Electrolux EKK52550OW Manuel d'utilisateur

EKK52550OWEKK52550OXLV PLĪTS LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2LT VIRYKLĖ NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 31

BRĪDINĀJUMS!Neturiet rokturi nospiestuilgāk par 15 sekundēm. Japēc 15 sekundēm deglisneaizdegas, palaidiet rokturi,atgrieziet to izslēgtā pozīcijāun p

UZMANĪBU!Gādājiet, lai katli atrastosdegļiem pa vidu, kasnodrošina maksimālustabilitāti un zemāku gāzespatēriņu.6.2 Ēdiena gatavošanas traukudiametriB

7.5 Periodiska apkopePeriodiski sazinieties ar klientuapkalpošanas centru, lai pārbaudītugāzes piegādes cauruli un spiedienaregulētāju, ja tāds ir.8.

Sim‐bolsCepeškrāsns funkci‐jasLietojumsDefrost (Atkausēšana) Lai atkausētu saldētu pārtiku.9. CEPEŠKRĀSNS - PULKSTEŅA FUNKCIJAS9.1 Laika atgādinājums

Tabulās uzrādītātemperatūra un cepšanaslaiki ir tikai orientējoši. Tieatkarīgi no receptēm unizmantoto sastāvdaļukvalitātes un daudzuma.11.1 Vispārēja

11.6 Augš. + apakškarsēšana Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiKonditorejas iz‐strādājumi250 150 25 - 30 3 cepamā

Ēdiens Daud‐zums (g)Tempera‐tūra (°C)Laiks(min.)PlauktapozīcijaPiederumiQuiche Lor‐raine 5)1000 220 - 230 40 - 50 1 1 apaļa paplāte(diametrs: 26cm)Zem

11.7 Ventilatora karsēšana Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiKonditorejas iz‐strādājumi 1)250 155 20 3 cepamā pa

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiPildīts raugamīklas pīrāgs1200 160 - 170 20 - 30 3 cepamā pa‐plāteSiera kūka 2

Ēdiens Daudzums(g)Tempera‐tūra (°C)Laiks (min.) PlauktapozīcijaPiederumiDrumstalumaize 1)1500 170 - 180 20 - 30 2 cepamā pa‐plāteBiskvītkūka 1)600 150

SATURS1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA...32. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI...

12. CEPEŠKRĀSNS – KOPŠANA UN TĪRĪŠANABRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".12.1 Piezīmes par tīrīšanu• Tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstudrā

30°2. Satveriet durvju apmali (B) durvjuaugšējās malas abās pusēs unspiediet uz iekšu, lai atbrīvotuspraudņa blīvi.12B3. Pavelciet durvju apmali uz pr

BRĪDINĀJUMS!Pastāv elektrošoka risks!Pirms lampas nomainīšanasatvienojiet drošinātāju.Lampa un lampas stiklapārsegs var būt karsti.1. Deaktivizējiet i

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsTvaiki un kondensātsnosēžas uz ēdiena un ce‐peškrāsns tilpnē.Ēdieni cepeškrāsnī atstātipārāk ilgi.Pabeidzot gata

Izmērs mmC 15014.2 Tehniskie datiIzmērs mmAugstums 855Izmērs mmPlatums 500Dziļums 600Kopējā elektriskā no‐slodze2035.6 WIerīces klase 114.3 Citi tehni

DEGLIS NORMĀLAJAUDA kWSAMAZINĀ‐TA JAUDAkWDEGĻA SPECI‐FIKĀCIJA 1/100mmNOMINĀLĀGĀZES PLŪSMA,g/hVidēji lielasjaudas de‐glis2,0 0,43 71 145,43Papildu 1,0

BRĪDINĀJUMS!Kad uzstādīšana pabeigta,pārliecinieties, ka katrascaurules stiprinājumos navnoplūdes. Pārbaudotblīvējumu, lietojiet ziepjūdeninevis liesm

piemērotu spiedienu regulējošu iekārtugāzes padeves caurulei.14.12 Minimālā gāzes līmeņaregulēšana plīts deglim1. Atvienojiet ierīci no elektrotīkla.2

1. Uzstādiet aizsargu pret sasvēršanos317 - 322 mm uz leju no ierīcesaugšējās virsmas un 80 - 85 mm noierīces sāna apaļajā caurumā uzkronšteina. Piesk

Gāzes degļu skaits 4Gāzes degļa energoefektivi‐tāte (EE gas burner)Aizmugurējais kreisais - papil‐du deglisAizmugurējais labais - vidējasjaudas deglis

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJAPirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasietpievienotos norādījumus. Ražotājs neatbild parbojājumiem, ko radījusi

EN 60350-1 - Elektriskāsmājsaimniecības ierīces ēdienagatavošanai. 1. daļa: Plītis, cepeškrāsnis,tvaika cepeškrāsnis un grili. Veiktspējasmērīšanas me

TURINYS1. SAUGOS INFORMACIJA... 322. SAUGOS INSTRUKCIJA...

1. SAUGOS INFORMACIJAPrieš įrengdami ir naudodami šį prietaisą, atidžiaiperskaitykite pateiktą instrukciją. Gamintojas neatsakouž sužalojimus ir žal

• Nenaudokite garinio valiklio prietaisui valyti.• Niekada nedėkite metalinių daiktų, tokių kaip dangčių,peilių ar šaukštų ant kaitlentės viršaus, nes

• Prietaiso dalimis teka elektros srovė.Montuokite prietaisą balduose, kadnepaliestumėte pavojingų dalių.• Prietaiso šonai privalo būti šalia tokiopat

• Kaitinant riebalus arba aliejų, gali kiltilengvai užsiliepsnojančių garų.Kaitindami riebalus ir aliejų, būkiteatsargūs, kad liepsna arba įkaitędaikt

2.6 Dangtis• Nekeiskite dangčio techninių savybių.• Reguliariai nuvalykite dangtį.• Neatidarykite dangčio, kai paviršiujeyra išsiliejimų.• Prieš užden

3.2 Maisto gaminimo paviršių išdėstymas1 2 35 41Pagalbinis degiklis2Garų išleidimo anga – skaičius irpadėtis priklauso nuo modelio3Pusiau spartusis de

Norėdami to išvengti, įrenkite garųišleidimo angos dangtelį.1. Užkabinkite dangtelio kabliukus užgarų išleidimo angų priekinių kraštųapačios.2. Paspau

Žiežirbų generatorius galiįsijungti automatiškai, kaiįjungiate maitinimą, poįrengimo arba maitinimopertrūkio. Tai normalu.5.2 Degiklio apžvalgaABDCA)

• Netīriet ierīci ar tvaika tīrītāju.• Nenovietojiet uz plīts virsmas metāla priekšmetus,piemēram, nažus, dakšas, karotes un vākus, jo tie varsakarst.

7. KAITLENTĖ. VALYMAS IR PRIEŽIŪRAĮSPĖJIMAS!Žr. saugos skyrius.7.1 Bendroji informacija• Valykite kaitlentę po kiekvienopanaudojimo.• Visada naudokite

8.1 Prietaiso įjungimas irišjungimasPriklauso nuo modelio, arjūsų prietaise yrarankenėlių simboliai,indikatoriai ar lemputės.• Orkaitei įkaitus užside

9. ORKAITĖ - LAIKRODŽIO FUNKCIJOS9.1 Laikmatis – gaminimopabaigos programavimasNaudokite jį orkaitės funkcijosautomatinio išjungimo laikui nustatyti.N

laikas ir sumažinamos energijossąnaudos.• Drėgmė gali kondensuotis prietaisoviduje arba ant durelių stiklo plokščių.Tai normalu. Prieš atidarydamiprie

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiPaplotis 1)1 000 160–170 30–35 2 kepimo padė‐klasMielinis pyra‐gas su obuo

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiŠveicariškasobuolių apke‐pas 5)1 900 200–220 30–40 1 kepimo padė‐klasKalėd

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas(min.)Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiSviestinis pyra‐gas 1)600 180–200 20–25 2 kepimo padė‐klas1) Įkaitinkite o

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiNeriebus bisk‐vitinis pyra‐gas 1)350 160 30 3 1 aliuminiupadengtaskarda(

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiRumuniškasbiskvitinis pyra‐gas – tradicinis600 + 600 160–170 30–40 2 2 a

Patiekalas Kiekis (g) Tempera‐tūra (°C)Laikas (min.) Lenty‐nos pa‐dėtisPriedaiPica 1)1 000 200–210 30–40 2 kepimo pa‐dėklasŠveicariškasvyniotinis 1)50

• Ierīces sāni jānovieto pret vienādaaugstuma ierīcēm vai mēbelēm.• Nenovietojiet ierīci uz pamatnes.• Neuzstādiet ierīci blakus durvīm vaizem logiem.

2. Lentynos atramos galinę dalįpatraukite nuo šoninės sienelės ir jąištraukite.21Įdėkite lentynų atramas atvirkščia tvarka.12.4 Orkaitės stiklo plokšč

PERSPĖJIMAS!Žiūrėkite, kad įdėjus stikloplokštės rėmo paviršiuspadengtose vietose nebūtųšiurkštus liesti.PERSPĖJIMAS!Įsitikinkite, ar tinkamaiįdėjote

Problema Galima priežastis Atitaisymo būdasNėra žiežirbos, kai mėgi‐nate įjungti žiežirbų gener‐atorių.Suveikė saugiklis. Patikrinkite, ar veikimassut

Rekomenduojame duomenis užsirašyti čia:Gaminio numeris (PNC) ...Serijos numeris (S. N.) ...

DEGIKLISPRALAIDOS SKERSMUO1)1/100 mmPusiau spartusis 32Spartusis 421) Pralaidos tipas priklauso nuo modelio.14.5 Dujų degikliai GAMTINĖMS DUJOMS G20 2

ĮSPĖJIMAS!Dujų prijungimo vamzdisneturi liesti jokios prietaisodalies, kaip parodytapaveikslėlyje.14.9 Lanksti jungtis naudojantne metalinius vamzdžiu

14.11 Kaitlentės purkštukųkeitimasPakeiskite purkštukus, kai keičiate dujųrūšį.1. Nuimkite indų statymo atramas.2. Nuimkite degiklių karūnėles irdangt

14.14 Apsauga nuo pasvirimoPrieš pritvirtindami apsaugą nuopasvirimo, nustatykite tinkamą prietaisoaukštį ir jo pastatymo vietą.PERSPĖJIMAS!Užtikrinki

15. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS15.1 Informacija apie kaitlentę pagal ES 66/2014 direktyvąModelio identifikatorius EKK52550OWEKK52550OXKaitlentės tipas Kaitl

Modelio identifikatoriusEKK52550OWEKK52550OXEnergijos vartojimo efektyvumo indeksas 96,2Energijos efektyvumo klasė A Energijos sąnaudos esant standart

• Uzkarsēti tauki un eļļa var radītuzliesmojošu tvaiku. Gatavojot artaukvielām un eļļu, netuviniet tāmatklātu liesmu vai sakarsētuspriekšmetus.• Tvaik

su vietnos savivaldybe dėl papildomosinformacijos.*www.electrolux.com60

LIETUVIŲ 61

www.electrolux.com62

LIETUVIŲ 63

www.electrolux.com/shop867313445-A-502014

• Ja lietojat cepeškrāsns tīrīšanaiparedzētus aerosolus, ievērojietražotāja drošības norādījumus, kasatrodami uz iepakojuma.• Netīriet katalītisko ema

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS3.1 Kopskats2 354687101432191Plīts virsmas regulatori2Laika atskaites taimera regulators3Temperatūras regulators4Temperatūras

4. PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS REIZESBRĪDINĀJUMS!Skatiet sadaļu "Drošība".4.1 Pirmā tīrīšanaIzņemiet visus papildpiederumus unnoņemamās plauktu