Electrolux EKC501503W manuels

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.77 MB |

  

Table des matières

Witamy w świecie Electrolux

3

Spis treści

6

Wskazówki dla instalatora

7

Instalacja

8

Ustawienie

8

TYŁ KUCHNI

9

Tabela nr 1

10

Wskazówki dla użytkownika

11

Obsługa urządzenia

12

Porady i wskazówki

16

Zegar (Minutnik)

16

Tabela pieczenia

17

Tabela grillowania

18

Naczynia

20

Szuflada

21

Konserwacja i czyszczenie

22

Wymiana żarówki piekarnika

25

Co zrobić, gdy

26

do ich usunięcia w

27

Gwarancja europejska

28

Turinys

29

Perspėjimai

30

• Išmesdami seną prietaisą

31

Techninės savybės

32

1 2 3 4 5

35

Instrukcijos naudotojui

36

Ruošdami tradicinį maistą

37

Apatinis orkaitės kaitinimo

37

tam, kad įsijungtų

40

- ákaitinimo trukmë

41

Kepimo lentelë

42

Kepimo ant groteliø lentelë

42

Maisto gaminimo įranga

43

Saugojimo skyrius

45

Priežiūra ir valymas

46

Orkaitės lemputės pakeitimas

49

Veikimo sutrikimai

50

Garantijos Sąlygos

51

Europinė Garantija

52

342 703 528 -0B- 102008

56

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.52 MB |

 

Table des matières

EKC501503

1

Tűzhely

1

Használati útmutató

1

Tartalomjegyzék

4

Figyelmeztetések

5

Használat és ápolás

7

A készülék használata

8

Villanysütő

9

SÜTÉSI TÁBLÁZAT

13

Főzőzónák

14

Főzőedények

15

Tisztítás és ápolás

16

Sütőtéri izzócsere

19

Mit kell tenni, ha …

20

Műszaki adatok

21

Üzembe helyezés

22

Elhelyezés

22

Elektromos csatlakoztatás

22

1 2 3 4 5

23

342 729 498 -00- 092008

28

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.81 MB |

  

Table des matières

Съдържание

4

Внимание

5

Eкологична информация

7

Инструкции за ползващия

8

Употреба на уреда

9

Електрическа фурна

10

Готвене във фурната

11

Конвенционално готвене

11

(традиционно готвене)

11

Използване на грила

12

Горен и долен елементи на

12

Размразяване

13

Съвети и препоръки

13

Готварски зони

16

Поддръжка и почистване

19

Рамката на плота

20

Външно почистване

20

Вътрешността на фурната

20

Нещо не работи

22

Условия на гаранцията

23

Следпродажбен сервиз

23

Инструкции за монтиращия

24

Инсталиране

24

Местоположение

25

Електрически съединения

25

Sadržaj

27

Upozorenja

28

Upotreba i nega

30

Upotreba uređaja

31

Pre prve upotrebe pećnice

31

Električna pećnica

32

Ventilator

34

Korisni saveti

35

Mehanički tajmer

36

TABELA ZA KUVANJE

37

Oprema za kuvanje

38

Održavanje i čišćenje

40

Zamena svelta rerne

42

Nešto ne radi

43

Uslovi garancije

44

Postprodajni servis

44

Tehničke karakteristike

45

Instaliranje

46

Priključci na struju

47

Evropská záruka

49

342 729 444 -0A- 052008

56

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.70 MB |

 

Table des matières

Важни безбедносни информации

2

Опис на производот

4

Користење на уредот

5

Секојдневно користење

6

Корисни совети

7

electrolux

10

Табела за готвење

10

Загревање

11

Прибор испорачан со уредот

13

Одржување и чистење

14

Што да сторите ако

17

Технички податоци

18

Инсталирање

19

342 729 474 -0A- 072008

24

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (64 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.90 MB |

  

Table des matières

EKC501503W

1

Lietošanas instrukcija

1

Kasutusjuhend

1

Elektripliit

1

Keramiskā plīts

1

Sisukord

4

Hoiatused

5

Juhised kasutajale

7

Paigaldamine

8

Asukoht

8

Elektriühendused

9

Juhised paigaldajale

11

Seadme kasutamine

12

Toidukaart

17

Praekaart

18

Grillkaart

18

Toiduvalmistamise tarvikud

19

Panipaik

21

LAHUTADA

22

Ahju lambi vahetamine

25

Veaotsing

26

Garantii / Klienditeenindus

27

Brīdinājumi

33

Tehniskās īpašības

35

Elektriskais

37

GĀZES PLĪTS AIZMUGURE

37

1 2 3 4 5

38

Elektriskā cepeškrāsns

40

Gatavošanas aprīkojums

47

ATVIENOT ierīci no

50

Tīrīšana no ārpuses

51

Cepeškrāns iekšpuse

51

Cepeškrāsns lampas nomaiņa

53

Ja kaut kas nedarbojas

54

Garantijas nosacījumi

55

Tehniskā apkope

55

Gazes iekartu serviss

57

Eiropas garantija

58

342 703 529 -0B- 102008

64

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.96 MB |

 

Table des matières

Vitajte vo svete Electrolux

3

Důležité bezpečnostní pokyny

5

Pokyny pro uživatele

7

Použiti spotřebiče

8

Tabulka pečení

12

Varné zóny

14

Údržba a čištění

17

Závada Možné řešení

18

Pokyny pro instalatéra

19

Instalace

20

Umístění

20

Elektrické zapojení

21

1 2 3 4 5

22

Výměna žárovky trouby

23

Záruční podmínky

24

Evropská záruka

25

Pokyny pre inštalatéra

27

Technické údaje

29

Inštalácia

30

Umiestnenie

30

Prívodný

31

ZADNÁ ČASŤ SPOTREBIČA

31

Pokyny pre užívateľa

33

Používanie

34

Tabulka pečenia cesta

38

Varné nádoby

41

Údržba a čistenie

43

Čistenie a starostlivosť

45

Výmena žiarovky

46

Keď niečo nefunguje

47

Záručné podmienky

48

Záruka/Servisná slu¸ba

48

Európska záruka

49

342 703 527 -0B-102008

52

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.70 MB |

 

Table des matières

Важни безбедносни информации

2

Опис на производот

4

Користење на уредот

5

Секојдневно користење

6

Корисни совети

7

electrolux

10

Табела за готвење

10

Загревање

11

Прибор испорачан со уредот

13

Одржување и чистење

14

Што да сторите ако

17

Технички податоци

18

Инсталирање

19

342 729 474 -0A- 072008

24

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.09 MB |

 

Table des matières

Vitajte vo svete Electrolux

3

Důležité bezpečnostní pokyny

5

Pokyny pro uživatele

7

Použiti spotřebiče

8

Tabulka pečení

12

Varné zóny

14

Údržba a čištění

17

Závada Možné řešení

18

Pokyny pro instalatéra

19

Instalace

20

Umístění

20

Elektrické zapojení

21

1 2 3 4 5

22

Výměna žárovky trouby

23

Záruční podmínky

24

Evropská záruka

25

Pokyny pre inštalatéra

27

Technické údaje

29

Inštalácia

30

Umiestnenie

30

Prívodný

31

ZADNÁ ČASŤ SPOTREBIČA

31

Pokyny pre užívateľa

33

Používanie

34

Tabulka pečenia cesta

38

Varné nádoby

41

Údržba a čistenie

43

Čistenie a starostlivosť

45

Výmena žiarovky

46

Keď niečo nefunguje

47

Záručné podmienky

48

Záruka/Servisná slu¸ba

48

Európska záruka

49

342 703 527 -00- 20042007

52

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (56 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.81 MB |

  

Table des matières

Съдържание

4

Внимание

5

Eкологична информация

7

Инструкции за ползващия

8

Употреба на уреда

9

Електрическа фурна

10

Готвене във фурната

11

Конвенционално готвене

11

(традиционно готвене)

11

Използване на грила

12

Горен и долен елементи на

12

Размразяване

13

Съвети и препоръки

13

Готварски зони

16

Поддръжка и почистване

19

Рамката на плота

20

Външно почистване

20

Вътрешността на фурната

20

Нещо не работи

22

Условия на гаранцията

23

Следпродажбен сервиз

23

Инструкции за монтиращия

24

Инсталиране

24

Местоположение

25

Електрически съединения

25

Sadržaj

27

Upozorenja

28

Upotreba i nega

30

Upotreba uređaja

31

Pre prve upotrebe pećnice

31

Električna pećnica

32

Ventilator

34

Korisni saveti

35

Mehanički tajmer

36

TABELA ZA KUVANJE

37

Oprema za kuvanje

38

Održavanje i čišćenje

40

Zamena svelta rerne

42

Nešto ne radi

43

Uslovi garancije

44

Postprodajni servis

44

Tehničke karakteristike

45

Instaliranje

46

Priključci na struju

47

Evropská záruka

49

342 729 444 -0A- 052008

56

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (52 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.09 MB |

 

Table des matières

Vitajte vo svete Electrolux

3

Důležité bezpečnostní pokyny

5

Pokyny pro uživatele

7

Použiti spotřebiče

8

Tabulka pečení

12

Varné zóny

14

Údržba a čištění

17

Závada Možné řešení

18

Pokyny pro instalatéra

19

Instalace

20

Umístění

20

Elektrické zapojení

21

1 2 3 4 5

22

Výměna žárovky trouby

23

Záruční podmínky

24

Evropská záruka

25

Pokyny pre inštalatéra

27

Technické údaje

29

Inštalácia

30

Umiestnenie

30

Prívodný

31

ZADNÁ ČASŤ SPOTREBIČA

31

Pokyny pre užívateľa

33

Používanie

34

Tabulka pečenia cesta

38

Varné nádoby

41

Údržba a čistenie

43

Čistenie a starostlivosť

45

Výmena žiarovky

46

Keď niečo nefunguje

47

Záručné podmienky

48

Záruka/Servisná slu¸ba

48

Európska záruka

49

342 703 527 -00- 20042007

52

Electrolux EKC501503W Manuel d'utilisateur (28 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.52 MB |

 

Table des matières

EKC501503

1

Tűzhely

1

Használati útmutató

1

Tartalomjegyzék

4

Figyelmeztetések

5

Használat és ápolás

7

A készülék használata

8

Villanysütő

9

SÜTÉSI TÁBLÁZAT

13

Főzőzónák

14

Főzőedények

15

Tisztítás és ápolás

16

Sütőtéri izzócsere

19

Mit kell tenni, ha …

20

Műszaki adatok

21

Üzembe helyezés

22

Elhelyezés

22

Elektromos csatlakoztatás

22

1 2 3 4 5

23

342 729 498 -00- 092008

28