδα

28

Ειδικές περιπτώσεις βρωµιών

29

Τι κάνετε, όταν …

30

… ανάβει η ένδειξη ;

31

Οδηγίες συναρµολόγησης

32

Κανονισµοί, προδιαγραφές

33

Ηλεκτρική σύνδεση

35

Caro(a) cliente

38

Instruções de utilização

40

Eliminação controlada

41

Descrição do aparelho

43

Indicadores digitais

44

Antes da primeira utilização

45

Utilização da placa de fogão

45

Desligar o aparelho

46

Selecção do grau de cozedura

46

Ligar e desligar o foco de

48

Desactivação do foco de

50

Indicador de calor residual

50

Bloqueio de segurança para

52

Temporizador

54

Utilizar o cronómetro

56

Instruções, tabelas, dicas

58

Limpeza e manutenção

62

Sujidade incrustada

63

Sujidade especial

63

O que fazer, se

64

Instruções de montagem

66

Disposições legais, normas

67

Conexão eléctrica

69

Assistência técnica

70

Sayın müşteri

71

İçindekiler

72

Kullanım kılavuzu

73

Çöplerin atılması

74

Cihazın bir cam

75

Cihazın tarifi

76

Dijital göstergeler

77

Pişirme alanlarının güvenlik

77

İlk kullanımdan önce

78

Pişirme alanını kullanma

78

Cihazı kapatma

79

Pişirme kademesini ayarlama

79

Pişirme alanını kapatma

83

Artık ısı göstergesi

83

Kaynatma otomatiği olmadan

85

Çocuk koruması

86

Çocuk korumayı kapatma

87

Kullanım, tablolar, ipuçları

88

Temizlik ve bakım

92

Yapışan kirler

93

Özel kirler

93

Sorular …

94

Montaj talimatı

96

Talimatlar, standartlar

97

Makineyi monte eden kişiye

98

Elektrik bağlantısı

99

ANKASTRE OCAK

102

ELECTROLUX

102

14.11.2002 2085

103

Συναρµολόγηση/Montagem/

104

Electrolux EHS6651PU03 Manuel d'utilisateur (20 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.39 MB |

Slovaque

Table des matières

Návod na používanie

1

Vážená zákazníčka

2

V nasledujúcom texte sú

2

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

4

Bezpečnostné pokyny

4

Likvidácia

5

Dôležité znaky vášho

6

Zabudovanie

7

Opis spotrebiča

7

Zapojenie do elektrickej

8

Pred prvým použitím

9

Obsluha spotrebiča

9

Smernice a normy

10

NÁVOD NA MONTÁŽ

11

Technické údaje

11

Zapínanie a vypínanie

12

Čo robiť, keď

13

Varenie s automatickou

14

Varenie bez automatickej

14

Kovové dekoračné lišty

14

Detská poistka

15

Čistenie a ošetrovanie

16

Tipy pre varenie

18

Tipy pre úsporu energie

19

Tabuľky a tipy

20

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
ESF6260W	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF6260W Ohjekirja, 40 pages
EKK54502OX	Manuel d'utilisateur Electrolux EKK954502X Руководство пользователя [sv] , 32 pages
EOB8956VAX	Livre de recettes Electrolux EOB8956VAX Recipe Book, 32 pages
EOB43450OX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB43450OX Lietotāja rokasgrāmata, 52 pages
EKK51300OX	Manuel d'utilisateur Electrolux EKK51300OX Kasutusjuhend, 28 pages
EOB3454AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB3454AOX Kasutusjuhend, 68 pages
EOCP5803AX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOCP5803AX Instrukcja obsługi [pl] , 44 pages
EOY95851AX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOY95851AX Пайдаланушы нұсқаулығы [tr] , 48 pages
EOB53000W	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB53000W Brukermanual, 44 pages
EHI6740FOK	Manuel d'utilisateur Electrolux EHI6740FOK Kasutusjuhend, 60 pages
ESU6223B	Manuel d'utilisateur Electrolux ESU6223B Benutzerhandbuch, 40 pages
UCA10	Manuel d'utilisateur Electrolux UCA10 Manual de usuario, 2 pages
EOB53203K	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB53203X Használati utasítás, 80 pages
EGG9363NOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EGG9363NOX Benutzerhandbuch, 24 pages
EOB6850BOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EOB6850BOX Manuali i perdoruesit [no] , 52 pages
ZCB 990	Manuel d'utilisateur ZANUSSI ZCB990XQ Lietotāja rokasgrāmata [de] [en] [fr] [nl] , 48 pages
GK38TSO	Manuel d'utilisateur Electrolux GK38TSO Benutzerhandbuch, 24 pages
EWF1005	Manuel d'utilisateur Electrolux EWF1005 Ръководство за употреба, 30 pages
TY58TSICN	Manuel d'utilisateur Electrolux TY58TSICN Manuale utente [de] , 20 pages
AHM310	Manuel d'utilisateur Electrolux AHM310 Ръководство за употреба [es] [pt] , 100 pages

Electrolux appareils