Electrolux ENN2801EOW Manuel d'utilisateur

ENN2801EOWDA Køle-/fryseskab Brugsanvisning 2NL Koel-vriescombinatie Gebruiksaanwijzing 17SV Kyl-frys Bruksanvisning 33

6. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRINGADVARSEL!Se kapitlerne om sikkerhed.6.1 Generelle advarslerPAS PÅ!Kobl apparatet frastrømforsyningen, før derudføres no

Fryseren skal afrimes, når laget af rim er3-5 mm tykt.1. Sluk for apparatet, eller tag stikket udaf stikkontakten.2. Tag eventuelle madvarer ud, pakde

Problem Mulige årsager Løsning Der er lagt store mængdermadvarer til indfrysning påén gang.Vent nogle timer, og kon‐trollér så temperaturenigen. Der

Problem Mulige årsager LøsningTemperaturen kan ikkeindstilles.FastFreeze- eller Shop‐ping-funktionen er slået til.Sluk for FastFreeze ellerShopping ma

8.2 PlaceringInstallér apparatet på et tørt sted medgod udluftning indendørs, hvorrumtemperaturen passer til den anførteklimaklasse på apparatets type

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEKNISK INFORMATION10.1 Tekniske data Nichemål Højde mm 1780Bredde

Temperaturstigningstid Timer 22Spænding Volt 230 - 240Hyppighed Hz 50De tekniske specifikationer fremgår afmærkeplade udvendigt eller indvendigt

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE... 182. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN...

1. VEILIGHEIDSINFORMATIELees zorgvuldig de meegeleverde instructies voorinstallatie en gebruik van het apparaat. De fabrikant isniet verantwoordelijk

• Gebruik geen elektrische apparaten in de koelkast,tenzij deze door de fabrikant worden aanbevolen.• Gebruik geen waterstralen of stoom om het appara

INDHOLDSFORTEGNELSE1. OM SIKKERHED... 32. SIKKERHEDSANVIS

elektricien om de elektrischeonderdelen te wijzigen.• De stroomkabel moet lager blijvendan het niveau van de stopcontact.• Steek de stekker pas in het

3. BEDIENING3.1 Bedieningspaneel1 24 31Temperatuurindicatie LED2FastFreeze-indicatielampje3FastFreeze-toets4TemperatuurknopAAN-/UITtoets3.2 Inschakele

4. DAGELIJKS GEBRUIKWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.4.1 De binnenkantschoonmakenVoordat u het apparaat voor de eerstekeer gebruikt, w

4.5 VochtigheidsregelingDe glasplaat omvat een constructie metinkepingen (afstelbaar door middel vaneen schuifhendel), waarmee u hetvochtgehalte in de

1. Vul de bakjes met water. 2. Zet de ijsbakjes in het vriesvak.5. AANWIJZINGEN EN TIPS5.1 Normale bedrijfsgeluiden:De volgende geluiden zijn normaalt

• het is aan te bevelen de invriesdatumop elk pakje te vermelden, dan kunt uzien hoe lang het al bewaard is.5.6 Tips voor het bewaren vaningevroren vo

Het is belangrijk om het afvoergaatje vanhet dooiwater in het midden van hetkoelvak regelmatig schoon te maken omte voorkomen dat het water overloopt

7. PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.7.1 Wat moet u doen als…Probleem Mogelijke oorzaak OplossingHet apparaat werkt ni

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDe dop van de waterafvoerbevindt zich niet op de juis‐te plaats.Plaats de dop voor de wa‐terafvoer op de juiste ma

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDe deur is te vaak geo‐pend.Open de deur alleen alshet nodig is.De functie FastFreeze isingeschakeld.Raadpleeg &ap

1. OM SIKKERHEDLæs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeresog tages i brug. Producenten påtager sig intet ansvar foreventuelle skader, d

Bij bepaalde modeltypeskunnen er functioneleproblemen ontstaan als dezetemperaturen niet wordengerespecteerd. De juistewerking van het apparaatkan enk

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TECHNISCHE INFORMATIE10.1 Technische gegevens Afmetingen van de inbouw

Maximale bewaartijd bij stroomuitval Uur 22Spanning Volt 230 - 240Frequentie Hz 50De technische gegevens staan op hettypeplaatje aan de binnen- o

INNEHÅLL1. SÄKERHETSINFORMATION...342. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER...

1. SÄKERHETSINFORMATIONLäs noga de bifogade instruktionerna före installationoch användning av produkten. Tillverkaren är inteansvarig för eventuell

• Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten.• Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Användbara neutrala rengöringsmedel. Använd in

2.3 AnvändVARNING!Risk för skador, brännskadoreller elstötar föreligger.• Ändra inte produktens specifikationer.• Ställ inte elektriska produkter (t.e

3. ANVÄNDNING3.1 Kontrollpanel1 24 31Temperaturindikatorlampa2FastFreeze-indikator3FastFreeze-knapp4TemperaturreglagePÅ/AV-knapp3.2 Slå på1. Sätt i st

invändiga tillbehör med ljummet vattenoch en liten mängd neutral såpa för att tabort den typiska lukten hos nyaprodukter. Eftertorka sedan noga.FÖRSIK

det naturliga fuktinnehållet hosmatvarorna i frukt- och grönsakslådanbevaras längre.När ventilationsöppningarna är öppna:högre luftcirkulation resulte

• Undlad at bruge højtryksrenser eller damp til atrengøre apparatet.• Rengør apparatet med en fugtig, blød klud. Brug kunet neutralt rengøringsmiddel.

• Ett gurglande klickljud hörs fråntemperaturregulatorn närkompressorn slås på eller av.5.2 Tips för energibesparing• Öppna inte dörren för ofta och l

6. SKÖTSEL OCH RENGÖRINGVARNING!Se säkerhetsavsnitten.6.1 Allmänna varningarFÖRSIKTIGHET!Koppla loss produkten fråneluttaget innan du utförnågon form

Cirka 12 timmar föreavfrostningen ställer du in enlägre temperatur för attbygga upp en tillräckligkylreserv för driftsavbrottet.En viss mängd frost bi

Problem Möjlig orsak ÅtgärdKompressorn arbetar utanuppehåll.Temperatur är felaktigt in‐ställd.Se kapitlet "Drift". Stora mängder mat harsam

Problem Möjlig orsak ÅtgärdTemperaturen kan inteställas in.Funktionen FastFreeze el‐ler Shopping är påslagen.Stäng av FastFreeze ellerShopping manuell

Se till att luften kan cirkulera fritt runtkylens/frysens baksida.8.2 PlaceringProdukten ska installeras på en torr ochvälventilerad plats inomhus där

CLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!10. TEKNISK INFORMATION10.1 Tekniska data Inbyggnadsmått Höjd mm 1780Br

Temperaturökningstid Timmar 22Nätspänning Volt 230 - 240Frekvens Hz 50Teknisk information finns på typskyltensom sitter på insidan eller utsidan

www.electrolux.com/shop222372353-A-462015

• Undgå at slukke for apparatet ved attrække i netledningen. Tag altid selvenetstikket ud af kontakten.2.3 BrugADVARSEL!Risiko for personskade,forbræn

3. BETJENING3.1 Betjeningspanel1 24 31Temperaturkontrollampe2FastFreeze-lampe3FastFreeze-knap4TermostatknapTænd-/sluk-knap3.2 Aktivering1. Sæt stikket

fjerne den typiske lugt af nyt apparat. Tørgrundigt efter.PAS PÅ!Brug ikke sulfosæbe ellerskuremiddel. Det vil skadeoverfladen.4.2 Placering af dørhyl

Når ventilationshullerne er åbne:Mere luftcirkulation medfører lavereluftfugtighed i frugt- oggrøntsagsskufferne.4.6 Nedfrysning af friskemadvarerFrys

forårsages af termisk udvidelse (etnaturligt og ufarligt fysisk fænomen).• Der kommer en svag klik-lyd fratemperaturregulatoren, nårkompressoren tænde