Electrolux ENX4596AOX Manuel d'utilisateur

ENX4596AOX... ...TR BUZDOLABI KULLANMA KILAVUZU 2UK ХОЛОДИЛЬНИК

• yağsız yiyecekler yağlı yiyeceklere göre dahaiyi ve daha uzun süre muhafaza edilir; tuz, yi‐yeceğin muhafaza ömrünü kısaltır;• eğer su buzları dondu

5.3 Buzdolabının buzunun çözülmesiSoğutucu bölmesinin buharlaştırıcı devresindekibuzlar, normal kullanım esnasında motor kom‐presörü her durduğunda ot

Sorun Muhtemel neden Çözüm Kapı çok sık açılıyordur. Kapıyı gerektiğinden daha uzunsüre açık bırakmayın. Yiyeceklerin sıcaklığı çok yük‐sektir.Sakla

7. MONTAJ7.1 KonumlandırmaBu cihazı, ortam sıcaklığının cihazın bilgi etike‐tinde belirtilen iklim sınıfına uygun olduğu bir ye‐re monte ediniz:İklim

870 mm820 mmCihazı mutfak mobilyaları arasına monte etme‐den önce, ayakların ve arka tekerleklerin yük‐sekliğini ayarlayın. Tekerlekler için fabrika a

DD12DD231Cihazı mutfak mobilyasının içine yerleştirme‐den önce ara parçaları menteşelere takın. Şek‐le bakın.45 mmPanelleri cihaza dayayın.Panellerin

N90o115oNLLGerekirse, ayrıca temin edilen miller kullanıla‐rak, 90°’ye kadar kapı açılma açısı sağlanabilir.Şekle bakın.16www.electrolux.com

7.5 Ayar panelleri (gerekirse)12Kapıyı kapatın ve gerekirse ayarlama vidalarınıkullanarak küçük kapıyı gerekli yüksekliğe ayar‐layın.Küçük kapıların d

123Aksesuar kutusunda mevcut iki plastik pulu kul‐lanarak, kapının altındaki braketi panele takın.Daha sonra braket kapağını geri takın.7.6 Cihazın an

50 mm50 mmDaha iyi bir hava devridaimi için cihazın üst kı‐sımda boşluk bırakılmalıdır. Eğer cihazın üze‐rinde bir mutfak duvar ünitesi varsa, bu mutf

İÇINDEKILER1. GÜVENLIK TALIMATLARI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

140-190 mm123Eğer 100 mm yüksekliğinde bir sü‐pürgelik kullanıyorsanız, telafi bandı‐nı kesmeden aynen takın.100-150 mm30-100 mm870 mm yüksekliğe ayar

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!TÜRKÇE 21

9. TEKNİK VERİLER Kabin boyutları Yükseklik 1900 mm Genişlik 860 mm Derinlik 550 mmBaşlatma Süresi 14 sa.Gerilim 230-240 VFrekans 50

ЗМІСТ1. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

1. ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИВ інтересах вашої безпеки та для належноговикористання приладу уважно прочитайте цюінструкцію, включаючи підказки та з

Попередження!Щоб уникнути нещасних випадків, за‐міну всіх електричних компонентів(кабель живлення, вилка, компресор)має виконувати сертифікований май‐

• Подбайте про те, щоб до розетки був до‐ступ після встановлення приладу.• Підключення з метою подачі води здійснюй‐те лише до джерела питної води (як

точна температура. Коригувати температуруможна лише, коли індикатор блимає. Щобвстановити вищу температуру, натисніть регу‐лятор найвищої температури.

2.9 Регулювання температуриТемпературу можна коригувати в діапазоні від+2°C до +8°C.Якщо натиснути на регулятори температури,на індикаторі температури

3.2 Заморожування необроблених продуктівМорозильна камера підходить для заморожу‐вання свіжих продуктів та для тривалого збе‐рігання заморожених проду

1. GÜVENLİK TALİMATLARIKendi güvenliğiniz ve cihazın doğru kullanımı içincihazı monte etmeden ve ilk kez kullanmadanönce, bu kullanma kılavuzunu, ipu

3.6 Знімні поличкиСтінки холодильника мають ряд напрямних,тому висоту поличок можна змінювати за ба‐жанням.Для оптимального використання простору по‐л

4. КОРИСНІ ПОРАДИ4.1 Рекомендації щодо зберігання вхолодильнику необробленихпродуктівЩоб отримати найкращі результати:• не зберігайте в холодильнику с

5. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКАОбережно!Перш ніж виконувати операції з тех‐нічного обслуговування, завжди вий‐майте вилку з розетки.У холодильному агрегаті цього

мери, яке нагнітає вентилятор, робота якогорегулюється автоматично.6. ЩО РОБИТИ, КОЛИ ...Попередження!Перш ніж намагатися ліквідувати не‐справність, в

Проблема Можлива причина Спосіб усунення Пляшки з вином заважаютьводі стікати в колектор.Подбайте про те, щоб пляшкиз вином не торкалися задньоїстінк

7. УСТАНОВКА7.1 ВстановленняВстановіть прилад у місці, де температура на‐вколишнього середовища відповідає кліма‐тичному класу, вказаному на табличці

870 mm820 mmПерш ніж установлювати прилад між мебля‐ми, відкоригуйте висоту ніжок і задніх коліща‐ток. На заводі висоту коліщаток установленона 820 мм

DD12DD231Вставте розпірки в завіси, перш ніж устано‐влювати прилад у шафі. Див. малюнок.45 mmОбіпріть панелі на прилад.Закріпіть задні кронштейни, ура

N90o115oNLLЗа потреби кут відкривання дверцят до 90°можна забезпечити за допомогою шарнірів,що постачаються окремо. Див. малюнок.38www.electrolux.com

7.5 Регулювальні панелі (за небхідності)12Закрийте дверцята й перевірте, чи на пра‐вильній висоті розташовані малі дверцята; уразі потреби відкоригуйт

4.Elektrik kablosunu çekmeyin.5.Eğer elektrik prizi gevşek ise, fişi takma‐yın. Elektrik çarpması veya yangın riskisöz konusudur.6.Cihazı, dahili aydı

123Зафіксуйте скобу, розташовану під дверця‐тами, на панелі за допомогою двох пласти‐кових гроверів, що знаходяться у коробці заксесуарами.Поставте на

50 mm50 mmВерх приладу має залишатися вільним длякращої циркуляції повітря. Якщо над прила‐дом знаходиться навісна шафа, то зазор міжшафою й стіною, а

140-190 mm123Якщо ви використовуєте плінтус100 мм, прикріпіть компенсаційнустрічку по всій висоті.100-150 mm30-100 mmВисота ряду 870 ммЯкщо ви викорис

BRRR!HISSS!CLICK!BLUBB!CRACK!SSSRRR!OKCLICK!CLICK!SSSRRR!SSSRRR!BRRR!BRRR!HISSS!HISSS!BLUBB!BLUBB!CRACK!CRACK!Українська 43

9. ТЕХНІЧНІ ДАНІ Розміри ніші Висота 1900 мм Ширина 860 мм Глибина 550 ммЧас виходу в робочий ре‐жим 14 год.Напруга 230-240 ВЧастота 5

Українська 45

46www.electrolux.com

Українська 47

www.electrolux.com/shop222322061-B-1220131

Üretici / İhracatçı :ELECTROLUX APPLIANCES ABBUSINESS SECTOR EMA-EMEA (SEE)ST GÖRANSGATAN 143SE-105 45 STOCKHOLMSWEDENTEL: +46 (8) 738 60 00FAX: +46 (

2.5 Aşırı sıcaklık alarmıDondurucu içerisinde normal olmayan bir sıcaklıkartışı olması (örn. elektrik kesintisi) halinde Alarmışığı yanıp sönmeye başl

Action Cool fonksiyonunu, Action Cool tuşunabasarak aktive edebilirsiniz.Action Cool ışığı yanacaktır.Dahili sıcaklık +2°C'ye düşer.Yaklaşık 6 sa

Bu kapları dondurucudan çıkarmak içinmetal aletler kullanmayın.3.5 Buz eritmeDerin dondurulmuş veya normal donmuş gıdalarkullanılmadan önce, soğutucu

3.8 Süper soğutma bölmesiÖzel bir sensör, bu bölmedeki sıcaklığın 0°C ile+3°C arasında tutulmasını sağlar. Herhangi birayarlama yapmaya gerek olmaz.Bu