Electrolux EKD60750X Manuel d'utilisateur

brugsanvisningKomfurEKD60750

9ud. Pladen, bradepanden og risten lægges ovenpå skinnerne. Til at holde pladen på plads findes der en styre-pind (se tegning). Anvendelse af de udtræ

10KøleventilatorKomfuret er forsynet med en køle-venti-lator. Ventilatoren skal holde produktet køligt.Køleventilatoren starter, når ovnen anvendes. N

11Ovnlågens børnesikringOvnlågens børnesikring gør det sværere for børn at åbne lågen. Ved leveringen er sikringen slået til, men den kan slås fra, hv

12Sådan anvendes induktionszonerne.Pladen har fire kogezoner. De varmes op ved hjælp af magnetisk felt, der kaldes INDUKTION. Det betyder, at • opvarm

13energikilde. Booster kan ikke anv-endes samtidig på begge de to zoner, som deler energikilde. Når der tændes for Booster på én af zonerne, reduceres

14valgt. Når tiden er gået, skiftes der automatisk til det instillede trin, og bogstavet A vises ikke længere.Hvis du ændrer trin under opvarmning med

15KOGNINGPORTIONER ZONE INDSTILLING EN PORTION Grød (havre, rug)21,3 342 3Kartofler2–4 1,2 3-4 3 stk.Ris2 1,3 2 3/4 dl41,3 34-6 2 3Rodfrugter4–8 2 4-5

16Kartofler, rå1,2,3 626Æg1,3 6–72 6–7STEGNINGZONE INDSTILLINGSikkerhedsmæssig slukning af kogezonerneI tilfælde af at kogezonerne ikke sluk-kes efter

17TouchpaneletZonerneI visningsfeltet kan følgende vises:• at pladen er slået til• valg af opvarmningstilstand• - , valgt tilstand• Automaks• Boo

18Fingertouchpanelets funktionerHvis du vil aktivere en funktion, skal du holde fingeren på det ønskede felt, indtil den respektive kontrollampe tænde

19Valg af varmholdningAlle 4 kogezoner er udstyret med en varmholdningsfunktion .Med feltet indstiller du varmholdningsfunktionen .Vælg Stop+GoStop+

20Sådan anvendes overpladen med aktiveret låsefunktion(Se side 10 beskrives, hvordan funktionslåsen tilkobles).Selvom funktionslåsen er aktiveret, kan

213. Tryk på et valgfrit felt for indstillingstrin .Displayet slukker, og funktionslåsen er koblet fra. Overpladen slås automatisk fra efter nogle sek

22Ved at trykke gentagne gange på feltet Timer vælges den næste aktive kogezone.2. Mens kontrollampen blinker hurtigt, indstiller du feltet Timerind

23ciffer vises. Hvis der først trykkes på feltet Timerindstilling , begynder tidsindstillingen ved 99 minutter. Hvis der først trykkes på feltet Time

24Tryk på feltet Timer for at ændre den resterende kogetid og ændre tiden med feltet til Timerindstilling eller .Når den indstillede tid er gået, l

25Valg af kasserolle/stegepandeAnvend kun kogegrej, der er beregnet til glaskeramikplader og –ovn. Når du vælger gryder/stegepander, skal du huske, at

26Sådan anvendes ovnenDet er normalt at der dannes damp og kondens på indersiden af ovnlågen. Det stammer fra maden, som til-beredes, og har ingen ind

27Ovnens funktionerVed samtlige funktioner lyser den gule kontrollampe på kontrolpanelet under opvarmning. Den slukkes, når den ønskede temperatur er

28Ovnens displayBrugervejledning• Ovnen startes ved at trykke på . • Når den valgte funktion lyser, begynder ovnen at varme op.• Anvendelsestiden vis

2Velkommen i Electrolux´s verden Du har valgt et første klasses produkt, som forhåbentlig vil være til glæde og gavn for dig i fremtiden. Vor ambition

29Sådan vælges ovnfunktion1 Start ovnen med knappen.2 Tryk på eller , indtil den ønskede ovnfunktion lyser på displayet.• Der lyser en temperatur

30VarmeindikatorOpvarmningNår ovnfunktionen er valgt, begynder indikatoren at blinke med den temperatur, som ovnen har nået.SlukningNår ovnfunktionern

31 MinuturTil at programmere en tid. Der lyder et signal, når den indstillede tid er gået.Denne funktion har ikke indflydelse på ovnen.1. Tryk på .

32 KogetidMed denne funktion kan du indstille, hvor lang tid maden skal være i ovnen.1. Tryk på 2. Vælg ovnfunktion og temperatur.3. Tryk på , indtil

33 StoptidHer indstiller du den tid, som ovnen skal være slukket.1. Tryk på .2. Indstil ovnfunktion og temperatur.3. Tryk på , indtil stoptiden bl

34Kogetid og Stoptid Kogetid og Stoptid kan anvendes samtidigt.1. Tryk på .2. Indstil ovnfunktion og temperatur.3. Tryk på og valg Kogetid ,

35Øvrige funktionerVed at slukke for displayet, spares der energi.Sluk for displayetTryk på knappen og samtidigt, indtil displayet slukkes.Når ovn

36Brug af stegetermometerPas på ikke at brænde dig på varmes-piralen i loftet eller på ovnens ribber, når du trykker på kontakten til stege-termometer

37hjælp af og . Forinstillt temperatur ved start er 60oC. Den aktuelle og den valgte temperatur vises i informationsvinduet (SE TEGNING). I informati

38BagetabelOver-/undervarme Bagværkets art ribbe Temperatur °C Tid minBoller 3-4 200-225 8-12Grovboller 3-4 190-200 20-25Småt gærbrød med fyld 3-4 200

3IndholdSikkerhed Produktbeskrivelse Før komfuret anvendes første gangSådan anvendes induktionszonerneTouchpaneletSådan anvendes ovnen OvnsdisplayPrak

39Varmluft Bagværketsartribbe Temperatur °C Tid minBoller 1+4 170-180 15-25Grovboller 1+4 165-175 20-30Småt gærbrød med fyld 1+4 170-180 15-25Kringle

40Madlavning * Ved stegning eller kogning af fisk er tilberedningstiden afhængig af fiskens tykkelse. Fisken er færdig, når fiskekødet er hvidt. Prøv

41 * Ved stegning eller kogning af fisk er tilberedningstiden afhængig af fiskens tykkelse. Fisken er færdig, når fiskekødet er hvidt. Prøv at stikke

42Stegning * Kødet skal forbrunes på pande 1-2 min på hver side. Sæt derefter kødet ind I kold ovn, og indstil ovnen ifølge skema.** Evt. Efterbruning

43 * Kødet skal forbrunes på pande 1-2 min på hver side. Sæt derefter kødet ind I kold ovn, og indstil ovnen ifølge skema.** Evt. Efterbruning ved gri

44Tabel for StegetermometerØnsker du at anvende stegetermometer, kan du her se de anbefalede centrumtemperaturer for de enkelte kødstykker.ribbeCentru

45Praktiske råd og tipsProblem Årsag LøsningBrød og bløde kager falder sammen.For lav temperatur betyder, at bagværket hæver og derefter falder sammen

46Madretter, brød eller kager bliver for mørke. Hvis temperaturen i ovnen er for høj, bliver madretter, brød og kager mørke, inden de er færdige.Kontr

47Problemer og løsningerForetag aldrig indgreb i komfuret, der kan skade personer eller komfur. Neden-for får du forslag til, hvad du selv må og kan g

48Problem Årsag/løsningerF11 lyser i displayet Stegetermometerets stik er ikke sat korrekt i udtaget i ovnens sideF blinker i displayet for kogezone

4SikkerhedDer sker hele tiden en udvikling inden for komfurer. Du kan ikke altid anv-ende dit nye komfur på samme måde som det gamle. Læs derfor omhyg

49Rengøring og vedligeholdelseAnvend ikke damp til rengøring af komfuret!Rengøring af komfuretKomfuret rengøres lettest lige efter brug med en ren klu

50skarpe genstande på silikonekanten. Det udgør en sikker-hedsrisiko og kan skade komfuret.Sådan anvendes barberblads-skraberen:1 Træk beskyttelsen af

51Almindelig emaljeVed kraftig tilsmudsning gør man som følger:1 Spildt mad, eller overkog løsnes forsigtigt med fx. en træpalet.2 Med en svamp fordel

523 Løft lågen Montering af lågen1 Sæt hængslerne i udluft-ningsstilling2 Sænk lågen ned over hængslerne, så hængslerne glider ind i sporene på låge

53Afmontering af lågens øverste glas1 Tag fat i den øverste glasplades nederste kant, og skub den mod fjedertrykket i retning af ovnlå-gens greb, indt

54Ovnens ribberRibberne kan tages af i begge sider, så det er lettere at gøre sidevæggene rene.Sådan tages ribberne ud:Træk først ribberne ud af ovnen

55Super Clean-tilbehøretDette tilbehør har en smudsafvisende belægning og holder længe, hvis det behandles på rette måde.OBS! Placér ikke Super Clean-

56MagasinskuffeOBS! Anbring ikke kemikalier eller rengøringsmidler i magasin-skuffen. Stå ikke i magasinskuffen eller på grebet.1 Tøm skuffen og træk

57InstallationReparationer af komfuret må kun udføres af UDDANNEDE TEKNIKERE. Komfuret er tungt. Kanter og hjørner, som du normalt ikke kom-mer i kont

58NiveaujusteringKomfuret skal stå plant, for at f.eks. fedtstoffet kan fordele sig jævnt i pan-den. Anbring et vaterpas eller en stegepande med vand

5Der skal være mindst 40 cm afstill-ingsplads på begge sider af komfuret.Hvis der hører en SKÆRM TIL OVER-PLADEN til dit komfur, skal den være montere

59TippesikringenTippesikringen skal være monteret for at hindre komfuret i at tippe ved unormal belastning. Tippesikrin-gen fungerer kun, når komfuret

60EltilslutningIReparationer af komfuret må kun udføres af UDDANNEDE TEKNIKERE. Hvis arbejdet udføres af lægmand, kan komfuret blive ødelagt, eller de

61Tekniske dataEKD60750KOMFURETBredde (mm): 596Højde ved levering (mm): 900Dybde: 595ENERGIKLASSEøverste ovn Anederste ovn AENERGIFORBRUGTraditionel o

62Garanti/KundeserviceReklamationsret / Fejl og mangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ve

63ProduktansvarDette produkt er omfattet af "Lov om produktansvar". Denne lov gælder for skader på andre ting og for personskader, som skyld

64Europæisk garantiElectrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen herunder, og i den periode, der er fremgår af apparatets ga

65

www.electrolux.comwww.electrolux.dk349 53 23-01/A - 2007-07-19

6ProduktbeskrivelseKomfuret1 Induktionszonerne2 Betjeningspanel 3Ovnen4 Magasinkuffe5SokkelOvnen1 Topelement2 Grillelement3 Ovnsbelysning, 40W4 Stik t

7Før komfuret anvendes første gangIndstil uret Når strømmen til komfuret er slået til, blinker et ursymbol , indtil du har indstillet uret.Sådan ind

8Brænd ovnen renHold børn under opsyn! Komfuret bliver meget varmt. Husk at fjerne emballagen inden i ovnenInden du anvender ovnen første gang, skal d