Electrolux ENB32000W Manuel d'utilisateur

ENB 32000 WENB 32000 W8KäyttöohjeBruksanvisningjää-pakastinkaappikombinerat kyl/frysskåpSEFI

10 electroluxFIVältä jääpalojen valmistustapakastustoiminnon ollessakäynnissä, sillä se alentaapakastustehoa.Pakasteiden säilyttäminenpakastimessaSiir

electrolux 11FIHyödyllistä tietoa ja neuvojaSäädettäviin hyllyihin kannattaakiinnittää huomiota, mikä lisäätuoreruokaosion käytettävyyttä.Hyllyjen uud

12 electroluxFIKylmälaite ja ympäristöTämä kaappi ei sisällä otsonikerrostavaarantavia aineita. Romuttaessasikaappia, vie kaappi asianmukaiseenkierrät

electrolux 13FIjääkaappiin, jotta vältät tukkeutumia.Kasvaneen kuormituksen aikana,esim. kovassa kesähelteessä,saattaa jääkaapin kompressori ollajatku

14 electroluxFIJos kaappi ei toimi…Kaapin käytön aikana saatta ilmetä vikoja,jotka eivät kuitenkaan vaadihuoltomiehen käyntiä. Tarkista seuraavatasiat

electrolux 15FIPakastimessa onliian Pakastimessa onliian lämmintä.Jääkaapin sisälläolevaajäädytyslevyäpitkin valuuvettä.Jääkaappinvaluu vettä.Lattiall

16 electroluxFIKompressori käyjatkuvasti.Laite ei toimi. Eijäähdytys eivätkävalot toimiKaapin äänitasoon korkea.Mahdollinen syyTarkista, että ovet ov

electrolux 17FIAsennusohjeetAsennusohjeetMalliBruttotilavuus (l)Nettotilavuus (l)Leveys (mm)Korkeus (mm)Syvyys (mm)Energian kulutus (kWh/24 h)(kWh/ye

18 electroluxFIMikäli ympäristön lämpötila kohoaa ylienimmäisarvon, kompressori käypidempään, automaattisulatus häiriintyy,sisälämpötila nousee ja ene

electrolux 19FIKÄTISYYDEN VAIHTAMINEN Mikäli asennuspaikka tai käyttö sitävaatii,oven kätisyys voidaan vaihtaa.Toimitettaessa laitteen ovenavautumissu

We were thinking of youwhen we made this product

20 electroluxFISiirrä keskisaranan tappi (m)pakastimen ovenvasemmanpuoleiseen reikään (Kuva3). Aseta pakastimen ovi alasaranaan (f)(Kuva 4).Avaa ovet

electrolux 21FIHuom!X: tavanomainen säilytysaikaX: mahdollinen säilytysaika (koskee ainoastaan aivan tuoreita tuotteita)Ruoka Säilytysaika vuorokausi

22 electroluxFISäilSäilytyytysaiksaikatataulukkaulukko (2)o (2)Pakasteiden säilytysajatPakasteet Jääkaapissa ****-pakastimessa+2 ... +7 °C -18 °CVihan

electrolux 23FI

24 electroluxSESEVVäällkkoommmmeenn ttiillll EElleeccttrroolluuxx vväärrllddTack för att du har valt en förstklassig produkt från Electrolux, vilke

electrolux 25SEInnan installation och användning av skåpet läs noggrannt igenombruksanvisningen. Den innehåller säkerhetsåtgärder, tips, information o

26 electroluxSEInnehållsfInnehållsförörttececkningkningViktig säkerhetsinformation...

electrolux 27SESEVViktig säkiktig säkererhehetsinftsinforormationmationAllmänna säkerhetsåtgärderSpara bruksanvisningen då denmåste finnas med om skåp

28 electroluxSESEluftcirkulation runt om skåpet.Underlåtenhet kan leda tillöverhettning. Följinstallationsinstruktioner förlämplig ventilation.Åtgärde

electrolux 29SESEInsInstrtruktion fuktion för anör anvvändarändarenenAllmän informationSkåpets officiella beteckning ärkombinerad kyl/frys med enkompr

electrolux 3FITervetuloa Electroluxin maailmaanKiitos, että olet valinnut ensiluokkaisen Electrolux-tuotteen, jonka toivomme tuovanSinulle paljon iloa

30 electroluxSESEFörvaring i kylskåpetTänk på skissen i illustration vidplaceringen av olika matvaror.1. Konditorivaror, färdiglagad mat,mat i karott,

electrolux 31SESEisframställningen drar ner påinfrysningskapaciteten.Förvaring i frysenDet är praktiskt att placera fryst mat i1 eller 2 korg/ar efter

32 electroluxSESEOm du vill kontrollera den placeradematens temperatur ställtermostatvredet i medelinställning, sättin ett glas vatten i mitten på kyl

electrolux 33SESEUnderhållAvfrostningLäckage av fukt i kylutrymmen i formav frost och is är normalt vidanvändning av skåpet.Tjock frost och is har en

34 electroluxSESERegelbunden rengöringRengör gärna kylskåpet var 3:e - 4:evecka. Rengöringsmedel för hushålleller tvål får ej användas.Efter att ha st

electrolux 35SESEOm något ej fungerarUnder skåpets gång kan små menbesvärliga problem dyka upp, som ejbehöver åtgärdas av en tekniker. Inästa kapitel

36 electroluxSESEProblemDet är för varmt ikylskåpet.Det är för varmt ifrysenVatten rinner nerförden bakre plattan ikylskåpet.Vatten rinner in iutrymme

electrolux 37SESEOm inte råden ger resultat, kontakta närmaste återförsäljare.Kompressornarbetaroupphörligen.Skåpet fungerarinte alls. Varkenkylning e

38 electroluxSESETeknisk dataInsInsttallations - insallations - instrtruktioneruktionerModellBrutto kapacitet (l)Netto kapacitet (l)Bredd (mm)Höjd (m

electrolux 39SESEOm omgivande temperatur fallerunder det angivna lägsta värde, kantemperaturen i kyldelen stiga överfastställd temperatur.Om omgivande

4 electroluxFILue nämä varoitukset ja ohjeet huolellisesti, ennen kuin asennat tai otat kaapinkäyttöön. Varmista, että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet,

40 electroluxSESEbild 2.Tag bort den dubbla dörrhållarenfrån skåpet (a, b, c) stegvis. Tagäven bort plastdistansen (b) underdörrhållaren (bild 3).bild

electrolux 41Om du inte själv vill utföradessmoment, kontakta närmasteElectrolux service.Våra tekniker gördenna ändring fackmässigt mot enavgift.hålle

42 electroluxSESEElektrisk kopplingDetta kylskåp är utformat attfungera med strömstyrka 230 V AC(~) 50 Hz matarströmkrets.Stickkontakten måste sättas

electrolux 43SESELagrLagringsingstidstidsttaabell (1)bell (1)Tid och metod för lagring av färskvaror i kylskåpet.Mat Lagringstid i dagar Förpackningsm

44 electroluxSESEMat I kylutrymmet I **** frysfack+2 – +7 °C -18 °CGrönsaker:gröna bönor,banan, blandade grönsaker, majs etc 1 dag 12 månaderFärdig-ma

electrolux 45SESE

www.electrolux.comwww.electrolux.fiwww.electrolux.se925 033 065 - 00 - 200371678925 033 121

electrolux 5FISisSisäällyllysluettsluetteloeloTärkeää turvallisuustietoa ...

6 electroluxFITärkTärkeää tureää turvvallisuusallisuustiettietoaoaTurvallisuusSäilytä käyttöohje. Sitä tarvitaan,mikäli haluat myöhemmin myydäkaapin t

electrolux 7FILapsiturvallisuusÄlä anna lasten leikkiä kaapinpakkausmateriaalilla. Muovikelmutvoivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.Älä anna lasten leikki

8 electroluxFIOhjeitOhjeita ka kääyttyttäjälleäjälleYleistietoa laitteestaTämä kaappi on jää-pakastinyhdistelmä, jossa on yksikompressori. Pakastin on

electrolux 9FIRuokatarvikkeiden säilytysaikaKäyttöohjeen lopussa on taulukkoruokatarvikkeiden säilytysajoista. Tämäruokatarvikkeiden säilytysaikataulu