Electrolux EOB3430COK Manuel d'utilisateur

EOB3430COKMK Печка Упатство за ракување 2SR Пећница Упутство за употребу 30

5.5 КопчињаКопче Функција ОписМИНУС За да го поставите времето.ЧАСОВНИК За да ја поставите функцијата начасовникот.ПЛУС За да го поставите времето.6.

Кај функциитеВреметраење и Крај, апаратот автоматскисе исклучува.6.3 Откажување нафункциите на часовникот1. Повеќе пати притискајте го додека не поч

8. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ8.1 Вентилатор за ладењеКога работи апаратот, вентилаторотза ладење се вклучува автоматски зада ги одржува ладни површините наа

9.4 Времетраење наготвењетоВреметраењето на готвењето зависиод видот на храна, нејзината густина изафатнина.На почеток, следете го работењето нарернат

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаСитниколачи -еднониво17

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаЕклери -еднониво190 3 1

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПица1)230 - 250 1 230 -

Храна ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТелешкомесо190 2 175 2

РибаХрана ВообичаеноготвењеГотвење совентилаторВреме(мин.)КоментариТемпература (°C)Ниво нарешеткатаТемпература (°C)Ниво нарешеткатаПастрмка/ Спарид190

Храна Количина Температура (°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаПарчиња (g) првастранавторастранаТост 4 - 6 - макс. 2 - 4 2 - 3 49.7 Турбо печење на скара

СОДРЖИНА1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ... 32. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТ...

ЈагнеХрана Количина (kg) Температура(°C)Време (мин.) Ниво нарешеткатаЈагнешки бут,јагнешкопечено1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2Јагнешки грб 1 - 1.

Храна Количина (g)Време наодмрзнување (мин.)Дополнителновреме наодмрзнување(мин.)КоментариМесо 500 90 - 120 20 - 30 Превртете го пополовина време.Паст

10. НЕГА И ЧИСТЕЊЕПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Видете во поглавјата зазаштита и сигурност.10.1 Забелешки за чистењето• Предниот дел на апаратот чистетего со мека кр

Иглите за држење нателескопските шини морада се насочени напред.10.5 Горен дел на печкатаПРЕДУПРЕДУВАЊЕ!Исклучете го апаратотпред да го извадитегрејач

4. Ставете ја вратата врз мека крпана стабилна површина.5. Отпуштете го системот за блокадаза да ги извадите стакленитеплочи.6. Свртете ги двата прицв

A BВнимавајте да ја монтирате среднатастаклена плоча точно во седиштата.10.7 Замена на светилкатаСтавете крпче на долниот дел одвнатрешноста на апарат

Проблем Можна причина РешениеПечката не се загрева. Избил осигурувач. Проверете далиосигурувачот е причиназа дефектот. Акоосигурувачот постојаноизбива

12.1 Вградување5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Прицврстување наапаратот за плакар

13. ТЕХНИЧКИ ИНФОРМАЦИИ13.1 Технички податоциВолтажа 230 VФреквенција 50 Hz14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ14.1 Етикета на производот и информации според EU6

• Готвење со вентилатор - кога еможно, користете ги функциите заготвење со вентилатор за дазаштедите струја.• Одржување на топла храна - акосакате да

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИПред монтажата и употребата на овој апарат,внимателно прочитајте ги приложените упатства.Производителот не е одговорен ако

САДРЖАЈ1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИ... 312. УПУТСТВА О БЕЗБЕДНОСТИ...

1. ИНФОРМАЦИЈЕ О БЕЗБЕДНОСТИПре инсталације и коришћења уређаја, пажљивопрочитајте приложено упутство. Произвођач нијеодговоран уколико услед неправ

• Пре чишћења, искључите уређај из струје.• Уверите се да је уређај искључен пре него штозамените сијалицу како бисте избегли могућностда дође до елек

обави наш овлашћени сервисницентар.• Немојте да допустите да кабл занапајање додирује или дође близувратима уређаја, посебно када суврата врела.• Зашт

друге сврхе, на пример зазагревање просторије.• Док спремате јело, врата рернетреба увек да буду затворена.2.4 Нега и чишћењеУПОЗОРЕЊЕ!Постоји ризик о

3. ОПИС ПРОИЗВОДА3.1 Општи преглед87119105412331 64 521Контролна табла2Командно дугме за функцијeпећнице3Лампица/симбол/индикаторукључивања4Електронск

Да бисте подесили ново времепогледајте „Подешавање времена“.4.4 Претходно загревањеПретходно загрејте празан уређај какоби изгорела сва преостала масн

Функција пећнице ПрименаСветло За активирање лампице без функције печења.УобичајенопечењеЗа печење хране на једном нивоу решетке.Горњи грејач За црни

Дугме Функција ОписПЛУС За подешавање времена.6. ФУНКЦИЈE САТА6.1 Табела са функцијама сатаФункција сата ПрименаВреме За подешавање, промену или прове

7. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРАУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.7.1 Телескопске вођицеУпутство за употребутелескопских вођицасачувајте за будућекоришће

вадење или ставање прибор или огноотпорнисадови.• Пред одржувањето, исклучете го апаратот одструја.• Пред да ја менувате светилката во рерната,провере

9. КОРИСНИ САВЕТИУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.Температура и времепечења наведени утабелама су самооријентационе вредности.Они зависе од

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеБисквит‐но тесто170 2 16

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеКекс/пециво утракама -је

Хлеб и пицаХрана Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеБелихлеб1)190

МесоХрана Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеГоведина 200 2 190 2

Храна Уобичајено печење Печење уз равнивентилВреме(мин.)Комента‐риТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеТемпера‐тура (°C)Ниво ре‐шеткеФазан 190 2 175 2 90 - 1

Храна Количина Темпера‐тура (°C)Време (мин.) Ниво ре‐шеткеКомада (г) 1. страна 2. странаРибљифиле4 400 макс. 12 - 14 10 - 12 4Сендвичи 4 - 6 - макс. 5

ЈагњетинаХрана Количина (кг) Температура(°C)Време (мин.) Ниво решеткеЈагњећи кот‐лети, печенајагњетина1 - 1.5 150 - 170 100 - 120 1 или 2Јагњећа леђа

Храна Ко‐личина(г)Време од‐мрзавања(мин.)Време допун‐ског одмрзава‐ња (мин.)КоментариЈагоде 300 30 - 40 10 - 20 -Путер 250 30 - 40 10 - 15 -Неутралнап

10. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕУПОЗОРЕЊЕ!Погледајте поглавља обезбедности.10.1 Напомене у вези сачишћењем• Обришите предњу страну уређајамеком крпом, топлом водом

• Секое поврзување со струја требада биде направено одквалификуван електричар.• Апаратот мора да биде заземјен.• Проверете дали информацијата занапоју

10.5 Горњи део пећницеУПОЗОРЕЊЕ!Искључите уређај пре негошто уклоните грејниелемент. Проверите да лије уређај хладан. Постојиризик од опекотина.Уклони

4. Ставите врата на меку крпу настабилној површини.5. Отпустите систем за закључавањеда бисте извадили стаклене плоче.6. Окрените два причвршћивача за

A BВодите рачуна да правилно поставитесредњу стаклену плочу у лежишта.10.7 Замена лампицеДно унутрашњости уређаја прекријтекрпом. Тако ћете спречити о

Проблем Могући разлог РешењеПећница се не загрева. Искочио је осигурач. Проверите да осигурачније узрок овога. Уколикоосигурач непрекидноискаче, конта

12.1 Уграђивање5941657321548min. 55020600min. 5605585891145943555821548min. 5502058959411416573590min. 5605943512.2 Причвршћивање уређајаза кухињски е

13. ТЕХНИЧКЕ ИНФОРМАЦИЈЕ13.1 Технички подациНапон 230 VФреквенција 50 Hz14. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ14.1 Микрофиш и информације о производу према EU65-66

печења са вентилатором да бистеуштедели енергију.• Одржавање хране топлом - акожелите да користите преосталутоплоту да одржите топлотуоброка, изаберит

СРПСКИ 57

www.electrolux.com58

СРПСКИ 59

– не ставајте алуминиумскафолија директно на дното наапаратот.– не ставајте вода директно воврелиот апарат.– не чувајте влажни чинии илихрана во апара

www.electrolux.com/shop867310806-B-082016

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ3.1 Генерален преглед87119105412331 64 521Контролна табла2Копче за функции на печката3Светло за јачина / симбол /показател4Електр

4.3 Менување на времетоНе можете да ја променитефункцијата време во денотако работат функциитеВреметраење или Крај.Притискајте го повторно и повто

на печката и температурата напозиција исклучено.5.3 Функции на печкатаФункции на печката ПрименаПоложбаисклученоАпаратот е исклучен.Светло За вклучува