Electrolux ENA38953X Manuel d'utilisateur

kasutusjuhendlietošanas instrukcijanaudojimo instrukcijaKülmik-sügavkülmutiLedusskapis-saldētavaŠaldytuvas-šaldiklisENA34953XENA34953WENA38953XENA3895

Funktsiooni väljalülitamiseks:1. Lükake klapp alla.Jookide jahutusfunktsioon QuickChillSee funktsioon võimaldab jooke kiiresti ja-hutada.Funktsiooni s

21VIHJEID JA NÄPUNÄITEIDNormaalse tööga kaasnevad helid• Võite kuulda nõrka kurisevat ja mulisevatheli, kui külmutusagensit pumbatakse läbispiraalide

• mähkige toit fooliumi või polüteeni javeenduge, et pakendid oleksid õhukind-lad;• ärge laske värskel külmutamata toidulpuutuda vastu juba külmutatud

Sügavkülmuti sulatamineSeevastu on selle mudeli sügavkülmiku osa"mittejäätuvat" tüüpi. See tähendab, et jää-kirmet ei teki, kui seade töötab

Probleem Võimalik põhjus LahendusVesi voolab külmikusse. Vee väljavooluava on ummistu-nud.Puhastage vee väljavooluava. Toiduained takistavad vee vool

TEHNILISED ANDMED ENA38953WENA38953XENA34953XENA34953WMõõtmed Kõrgus 2010 mm 1850 mm Laius 595 mm 595 mm Sügavus 658 mm 658 mmTemperatuuri

Tootja loobub igasugusest vastutusest kuiülaltoodud ettevaatusabinõusid pole tarvitu-sele võetud.See seade on vastavuses EMÜ direktiivide-ga.Tagumised

Tähtis Filtrit tuleb käsitseda ettevaatlikult,et selle komponendid pinna küljest lahti eituleks. Iga kuue kuu tagant tuleks filter uuevastu vahetada.U

Electrolux. Thinking of you.Dalieties ar mums savā pieredzē un pārdomās vietnēwww.electrolux.comSATURSDrošības informācija 18Vadības panelis 20Pirm

–rūpīgi izvēdiniet telpu, kurā atrodas ierī-ce.•Mainīt ierīces specifikācijas vai modificētto ir bīstami. Strāvas kabeļa bojājums varizraisīt īssavien

Electrolux. Thinking of you.Tulge jagama meie mõtteid aadressil www.electrolux.comSISUKORDOhutusinfo 2Juhtpaneel 4Esimene kasutamine 7Igapäevane k

•Pieslēdziet ierīci tikai dzeramā ūdens pie-gādes avotam (ja ir paredzēts ūdens pie-slēgums).Servisa izvēlne• Elektriskos darbus ierīces apkopei drīks

2. Ja rādījums ir izslēgts, nospiediet tausti-ņu ON/OFF .3. Pēc dažām sekundēm var ieslēgtiesbrīdinājuma signāls.Lai izslēgtu brīdinājuma signālu, ska

3. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.Parādās bērnu drošības funkcijas indi-kators.Lai izslēgtu funkciju:1. nospiediet Mode taustiņu, līdz sāk m

1. nospiediet Mode taustiņu, līdz sāk mir-got iepirkšanās funkcijas indikators.2. Nospiediet taustiņu OK, lai apstiprinātu.3. Iepirkšanās funkcijas in

šajā gadījumā palielināsies produktu paga-tavošans laiks.Gaisa atdzesēšanaTehnoloģija ClimaTech nodrošina ātru pārti-kas atdzesēšanu un vienmērīgāku t

Ledusskapja durvju plauktunovietošanaLai uzglabātu dažāda lieluma produktus ie-saiņojumā, durvju plaukus var novietot atš-ķirīgā augstumā.Lai tos uzst

Lai ieslēgtu funkciju:1. Paceliet aizvaru uz augšu, kā tas parā-dīts attēlā.Lai izslēgtu funkciju:1. Nolaidiet aizvaru.QuickChill vai dzērienu funkcij

esat sasniedzis fiksācijas punktus, iebīdietgrozus atpakaļ tiem paredzētajās vietās.21NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMISkaņas normālas darbības laikā•Iespē

•maksimālais produktu daudzums, ko varsasaldēt 24 stundu laikā. ir minēts tehni-sko datu plāksnītē;• sasaldēšanas process ilgst 24 stundas.Šajā laikā

daļā esošo atkausētā ūdens aizplūdes atve-ri. Lietojiet šim nolūkam paredzēto tīrītāju,kas jau ir ievietots ūdens aizplūdes atverē.Saldētavas atkausēš

• Seadme parameetrite muutmine või sellemis tahes viisil modifitseerimine on ohtlik.Toitejuhtme kahjustamine võib põhjusta-da lühiühenduse, tulekahju

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsPa ledusskapja aizmugu-rējo sieniņu plūst ūdens.Automātiskās atkausēšanas lai-kā izkusušā ledus ūdens plūstpa a

3. Ja nepieciešams, nomainiet bojātudurvju blīvējumu. Sazinieties ar servisacentru.TEHNISKIE DATI ENA38953WENA38953XENA34953XENA34953WIzmērs

Elektriskais savienojumsPirms ierīces pieslēgšanas elektrotīklam,pārbaudiet, vai tehnisko datu plāksnītē mi-nētie sprieguma un frekvences parametriatb

2. Izņemiet filtru no plastmasas maisiņa.3. Ievietojiet filtru spraugā, kas atrodasvērtnes aizmugurē.4. Aizveriet vērtni.Svarīgi Ar filtru jārīkojas u

Electrolux. Thinking of you.Daugiau mūsų minčių rasite www.electrolux.comTURINYSSaugos informacija 34Valdymo skydelis 36Naudojantis pirmąkart 39K

• Keisti techninius duomenis arba bet kokiubūdu bandyti modifikuoti šį prietaisą yrapavojinga. Dėl pažeisto elektros laido galisusidaryti trumpasis ju

(kompresoriaus, kondensatoriaus) ir nusi-deginti.• Prietaisą draudžiama statyti arti radiatoriųir viryklių.• Patikrinkite, ar po įrengimo elektros lai

7 Šaldiklio temperatūros indikatorius8 Įspėjamasis indikatorius9 Apsipirkimo funkcija10 Funkcija Action Freeze11 Funkcija Eco Mode12 Funkcija „Atostog

1. Spauskite mygtuką Mode, kol pradėsžybčioti indikatorius Eco Mode.2. Paspauskite mygtuką OK, kad patvirtin-tumėte.3. Indikatorius Eco Mode užgęsta.S

Norėdami išjungti šią funkciją:1. Spauskite mygtuką Mode, kol pradėsžybčioti indikatorius Drinks Chill.2. Paspauskite mygtuką OK, kad patvirtin-tumėte

• Ärge eemaldege LED-valgusti katet. LED-valgustipaneeli asendamiseks võtkeühendust teeninduskeskusega.• Toodet on lubatud hooldada ainult sel-leks vo

KASDIENIS NAUDOJIMASUžšaldytų produktų laikymasKai prietaisą įjungiate pirmą kartą arba jei joilgai nenaudojote, prieš dėdami produktus įšį skyrių lei

Durelių lentynų įstatymasTam, kad galėtumėte laikyti įvairių dydžiųmaisto paketus, durelių lentynas galima iš-dėstyti skirtinguose aukščiuose.Tai atli

Norėdami įjungti šią funkciją:1. Slinkite atlenkiamą dalį aukštyn, kaipparodyta paveikslėlyje.Norėdami išjungti šią funkciją:1. Slinkite atlenkiamą da

21NAUDINGA INFORMACIJA IR PATARIMAI.Normalaus veikimo garsai• Šaltalui tekant ritėmis arba vamzdžiais,gali girdėtis prislopintas gurgėjimas arbaburbul

• užšaldymo procesas trunka 24 valandas.užšaldymo metu dėti daugiau produktųnegalima;• užšaldykite tik aukščiausios kokybės,šviežius ir gerai nuvalytu

to produktų. Naudokite pateikiamą specialųvaliklį - jis įkištas į nutekėjimo angą.Šaldiklio atitirpdymasIš kitos pusės, šio modelio šaldyklės skyriusy

Gedimas Galima priežastis Sprendimas Maisto produktai neleidžia van-deniui nutekėti į vandens rinktu-vą.Patikrinkite, ar maisto produktaineliečia gal

TECHNINIAI DUOMENYS ENA38953WENA38953XENA34953XENA34953WMatmenys Aukštis 2010 mm 1850 mm Plotis 595 mm 595 mm Gylis 658 mm 658 mmKilimo la

Jei nesilaikoma pirmiau pateiktų saugos nu-rodymų, gamintojas neprisiima jokios atsa-komybės.Šis prietaisas atitinka EEB direktyvų reikala-vimus.Galin

Svarbu Su filtru reikia elgtis atsargiai, kadnuo jo paviršiaus nenuskiltų nuolaužos.Filtrą reikėtų keisti kas šešis mėnesius.Durelių atidarymo kryptie

4. Kui ekraanile ilmub "dEMo", siis on sea-de demorežiimis. Vt jaotist "Mida teha,kui...".5. Temperatuuri indikaatoritel kuvatakse

50 electrolux

electrolux 51

210622058-A-242011 www.electrolux.com/shop

Funktsiooni sisselülitamiseks:1. Vajutage nuppu Mode, kuni ilmub vas-tav ikoon.Lisaniiskuse indikaator vilgub.2. Kinnitamiseks vajutage nuppu OK.Lisan

2. Kinnitamiseks vajutage nuppu OK.Kuvatakse funktsiooni Action Freeze in-dikaator.Käivitub animatsioon.Funktsioon lülitub ligikaudu 52 tunni pärastau

Aktiivsöega õhufilterSeade on varustatud söefiltriga, mis asubõhujaotuskasti tagumisel seinal klapi taga.Filter puhastab külmiku õhu ebameeldiva-test

NaturaFresh-sahtelSee seade võimaldab toitu kiiresti jahutadaja hoiab sahtlis ühtlasemat temperatuuri.Funktsiooni sisselülitamiseks:1. Lülitage sisse