Electrolux EOB3400DOX Manuel d'utilisateur

EEB4230EOB3400SQ Furrë Udhëzimet për përdorim 2SL Pečica Navodila za uporabo 26

Mund të përdorni funksionetKohëzgjatja dhePërfundimi njëkohësishtpër të caktuar kohën në tëcilën duhet të përdoretpajisje dhe se kur duhet tëçakti

8.1 Informacione tëpërgjithshme• Pajisja ka pesë pozicione të raftit.Numërojini nivelet e raftit pajisjesduke filluar nga poshtë.• Pajisja ka një sist

Ushqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitKek megjalpë qu‐mës

Ushqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitBiskota/rripa bru‐m

Bukë dhe picaUshqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitBukë e

MishUshqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitMish lope 200 2

PeshkUshqim Gatim tradicional Ventilator i plotë Koha(minuta)KomenteTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTempera‐tura (°C)Pozicionii raftitTroftë/Krap de

8.7 Pjekje me skarë turboMish gjedhiUshqim Sasia Temperatura(°C)Koha (minu‐ta)Pozicioni iraftitBërxolla gjedhiose fileto, e gatuarpak1)për cm trashë‐s

PulëUshqim Sasia (kg) Temperatura(°C)Koha (minuta) Pozicioni i raf‐titPorcione shpe‐zësh0.2 - 0,25 seci‐la200 - 220 30 - 50 1 ose 2Gjysma pule 0,4 - 0

Ushqim Temperatura(°C)Koha (orë) Pozicioni i raftit1 pozicion 2 pozicioneFeta molle 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Dardha 60 - 70 6 - 9 3 1 / 49. KUJDESI DHE PA

PËRMBAJTJA1. TË DHËNA PËR SIGURINË...32. UDHËZIMET PËR SIGURINË...

21Montojini mbështetëset e rafteve nërendin e kundërt.9.5 Pastrimi i derës së furrësDera e furrës ka dy panele xhami. Derëne furrës dhe panelin e bren

6. Rrotullojini dy mbërthyeset me 90°dhe hiqini nga vendi.90°7. Në fillim ngrijeni panelin e xhamit mekujdes dhe më pas hiqeni.128. Pastrojeni panelin

10. ZGJIDHJA E PROBLEMEVEPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.10.1 Si të veprojmë nëse...Problemi Shkaku i mundshëm NdreqjaFurra nuk nxehet.

11. INSTALIMIPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.11.1 Montimi5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 550205895941141657

12. TË DHËNA TEKNIKE12.1 Të dhëna teknikeTensioni 230 VFrekuenca 50 Hz13. EFIKASITETI ENERGJETIK13.1 Fleta shoqëruese e produktit dhe informacioni rre

– Kur gatimi zgjat më shumë se 30minuta, reduktoni temperaturën efurrës në minimum, 3-10 minutapërpara përfundimit të kohës sëgatimit, në varësi të ko

KAZALO1. NAVODILA ZA VARNO UPORABO... 272. VARNOSTNE INFORMACIJE...

1. NAVODILA ZA VARNO UPORABOPred namestitvijo in uporabo naprave natančnopreberite priložena navodila. Proizvajalec ni odgovorenza poškodbe in škodo

• Naprave ne čistite s paro.• Za čiščenje steklenih vrat ne uporabljajte grobihčistilnih sredstev ali ostrega kovinskega strgala, da nepoškodujete ste

• Električna napeljava mora imetiizolacijsko napravo, ki omogočaodklop naprave z omrežja na vsehpolih. Izolacijska naprava mora imetimed posameznimi k

1. TË DHËNA PËR SIGURINËPërpara instalimit dhe përdorimit të pajisjes, lexoni mekujdes udhëzimet e ofruara. Prodhuesi nuk ështëpërgjegjës nëse shkak

• Katalitičnega emajla (če obstaja) nečistite s čistilnimi sredstvi.2.5 Notranja lučka• Žarnica ali halogenska žarnica,uporabljena za to napravo, jepr

Pripomočke in odstranljive nosilce rešetknamestite nazaj v prvotni položaj.4.2 Nastavitev časaPred uporabo pečice morate nastavitičas.Indikator za fun

5.2 Funkcije pečiceFunkcija pečice UporabaPoložaj za iz‐klopNaprava je izklopljena.Osvetlitev Za vklop luči brez funkcije pečice.Gretje zgoraj inspoda

5.4 TipkeTipka Funkcija OpisMINUS Za nastavitev časa.URA Za nastavitev časovne funkcije.PLUS Za nastavitev časa.6. ČASOVNE FUNKCIJE6.1 Razpredelnica č

7. DODATNE FUNKCIJE7.1 Ventilator za hlajenjeKo naprava deluje, se samodejno vklopiventilator za hlajenje, ki ohranja površinenaprave hladne. Če napra

8.5 Razpredelnica za peko peciva in pečenje mesaPecivoJed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas (min.) OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tu

Jed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas (min.) OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkDrobnopecivo -trije nivoji- - 140

Kruh in pizzaJed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkBeli kruh1)190 1 190 1

MesoJed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkGovedina 200 2 190 2 50 - 70 Na

RibeJed Gretje zgoraj in spo‐dajVroči zrak Čas(min.)OpombeTempera‐tura (°C)PoložajrešetkTempera‐tura (°C)PoložajrešetkPostrv /orada190 2 175 2 40 - 55

• Përpara punimeve të mirëmbajtjes, shkëputnifurnizimin me rrymë elektrike.• Në mënyrë që të shmangni mundësinë e goditjeselektrike, sigurohuni që paj

8.7 Infra pečenjeGovedinaJed Količina Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj re‐šetkGoveja pečenkaali file, manj zape‐čen1)na cm debe‐line190 - 200 5 - 6 1

PerutninaJed Količina (kg) Temperatura(°C)Čas (min.) Položaj rešetkPorcije perut‐nine0,2 - 0,25 vsa‐ka200 - 220 30 - 50 1 ali 2Piščanec, po‐lovica0,4

Jed Temperatura(°C)Čas (h) Položaj rešetk1 položaj 2 položajaMarelice 60 - 70 8 - 10 3 1 / 4Jabolčni krhlji 60 - 70 6 - 8 3 1 / 4Hruške 60 - 70 6 - 9

Nosilce rešetk namestite v obratnemzaporedju.9.5 Čiščenje vrat pečiceVrata pečice so sestavljena iz dvehsteklenih plošč. Za čiščenje lahkosnamete vrat

90°7. Najprej previdno dvignite in natoodstranite stekleno ploščo.128. Stekleno ploščo očistite z vodo inmilom. Stekleno ploščo temeljitoosušite.Ko ko

10. ODPRAVLJANJE TEŽAVOPOZORILO!Oglejte si poglavja ovarnosti.10.1 Kaj storite v primeru ...Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Pečica je

11.1 Vgradnja5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943511.2 Pritrditev naprave naomaricoAB11.3 E

12. TEHNIČNE INFORMACIJE12.1 Tehnični podatkiNapetost 230 VFrekvenca 50 Hz13. ENERGIJSKA UČINKOVITOST13.1 Standardni podatki o izdelku in informacije

pečenja znižajte temperaturopečice na najnižjo stopnjo,odvisno od trajanja pečenja.Akumulirana toplota v pečici šenaprej omogoča pečenje.– Z akumulira

SLOVENŠČINA 49

• Mos i lini kabllot që të prekin ose tëafrohen me derën e pajisjes,veçanërisht kur dera është e nxehtë.• Mbrojtja nga goditja e pjesëve mekorrent dhe

www.electrolux.com50

SLOVENŠČINA 51

www.electrolux.com/shop867323276-A-232015

dysheme. Mos e mbyllni panelin emobilies derisa pajisja të jetë ftohurplotësisht pas përdorimit.2.4 Kujdesi dhe pastrimiPARALAJMËRIM!Rrezik lëndimi, z

11Pozicionet e rafteve3.2 Aksesorët• Rafti rrjetëPër enët e gatimit, tavat e kekëve dhetë pjekjes.• Tavë pjekjejePër ëmbëlsirat dhe biskotat.• Tavë sk

5. PËRDORIMI I PËRDITSHËMPARALAJMËRIM!Drejtojuni kapitujve përsigurinë.5.1 Aktivizimi dhe çaktivizimi ipajisjesNë varësi të modelit,pajisja juaj ka si

Funksionet e furrës PërdorimiVentilator i plotë Për të pjekur në 3 pozicione të raftit njëkohësishtdhe për të tharë ushqimin.Vendos temperaturën 20- 4