Electrolux EKK601301X manuels

Electrolux EKK601301X Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.68 MB |

Amharique

Slovaque

Table des matières

EKK 601301 W-EKK 601301 X

1

2 electrolux

2

Sisukord

4

Tähtis ohutusinfo

5

Teenindus

7

Keskkonnainfo

7

Kontrollpaneel

8

Pliidiplaadi kasutamine

9

Soovitatud nõud

11

Elektriahi

12

Ukse termostaadi kontrolltuli

13

Alarmkell

13

Turvatermostaat

13

Ahju kasutamine

15

Toiduvalmistamine

16

Traditsiooniline

16

Ringleva õhuga küpsetamine

16

Toitude tabelid

19

Toitude tabel - Pitsa

20

Puhastamine ja hooldus

21

Ahju puhastamine

22

Ahju tule vahetamine

22

Ahju ukse puhastamine

23

Juhtelemendid - muud

23

Kaane puhastamine (ainult

24

Balanseerige kaas (ainult

24

Veaotsing

25

Paigaldaja juhised

26

Põleti parameetrid

27

Möödavooluklappide läbimõõdud

27

Paigaldamine

28

Gaasiühendus

29

Kohaldamine erinevat tüüpi

31

Pliidiplaadi põletite düüside

31

Elektriühendus

32

Teenindus ja varuosad

33

Garantii/klienditeenindus

34

Euroopa Garantii

39

40 electrolux

40

Naudotojui

42

Instrukcijø naudojimo vadovas

42

LIETUVIØ K

43

Techninë prieþiûra

45

Informacija, susijusi su

45

Valdymo pultas

46

Viryklës virðaus naudojimas

47

Rekomenduojami puodai

49

Elekrinë orkaitë

50

Pagalbinë orkaitës termostato

51

Minuèiø laikmatis

51

Apsauginis termostatas

51

Orkaitës naudojimas

53

Tradicinis maisto ruoðimas

54

Maisto ruoðimas pasitelkus

54

Maisto ruoðimas

54

Maisto ruoðimo lentelës

57

58 electrolux

58

PATIEKALO

59

PASTABOS

59

Valymas ir techninë prieþiûra

60

Orkaitës valymas

61

Orkaitës lemputës pakeitimas

61

Orkaitës dureliø valymas

62

Valdikliai - elementai

62

Dangèio valymas (tik EKK

63

601301 X modeliui)

63

Dangèio reguliavimas (tik EKK

63

Veikimo sutrikimai

64

Techniniai duomenys

65

Viryklës virðus

65

Prietaiso matmenys

65

Degiklio charakteristikos

66

Pralaidos skersmuo

66

Árengimas

67

Dujø prijungimas

68

Elektros kabelio pakeitimas

72

Garantijos sàlygos

74

Europinë garantija

76

electrolux 77

77

78 electrolux

78

electrolux 79

79

80 electrolux

80

35696-0311 11/08 R.B

80

Electrolux EKK601301X Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.57 MB |

Letton

Table des matières

Ekspluatâcijas

1

2 electrolux

2

electrolux 3

3

Ierîces uzstâdîtâjam

4

Lietotâja instrukcijas

4

LATVIEÐU VALODÂ

5

Apkalpoðana

6

Informâcija par ierîces

6

electrolux 7

7

Vadîbas panelis

8

Gâzes plîts izmantoðana

9

10 electrolux

10

Izmantoðanai ieteicamâs

11

Elektriskâ cepeðkrâsns

12

Cepeðkrâsns termostata

13

Taimeris

13

Droðîbas termostats

13

14 electrolux

14

Cepeðkrâsns izmantoðana

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

18 electrolux

18

electrolux 19

19

Çdienu gatavoðanas tabulas

20

Gatavoðanas tabulas

21

Tîrîðana un tehniskâ apkope

22

Cepeðkrâsns tîrîðana

23

Cepeðkrâsns apgaismojuma

23

Cepeðkrâsns durtiòu tîrîðana

24

Papildu pârbaudes

24

EKK 601301 X)

25

Pârsega lîmeòoðana (tikai

25

Iespçjamâs problçmas

26

Uzstâdîðanas instrukcijas

27

Degïu iestatîjumi

28

Apvada vârstu diametrs

28

Uzstâdîðana

29

Pieslçgums gâzes piegâdei

30

Daþâdu gâzes tipu

31

Plîts degïu sprauslu maiòa

31

32 electrolux

32

Elektriskais savienojums

33

Strâvas kabeïa nomaiòa

34

Apkalpoðana un rezerves daïas

35

36 electrolux

36

Gâzes iekârtu serviss

37

Eiropas Garantija

38

electrolux 39

39

40 electrolux

40

electrolux 41

41

42 electrolux

42

electrolux 43

43

44 electrolux

44

35696-0313 01/08 R.0

44

Electrolux EKK601301X Manuel d'utilisateur (40 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.13 MB |

Amharique

Table des matières

EKK 601301 W-EKK 601301 X

1

2 electrolux

2

Sisukord

4

Tähtis ohutusinfo

5

Teenindus

7

Keskkonnainfo

7

Kontrollpaneel

8

Pliidiplaadi kasutamine

9

Soovitatud nõud

11

Elektriahi

12

Ukse termostaadi kontrolltuli

13

Alarmkell

13

Turvatermostaat

13

Ahju kasutamine

15

Traditsiooniline

16

Ringleva õhuga küpsetamine

16

Toiduvalmistamine

16

Toitude tabelid

19

Toitude tabel - Pitsa

20

Puhastamine ja hooldus

21

Ahju puhastamine

22

Ahju tule vahetamine

22

Ahju ukse puhastamine

23

Juhtelemendid - muud

23

Kaane puhastamine (ainult

24

Balanseerige kaas (ainult

24

Veaotsing

25

Paigaldaja juhised

26

Põleti parameetrid

27

Möödavooluklappide läbimõõdud

27

Paigaldamine

28

Gaasiühendus

29

Kohaldamine erinevat tüüpi

31

Pliidiplaadi põletite düüside

31

Elektriühendus

32

Teenindus ja varuosad

33

Garantii/klienditeenindus

34

Euroopa Garantii

39

40 electrolux

40

Electrolux EKK601301X Manuel d'utilisateur (44 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.54 MB |

Letton

Table des matières

Ekspluatâcijas

1

2 electrolux

2

electrolux 3

3

Ierîces uzstâdîtâjam

4

Lietotâja instrukcijas

4

LATVIEÐU VALODÂ

5

Apkalpoðana

6

Informâcija par ierîces

6

electrolux 7

7

Vadîbas panelis

8

Gâzes plîts izmantoðana

9

10 electrolux

10

Izmantoðanai ieteicamâs

11

Elektriskâ cepeðkrâsns

12

Cepeðkrâsns termostata

13

Taimeris

13

Droðîbas termostats

13

14 electrolux

14

Cepeðkrâsns izmantoðana

15

16 electrolux

16

electrolux 17

17

18 electrolux

18

electrolux 19

19

Çdienu gatavoðanas tabulas

20

Gatavoðanas tabulas

21

Tîrîðana un tehniskâ apkope

22

Cepeðkrâsns tîrîðana

23

Cepeðkrâsns apgaismojuma

23

Cepeðkrâsns durtiòu tîrîðana

24

Papildu pârbaudes

24

EKK 601301 X)

25

Pârsega lîmeòoðana (tikai

25

Iespçjamâs problçmas

26

Uzstâdîðanas instrukcijas

27

Degïu iestatîjumi

28

Apvada vârstu diametrs

28

Uzstâdîðana

29

Pieslçgums gâzes piegâdei

30

Daþâdu gâzes tipu

31

Plîts degïu sprauslu maiòa

31

32 electrolux

32

Elektriskais savienojums

33

Strâvas kabeïa nomaiòa

34

Apkalpoðana un rezerves daïas

35

36 electrolux

36

Gâzes iekârtu serviss

37

Eiropas Garantija

38

electrolux 39

39

40 electrolux

40

electrolux 41

41

42 electrolux

42

electrolux 43

43

44 electrolux

44

35691-0374 11/07 R.0

44

Electrolux EKK601301X Manuel d'utilisateur (76 pages)

marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.07 MB |

Russe

Ukrainien

Table des matières

Газоэлектрическая плита

1

Газова і електрична плита

1

EKK 601301W - EKK 601301 X

1

2 electrolux

2

Содержание

4

Безопасность детей

5

При эксплуатации

5

6 electrolux

6

Техническое обслуживание

7

Информация по охране

7

Панель управления

8

Ручки управления на

9

10 electrolux

10

Рекомендуемая посуда

11

Электрический духовой шкаф

12

Индикаторная лампочка

13

Предохранительный

13

Перед первым включением плиты

14

Эксплуатация духового шкафа

15

Рекомендации по использованию

16

electrolux 17

17

18 electrolux

18

electrolux 19

19

Таблицы приготовления

20

electrolux 21

21

Чистка плиты

22

Чистка духового шкафа

23

Замена лампочки освещения

23

Чистка дверцы духового

24

Проверки - Разное

24

Чистка крышки (только для

25

Балансировка крышки

25

(только для модели EKK

25

601301 X)

25

Возможные неисправности

26

Указания для установщика

27

Параметры горелок

28

Диаметры обводных клапанов

28

Установка

29

Подключение к газовой

30

Подключение с помощью

30

electrolux 31

31

ВНИМАНИЕ

31

32 electrolux

32

Горелки варочной панели

32

Электрическое подключение

33

Замена сетевого шнура

34

Сервис и запасные части

35

Гарантия/сервисная служба

36

electrolux 37

37

38 electrolux

38

electrolux 39

39

40 electrolux

40

Шановний клієнте!

40

Інформація з установки

41

Інструкції для користувача

41

УКРАЇНСЬКА

42

electrolux 43

43

Технічне обслуговування

44

Інформація з охорони

44

Панель керування

45

Ручки керування на

46

electrolux 47

47

Поради щодо кухонного

48

Електрична духовка

49

Контрольний індикатор

50

Запобіжний термостат

50

Перед першим застосуванням

51

Користування духовкою

52

electrolux 53

53

54 electrolux

54

Випікання

54

electrolux 55

55

56 electrolux

56

Таблиці приготування

57

Таблиці приготування - Птиця

58

Чищення плити

59

Чищення духовки

60

Заміна лампочки в духовці

60

ЧИЩЕННЯ ДВЕРЦЯТ ДУХОВКИ

61

Перевірки - різне

61

Чищення кришки (тільки для

62

Балансування кришки (тільки

62

Можливі проблеми

63

Інструкції з установки

64

Установчі параметри пальників

65

Діаметр перепускних клапанів

65

Підключення до газової мережі

67

68 electrolux

68

electrolux 69

69

Пальники варильної поверхні

69

Підключення до електромережі

70

Заміна кабелю електроживлення

71

72 electrolux

72

electrolux 73

73

74 electrolux

74

electrolux 75

75

76 electrolux

76

35691-0373 11/07 R.0

76

Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles	Type de document
EFT7515X	Manuel d'utilisateur Electrolux EFT7515X User Manual [de] [es] [fr] [it] [nl] , 8 pages
ESF66085WR	Manuel d'utilisateur Electrolux ESF66085WR Brugermanual, 60 pages
ERB3022X	Manuel d'utilisateur Electrolux ERB3022X User Manual, 14 pages
CKM700CV	Manuel d'utilisateur Electrolux CKM700CV User Manual, 36 pages
EDC504E	Manuel d'utilisateur Electrolux EDC504E Brukermanual [et] , 11 pages
EWT1000	Manuel d'utilisateur Electrolux EWT1000 Korisnički priručnik [ru] , 22 pages
EVY97800AX	Manuel d'utilisateur Electrolux EVY97800AX User Manual, 60 pages
GA60GXI201	Manuel d'utilisateur Electrolux GA60GXI201 Benutzerhandbuch, 28 pages
EKG6702	Manuel d'utilisateur Electrolux EKG6702 User Manual [en] , 24 pages
EVY9741AOX	Manuel d'utilisateur Electrolux EVY9741AOX Användarmanual, 44 pages
EWT13120W	Manuel d'utilisateur Electrolux EWT13120W Uživatelský manuál, 26 pages
EIW60200X	Manuel d'utilisateur Electrolux EIW60200X User Manual [no] , 22 pages
ERB3422X	Manuel d'utilisateur Electrolux ERB3422X User Manual [ja] , 6 pages
EDC504M	Manuel d'utilisateur Electrolux EDC504M Brugermanual, 14 pages
EGC3322NOK	Manuel d'utilisateur Electrolux EGC3322NOK User Manual, 56 pages
EIDW1805KS	Manuel du propriétaire Electrolux EIDW1805KS Complete Owner's Guide (Fran ais), 16 pages
PX750DV	Manuel d'utilisateur Electrolux PX750DV User Manual [pl] , 24 pages
ESL45010	Manuel d'utilisateur Electrolux ESL45010 Manuale utente, 72 pages
ERU1470	Manuel d'utilisateur Electrolux ERU1470 Uživatelský manuál, 14 pages
EA3280	Manuel d'utilisateur Electrolux EA3280 Brugermanual [hu] , 8 pages

Electrolux appareils