Electrolux EOA5651BOX Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Non Electrolux EOA5651BOX. Electrolux EOA5651BOX User Manual [pt] Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 72
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
EOA5651
MK ПЕЧКА УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2
SR ПЕЋНИЦА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 36
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 71 72

Résumé du contenu

Page 1

EOA5651MK ПЕЧКА УПАТСТВО ЗА РАКУВАЊЕ 2SR ПЕЋНИЦА УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ 36

Page 2 - ГРИЖА И УСЛУГА ЗА КОРИСНИЦИ

5.5 ЕкранA B CDEFGA) ТајмерB) Показател за загревање и запреостаната топлинаC) Фиока за вода (само избранимодели)D) Сензор за температура (самоизбрани

Page 3 - 1.2 Општа безбедност

Функција часовник ПрименаПОТСЕТНИК ЗАВРЕМЕКористете го за да поставите одбројување(максимум 23 часа и 59 минути). Оваа функцијанема влијание врз работ

Page 4 - 2. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ

Апаратот сега го пресметува времетово часови и минути.3. ПОТСЕТНИКОТ ЗА ВРЕМЕавтоматски се вклучува после петсекунди. После 90% од поставеното време,с

Page 5 - 2.2 Поврзување на струја

Кога го користите сензорот затемпература на средината првпат,почетната температура насредината е 60 °C. Додека трепка, можете да го користитетркалцето

Page 6 - 2.6 Расходување

ВНИМАНИЕ!Не чистете гителескопските шини вомашина за миење садови.Не подмачкувајте гителескопските шини.1. Извлечете ја десната и леватателескопска ши

Page 7 - 4. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

8.3 Показател за преостанататоплинаКога го исклучувате апаратот, наекранот се покажува показното светлоза преостаната топлина доколкутемпературата на

Page 8 - 5. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

потрошувачката на енергија наминимум.• На апаратот или на стакленитеплочи на вратата може дакондензира влага. Тоа е нормално.Додека готвите, секогаш с

Page 9 - 5.4 Функција за Брзо

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКолач сојаболка(Пита со

Page 10 - 6. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБисквити/ Печивово форм

Page 11 - ПОТСЕТНИК ЗА ВРЕМЕ

Леб или пицаХрана ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаБел леб1)19

Page 12 - 7. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

Page 13 - 7.2 Телескопски шини

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаКанелони1)180 - 190 2 1

Page 14 - 8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСвинскаколеница180 2 16

Page 15 - 9. ПОМОШ И СОВЕТИ

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаБифтекфилети4 800 макс. 12 - 15 12 - 14 4Говедскибифтек4

Page 16 - 9.3 Печење колачи

СвинскоХрана Количина(kg)Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПлешка, врат,шунка1 - 1.5 160 - 180 90 - 120 1 или 2Кременадли,ребра1 - 1.5 170 -

Page 17 - МАКЕДОНСКИ 17

Храна Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаМисиркa 4 - 6 140 - 160 150 - 240 1 или 2Риба (на пареа)Храна Количина (kg) Температур

Page 18

ЗеленчукХрана Температура(°C)Време (час) Ниво на решетката1 позиција 2 позицииМешунки 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Пиперки 60 - 70 5 - 6 3 1 / 4Зеленчук зазак

Page 19 - МАКЕДОНСКИ 19

Храна Температура на срединатана храната (°C)Туна / Лосос 65 - 7010. НЕГА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.10.1 Забе

Page 20

ВНИМАНИЕ!Внимавајте кога ги вадитедржачите на решетките.Каталитичките панели несе прицврстени завнатрешноста на рернатаи може да испаднат кога гивадит

Page 21 - 9.7 Печење

10.6 Потсетник за чистењеКако потсетник дека е неопходнокаталитичко чистење, CATA трепка наекранот околу 10 секунди после секоевклучување и исклучувањ

Page 22 - 9.8 Турбо печење на скара

5. Кренете и завртете го лостот налевата шарка.6. Затворете ја вратата на печката допрвота позиција на отворање.Потоа повлечете напред иизвадете ја вр

Page 23 - МАКЕДОНСКИ 23

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

Page 24 - 9.10 Сушење - Готвење со

1211. Исчистете ја стаклените плочи сотопла вода и сапуница.Внимателно исушете ги стакленитеплочи.Кога чистењето е завршено, ставетеги стаклените плоч

Page 25 - МАКЕДОНСКИ 25

11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.11.1 Што да направите ако...Проблем Можна причина РешениеПечката не

Page 26 - 10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

Проблем Можна причина РешениеНа екранот се прикажува"C2".Сакате да ја вклучитефункцијата заОдмрзнување илиКаталитиза, но не сте гоизвадиле п

Page 27 - 10.5 Катализа

11.2 Податоци за сервисАко не можете самите да го решитепроблемот, обратете се кај Вашиотпродавач или во Овластениотсервисен центар.Потребните податоц

Page 28 - 10.7 Чистење на вратата на

12.3 Електрична инсталацијаПроизводителот непрезема одговорностдоколку не ги следитебезбедносните мерки одпоглавјето Безбедносниинформации.Апаратот е

Page 29 - МАКЕДОНСКИ 29

– Кога е можно, ставете јахраната внатре во печката безда ја загревате.– За време на готвење што траеподолго од 30 минути, намалетеја температурата на

Page 30 - Задна светилка

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 372. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

Page 31 - 11. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

Page 32

• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућностда дође до електричног шока.• Немојте користити парочиста

Page 33 - 12.2 Прицврстување на

• Проверите да нисте оштетилиглавно напајање и кабл занапајање. Уколико струјни каблтреба да се замени, то треба даобави наш овлашћени сервисницентар.

Page 34 - 13. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

вадење или ставање прибор или огноотпорнисадови.• Пред одржувањето, исклучете го апаратот одструја.• Пред да ја менувате светилката во рерната,провере

Page 35 - 14. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

друге сврхе, на пример зазагревање просторије.• Док спремате јело, врата рернетреба увек да буду затворена.2.4 Нега и чишћењеУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик о

Page 36 - МИ МИСЛИМО НА ВАС

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед710895412331 42561Контролна табла2Командно дугме за функцијeпећнице3Електронски програматор4Командно дугме за темпер

Page 37 - 1.2 Опште мере безбедности

На екрану се приказује иподешен сат. "00'' трепће.3. Додирните или да бистеподесили тренутне минуте.4. Притисните да бистепотвр

Page 38 - 2. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ

5.3 Функције пећницеФункција пећнице ПрименаПоложајИскљученоУређај је искључен.БрзозагревањеЗа скраћење времена загревања.Печење узравни вентил.За печ

Page 39 - 2.3 Употреба

5.5 ДисплејA B CDEFGA) ТајмерB) Загревање и индикатор преосталетоплотеC) Резервоар за воду (само наодабраним моделима)D) Температурни сензор (само нао

Page 40 - 2.6 Одлагање

Функција сата ПрименаТАЈМЕР Користите за подешавање одбројавања времена(максимално 23 ч 59 мин). Ова функција не утичена рад уређаја. ТАЈМЕР можете да

Page 41 - 4. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

било које дугме да бистезауставили звучни сигнал.Уколико ТАЈМЕР подеситекада је активна функцијаТРАЈАЊЕ or КРАЈ ,на дисплеју се приказујесимбол .6

Page 42 - 5. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

Нова подразумевана температурајезгра се приказује када следећи путкористите температурни сензор.Када средина печеног меса достигнеподешену температуру

Page 43 - 5.4 Функција брзог загревања

°CПроверите да ли сте до краја гурнулителескопске вођице у уређај пре негошто затворите врата пећнице.8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ8.1 Коришћење функцијеБлокада

Page 44 - 6. ФУНКЦИЈE САТА

деактивира уколико пећница ради а вине промените подешавања.Температура(°C)Времеискључивања(ч)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - максимално

Page 45 - 6.3 Подешавање ТАЈМЕРА

2.2 Поврзување на струјаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Ризик од пожар и струенудар.• Секое поврзување со струја требада биде направено одквалификуван електричар.• Апа

Page 46 - 7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

• Уколико истовремено печете у дваплеха, оставите један празан нивоизмеђу њих.9.4 Печење меса и рибе• Код припреме веома масне хранекористите дубоки п

Page 47 - 7.2 Телескопске вођице

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеБисквитторта170 2 160 2 50 - 60

Page 48 - 8. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеСлаткеземичке1)190 3 190 3 12 -

Page 49 - 9. КОРИСНИ САВЕТИ

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеПица1)230 - 250 1 230 - 250 1 1

Page 50 - 9.5 Време кувања

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеСвињетина180 2 180 2 90 - 120 Н

Page 51 - СРПСКИ 51

РибаХрана Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)НиворешеткеТемпература (°C)НиворешеткеПастрмка/Морскадеверика190

Page 52

9.8 Турбо гриловањеГовединаХрана Количина Температура(°C)Време (мин.) НиворешеткеГовеђе печењеили филети,слабо печено1)по цмдебљине190 - 200 5 - 6 1 и

Page 53 - СРПСКИ 53

Храна Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеЈагњећаплећка1 - 1.5 160 - 180 40 - 60 1 или 2ЖивинаХрана Количина (кг) Температура(°C)Вре

Page 54

Храна Количина (г)Времеодмрзавања (мин.)Времедопунскогодмрзавања(мин.)КоментариЈагоде 300 30 - 40 10 - 20 -Путер 250 30 - 40 10 - 15 -Неутралнапавлака

Page 55 - 9.7 Гриловање

9.11 Табела за температурни сензорХрана Температура у срединипечене хране (°C)Печена телетина 75 - 80Телећи котлет 85 - 90Енглески говеђи одрезак, сла

Page 56 - 9.8 Турбо гриловање

• За да го заштитите емајлот одоштетување или губење на бојата:– не ставајте огноотпорни садовиили други предмети директнона дното на апаратот.– не ст

Page 57 - 9.9 Одмрзавање

10.3 Чишћење заптивача заврата• Редовно проверавајте заптивач заврата. Заптивач за врата се налазиоко оквира врата пећнице. Немојтеда користите уређај

Page 58 - 9.10 Сушење - Печење уз

можете подесити трајање, али можетеда користите функцију „Крај“ да бистеодложили почетак процедуречишћења.Звучни сигнал се оглашава кад времеистекне.

Page 59 - 10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

5. Подигните и окрените полугу налевој шарки.6. Затворите врата рерне до пола, допрвог положаја за отварање. Затимих повуците према себи и извадитеиз

Page 60

1211. Очистите стаклене плоче водом исапуницом. Пажљиво осушитестаклене плоче.Када се чишћење заврши, поставитестаклене плоче и врата пећнице. Гореопи

Page 61 - 10.7 Чишћење врата пећнице

11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.11.1 Шта учинити ако...Проблем Могући разлог РешењеПећница се не загрева. Пећница једе

Page 62

Проблем Могући разлог РешењеНа дисплеју се приказује„C2“.Желите да покренетефункцију Одмрзавањеили Катализа, али нистеизвадили утикачтемпературног сен

Page 63 - Задња сијалица

техничким карактеристикама из отворауређаја.Препоручујемо вам да овде запишете податке:Модел (MOD.) ...Број прои

Page 64 - 11. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

Укупна снага (W) Пресек кабла(мм²)максимално 1380 3 x 0,75максимално 2300 3 x 1Укупна снага (W) Пресек кабла(мм²)максимално 3680 3 x 1,5Жица за уземље

Page 65 - 11.2 Подаци о сервисирању

печења са вентилатором да бистеуштедели енергију.• Преостала топлота– У неким функцијама пећнице,ако је активиран програм саизабраним временом (Трајањ

Page 66

СРПСКИ 69

Page 67

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед710895412331 42561Контролна табла2Копче за функции на печката3Електронски програмер4Копче за температура5Гре

Page 70

www.electrolux.com/shop867310591-B-432014

Page 71 - СРПСКИ 71

Екранот покажува и подесенотовреме. "00" трепка.3. Притиснете на или за да гипоставите моменталните минути.4. Притиснете на за да по

Page 72 - 867310591-B-432014

5.3 Функции на печкатаФункции на печката ПрименаПоложбаисклученоАпаратот е исклучен.БрзозагревањеГо намалува времето за загревање.Готвење совентилатор

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire