search

Electrolux EOB5750AOX manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Non Electrolux EOB5750AOX.
Nous fournissons des manuels en pdf 32 Electrolux EOB5750AOX à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur


Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (36 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.80 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Vnitřní osvětlení

6

2.6 Likvidace

6

2.7 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

4.2 Displej

8

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

6.2 Funkce trouby

10

7. FUNKCE HODIN

11

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

13

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

14

9.2 Teleskopické výsuvy

15

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

16

11. TIPY A RADY

17

11.3 Pečení masa a ryb

18

11.4 Doby přípravy

18

11.5 Tabulka pro pečení

18

11.2 Pečení moučníků

18

ČESKY 19

19

ČESKY 21

21

11.6 Gril

23

11.7 Turbo gril

24

11.8 Horký Vzduch S Párou

25

11.9 Nízkoteplotní Pečení

25

11.10 Rozmrazování

26

11.11 Zavařování - Spodní

26

11.12 Sušení - Pravý horký

27

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

28

12.5 Čištění vodou

29

12.6 Čištění dvířek trouby

29

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

31

13.2 Servisní údaje

32

14. INSTALACE

33

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

34

16. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

34

ČESKY 35

35

867340343-B-502016

36

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (36 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.79 MB |

  

Table des matières

EOB5750AOX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Čišćenje i održavanje

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

5. PRIJE PRVE UPOTREBE

8

6. SVAKODNEVNA UPORABA

9

6.3 Podešavanje funkcija

10

6.4 Promjena temperature

10

6.5 Kontrola temperature

10

7. FUNKCIJE SATA

11

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

13

9. KORIŠTENJE PRIBORA

14

10. DODATNE FUNKCIJE

15

10.3 Uporaba blokiranja tipki

16

10.4 Uporaba izbornika s

16

10.5 Automatsko isključivanje

16

11. SAVJETI I PREPORUKE

17

11.3 Pečenje mesa i ribe

18

11.4 Vremena pripremanja

18

HRVATSKI 19

19

Predgrijte pećnicu 10 minuta

21

11.6 Mali roštilj

22

11.7 Turbo roštilj

23

11.8 Vlažni Vrući Zrak

25

11.9 Nisko Temp. Pečenje

25

11.10 Odmrzavanje

26

11.11 Konzerviranje - Donji

26

11.12 Sušenje - Vrući zrak

27

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

28

12.5 Čišćenje pomoću vode

29

12.6 Čišćenje vrata pećnice

29

12.7 Zamjena žarulje

30

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

31

14. POSTAVLJANJE

32

14.1 Ugradnja

33

14.3 Električna instalacija

33

14.4 Kabel

33

15. TEHNIČKI PODACI

34

16. ENERGETSKA UČINKOVITOST

34

17. BRIGA ZA OKOLIŠ

35

867340348-B-502016

36

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.80 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Valymas ir priežiūra

6

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

6

2.6 Šalinimas

6

2.7 Techninė priežiūra

6

3. GAMINIO APRAŠYMAS

7

4. VALDYMO SKYDELIS

7

4.2 Valdymo skydelis

8

6. KASDIENIS NAUDOJIMAS

9

6.2 Orkaitės funkcijos

10

7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

11

8. AUTOMATINĖS PROGRAMOS

13

9. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

14

9.2 Išimami bėgeliai

15

10. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

16

11. PATARIMAI

17

LIETUVIŲ 19

19

LIETUVIŲ 21

21

11.6 Kepimas ant grotelių

23

11.7 Terminis kepintuvas

24

11.8 Drėgnas Karštas Oras

25

11.9 Kepimas Žemoje Temp

26

11.10 Atitirpinti

26

LIETUVIŲ 27

27

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

28

12.2 Nerūdijančio plieno ar

29

12.4 Lentynų atramų

29

12.5 Valymas vandeniu

29

12.6 Orkaitės durelių valymas

30

12.7 Lemputės keitimas

31

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

32

14. ĮRENGIMAS

33

15. TECHNINIAI DUOMENYS

34

16. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

35

17. APLINKOS APSAUGA

36

LIETUVIŲ 37

37

LIETUVIŲ 39

39

867340346-B-502015

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.31 MB |

  

Table des matières

EOB5750AOX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Drita e brendshme

6

2.6 Eliminimi i pajisjes

6

2.7 Shërbimi

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

7

4.2 Ekrani

8

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

6.4 Ndryshimi i temperaturës

11

6.5 Kontrolli i temperaturës

11

6.6 Funksioni i nxehjes së

11

7. FUNKSIONET E ORËS

12

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

13

8.1 Programet automatike

14

8.2 Receta në internet

14

8.3 Programet automatike

14

8.4 Programet automatike me

14

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

15

10. FUNKSIONET SHTESË

16

10.4 Përdorimi i menysë së

17

10.5 Fikja automatike

17

10.6 Drita e ekranit

17

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

18

11.4 Kohët e gatimit

19

SHQIP 21

21

SHQIP 23

23

11.6 Pjekje në skarë

24

11.7 Pjekje me skarë turbo

24

Nxehni furrën paraprakisht

25

11.8 Pjekje Vent. Me

26

Lagështirë

26

11.9 Gatim I Ngadaltë

26

11.10 Shkrirje

27

11.11 Konservimi - Nxehje e

27

11.12 Tharja - Gatim me

28

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

29

12.4 Heqja e mbajtëseve të

30

12.5 Pastrimi me ujë

30

SHQIP 31

31

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

32

13.1 Si të veprojmë nëse

33

14. INSTALIMI

34

14.1 Montimi

35

14.2 Sigurimi i furrës me

35

14.3 Instalimi elektrik

35

14.4 Kablloja

35

15. TË DHËNAT TEKNIKE

36

16. EFIKASITETI ENERGJETIK

36

SHQIP 37

37

СОДРЖИНА

38

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

38

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

39

1.2 Општа безбедност

39

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

40

2.2 Поврзување на струја

41

2.3 Употребa

41

2.4 Нега и чистење

42

2.5 Внатрешна светилка

42

2.6 Расходување

42

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

43

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

43

4.2 Екран

44

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

45

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

46

6.3 Поставување на функција

47

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

48

МАКЕДОНСКИ 49

49

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

50

8.1 Автоматски програми

51

8.2 Рецепти на интернет

51

8.3 Автоматски програми

51

8.4 Автоматски програми со

51

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

52

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

53

10.4 Користење на менито со

54

10.5 Автоматско исклучување

54

10.6 Осветленост на екранот

54

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

55

11.3 Готвење месо и риба

56

11.4 Времетраење на

56

МАКЕДОНСКИ 57

57

МАКЕДОНСКИ 59

59

11.6 Печење

61

11.7 Турбо печење на скара

62

МАКЕДОНСКИ 63

63

11.8 Влажна Печење Со

64

11.9 Бавно Готвење

64

11.10 Одмрзнување

65

11.11 Конзервирање - Долен

65

11.12 Сушење - Готвење со

66

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

67

12.4 Вадење на држачи на

68

12.5 Чистење со вода

68

12.6 Чистење на вратата на

68

МАКЕДОНСКИ 69

69

12.7 Замена на светилката

70

Задна светилка

70

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

71

14. МОНТАЖА

72

14.1 Вградување

73

14.2 Прицврстување на

73

14.3 Електрична инсталација

73

14.4 Кабел

73

15. ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ

74

16. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

74

17. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

75

867340352-B-502016

76

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (36 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.79 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Sisevalgusti

6

2.6 Jäätmekäitlus

6

2.7 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. JUHTPANEEL

7

4.2 Ekraan

8

5. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

9

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

9

6.2 Ahju funktsioonid

10

7. KELLA FUNKTSIOONID

11

8. AUTOMAATPROGRAMMID

13

9. TARVIKUTE KASUTAMINE

14

10. LISAFUNKTSIOONID

15

10.3 Nuppude lukustuse

16

10.4 Seadete menüü

16

10.5 Automaatne väljalülitus

16

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

11.3 Liha ja kala küpsetamine

18

11.4 Toiduvalmistamise ajad

18

EESTI 19

19

EESTI 21

21

11.6 Grill

22

11.7 Turbogrill

23

11.8 Niiske Pöördõhk

24

11.9 Küpsetamine Madalal T°

25

11.10 Sulatamine

25

11.11 Hoidistamine - Alumine

26

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

27

EESTI 29

29

12.7 Lambi asendamine

30

Tagumine valgusti

30

13. VEAOTSING

31

14. PAIGALDAMINE

32

15. TEHNILISED ANDMED

33

16. ENERGIATÕHUSUS

33

16.2 Energiasääst

34

17. JÄÄTMEKÄITLUS

35

867340345-B-502016

36

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.80 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

5

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Eksploatacja

6

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

8

4.2 Wyświetlacz

9

4.3 Wskaźnik nagrzewania

9

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

10

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

10

6.3 Ustawianie funkcji

11

7. FUNKCJE ZEGARA

12

POLSKI 13

13

8. PROGRAMY AUTOMATYCZNE

14

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

15

9.2 Prowadnice teleskopowe

16

10. DODATKOWE FUNKCJE

17

10.5 Samoczynne wyłączenie

18

10.6 Jasność wyświetlacza

18

10.7 Wentylator chłodzący

18

10.8 Termostat bezpieczeństwa

18

11. WSKAZÓWKI I PORADY

19

11.5 Tabela pieczenia

20

POLSKI 21

21

POLSKI 23

23

11.6 Grill

24

11.7 Turbo grill

25

11.8 Termoobieg + para

27

11.9 Termoobieg (niska temp.)

27

11.10 Rozmrażanie

28

11.11 Pasteryzowanie –

28

Grzałka dolna

28

11.12 Suszenie – Termoobieg

29

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

30

12.5 Czyszczenie wodą

31

12.6 Czyszczenie drzwi

31

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

33

13.1 Co zrobić, gdy…

34

14. INSTALACJA

35

14.1 Zabudowa urządzenia

36

14.2 Mocowanie urządzenia do

36

14.3 Instalacja elektryczna

36

14.4 Przewody

36

15. DANE TECHNICZNE

37

16. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

37

17. OCHRONA ŚRODOWISKA

38

POLSKI 39

39

867340351-B-502016

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.80 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

2.3 Utilizare

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. PANOUL DE COMANDĂ

7

4.2 Afişaj

8

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

9

6. UTILIZAREA ZILNICĂ

9

6.2 Funcţiile cuptorului

10

7. FUNCŢIILE CEASULUI

11

7.3 Setarea funcţiei DURATA

12

7.4 Setarea funcţiei SFÂRŞIT

12

7.5 Setarea funcţiei

12

TEMPORIZARE

12

8. PROGRAME AUTOMATE

13

9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

14

9.2 Ghidajele telescopice

15

10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

16

10.5 Oprirea automată

17

10.6 Luminozitatea afişajului

17

10.7 Suflanta cu aer rece

17

11. INFORMAŢII ŞI SFATURI

18

ROMÂNA 19

19

ROMÂNA 21

21

11.6 Grill

23

11.7 Gatire intensiva

24

ROMÂNA 25

25

11.8 Aer Cald (Umed)

26

11.9 Gatire La Temp. Scazuta

26

11.10 Decongelare

27

11.12 Uscare - Aer cald

28

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

29

12.7 Înlocuirea becului

31

13. DEPANARE

32

14. INSTALAREA

33

15. DATE TEHNICE

35

16. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

35

17. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

36

ROMÂNA 37

37

ROMÂNA 39

39

867341719-A-502016

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.80 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Kopšana un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

5. PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

8

6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

9

6.3 Lai iestatītu cepeškrāsns

10

6.4 Temperatūras maiņa

10

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

11

8. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

13

9. PIEDERUMU LIETOŠANA

14

10. PAPILDFUNKCIJAS

15

11. IETEIKUMI UN PADOMI

17

11.2 Kūku cepšana

18

11.3 Gaļas un zivju

18

11.4 Gatavošanas laiki

18

LATVIEŠU 19

19

LATVIEŠU 21

21

11.6 Grilēšana

23

11.7 Turbo grilēšana

24

11.9 Lēna Cepšana

25

11.10 Atkausēšana

26

11.11 Konservēšana

27

Apakškarsēšana

27

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

28

LATVIEŠU 29

29

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

31

13.1 Ko darīt, ja

32

14. UZSTĀDĪŠANA

33

15. TEHNISKIE DATI

34

16. ENERGOEFEKTIVITĀTE

34

16.2 Enerģijas taupīšana

35

LATVIEŠU 37

37

LATVIEŠU 39

39

867340347-B-502016

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.82 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

МЫ ДУМАЕМ О ВАС

2

ОБСЛУЖИВАНИЕ

2

РУССКИЙ 3

3

2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

5

2.3 Эксплуатация

6

2.4 Уход и очистка

7

2.5 Внутреннее освещение

7

2.6 Утилизация

7

2.7 Сервис

7

3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ

8

4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

8

4.2 Дисплей

9

4.3 Индикация мощности

10

5.1 Первая чистка

10

5.2 Предварительный нагрев

10

6. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

11

7. ФУНКЦИИ ЧАСОВ

13

7.4 Установка функции

14

ОКОНЧАНИЕ

14

7.5 Установка функции

14

ОТСРОЧКА ПУСКА

14

8. АВТОМАТИЧЕСКИЕ ПРОГРАММЫ

15

ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ

16

9.2 Телескопические

17

10. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

18

10.5 Автоматическое

19

10.6 Яркость дисплея

19

11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

20

11.4 Время приготовления

21

11.5 Таблица выпечки и жарки

21

РУССКИЙ 23

23

РУССКИЙ 25

25

11.6 Малый гриль

27

11.7 Турбо-гриль

27

11.8 Влажный горячий воздух

29

11.9 Медл. приготовление

30

11.10 Размораживание

30

11.11 Консервирование –

31

11.12 Высушивание –

32

Горячий воздух

32

12. УХОД И ОЧИСТКА

33

12.5 водяная очистка

34

12.6 Очистка дверцы

34

РУССКИЙ 35

35

12.7 Замена лампы

36

Задняя лампа

36

13.1 Что делать, если

37

14. УСТАНОВКА

38

РУССКИЙ 39

39

15. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ

40

16. ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ

40

17. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

41

РУССКИЙ 43

43

867340732-A-502016

44

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.39 MB |

  

Table des matières

EOB5750AOX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. INFORMACION SIGURIE

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Drita e brendshme

6

2.6 Eliminimi i pajisjes

6

2.7 Shërbimi

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

7

4.2 Ekrani

8

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

6.4 Ndryshimi i temperaturës

11

6.5 Kontrolli i temperaturës

11

7. FUNKSIONET E ORËS

12

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

13

8.1 Programet automatike

14

8.2 Receta në internet

14

8.3 Programet automatike

14

8.4 Programet automatike me

14

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

15

10. FUNKSIONET SHTESË

16

10.4 Përdorimi i menysë së

17

10.5 Fikja automatike

17

10.6 Drita e ekranit

17

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

18

11.4 Kohët e gatimit

19

SHQIP 21

21

SHQIP 23

23

11.6 Pjekje në skarë

24

11.7 Pjekje me skarë turbo

24

Nxehni furrën paraprakisht

25

11.9 Gatim i ngadaltë

26

11.10 Shkrirje

27

11.11 Konservimi - Nxehje e

27

11.12 Tharja - Gatim me

28

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

29

12.4 Heqja e mbajtëseve të

30

12.5 Pastrimi me ujë

30

SHQIP 31

31

12.7 Ndërrimi i llambës

32

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

33

14. INSTALIMI

34

14.1 Montimi

35

14.2 Sigurimi i furrës me

35

14.3 Instalimi elektrik

35

14.4 Kablloja

35

15. EFIKASITETI ENERGJETIK

36

SHQIP 37

37

СОДРЖИНА

38

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

38

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

39

1.2 Општа безбедност

39

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

40

2.2 Поврзување на струја

41

2.3 Употреба

41

2.4 Нега и чистење

42

2.5 Внатрешна светилка

42

2.6 Расходување

42

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

43

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

43

4.2 Екран

44

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

45

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

46

6.3 Поставување на функција

47

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

48

7.2 Тајмер за одбројување

49

7.3 Поставување на ТРАЕЊЕ

49

7.4 Поставување на КРАЈ

49

7.5 Поставување на

49

ПОТСЕТНИК ВО МИНУТИ

49

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

50

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

51

9.2 Телескопски шини

52

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

53

10.5 Автоматско исклучување

54

10.6 Осветленост на екранот

54

10.7 Вентилатор за ладење

54

10.8 Безбедносен термостат

54

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

55

МАКЕДОНСКИ 57

57

МАКЕДОНСКИ 59

59

11.6 Печење

61

11.7 Турбо печење на скара

62

11.8 влажна печење со

63

11.9 Бавно готвење

64

11.10 Одмрзнување

65

11.11 Конзервирање - Долен

65

11.12 Сушење - Готвење со

66

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

67

12.4 Вадење на држачи на

68

12.5 Чистење со вода

68

12.6 Чистење на вратата на

68

МАКЕДОНСКИ 69

69

12.7 Замена на светилката

70

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

71

13.2 Податоци за сервис

72

14. МОНТАЖА

73

15. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

74

16. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

75

867324100-A-232016

76

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (36 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.79 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

3

2. VARNOSTNA NAVODILA

4

2.3 Uporaba

5

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

5

3. OPIS IZDELKA

6

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

7

5. PRED PRVO UPORABO

8

6. VSAKODNEVNA UPORABA

9

6.4 Spreminjanje temperature

10

6.5 Preverjanje temperature

10

7. ČASOVNE FUNKCIJE

11

8. SAMODEJNI PROGRAMI

12

8.1 Samodejni programi

13

8.2 Spletni recepti

13

8.3 Samodejni programi

13

8.4 Samodejni programi z

13

9. UPORABA DODATNE OPREME

14

10. DODATNE FUNKCIJE

15

10.5 Samodejni izklop

16

10.6 Svetlost prikazovalnika

16

10.7 Ventilator za hlajenje

16

11. NAMIGI IN NASVETI

17

SLOVENŠČINA 19

19

SLOVENŠČINA 21

21

11.6 Mali žar

22

11.7 Infra pečenje

23

11.8 Vlažni Vroči Zrak

24

11.9 Pečenje Z Nizko Temp

25

11.10 Odtaljevanje

25

11.11 Sterilizacija - Gretje

26

11.12 Sušenje - Vroči zrak

26

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

27

12.4 Odstranjevanje nosilcev

28

12.5 Čiščenje z vodo

28

12.6 Čiščenje vrat pečice

28

SLOVENŠČINA 29

29

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

30

13.2 Servisni podatki

31

14. NAMESTITEV

32

15. TEHNIČNI PODATKI

33

16. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

33

17. SKRB ZA OKOLJE

34

SLOVENŠČINA 35

35

867340349-B-502016

36

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (36 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.83 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MISLIMO NA VAS

2

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

2

1. VARNOSTNE INFORMACIJE

3

2. VARNOSTNA NAVODILA

4

2.3 Uporaba

5

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

5

3. OPIS IZDELKA

6

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

7

5. PRED PRVO UPORABO

8

6. VSAKODNEVNA UPORABA

9

6.4 Spreminjanje temperature

10

6.5 Preverjanje temperature

10

7. ČASOVNE FUNKCIJE

11

8. SAMODEJNI PROGRAMI

12

9. UPORABA DODATNE OPREME

13

9.2 Teleskopska vodila

14

10. DODATNE FUNKCIJE

15

11. NAMIGI IN NASVETI

16

11.2 Peka tort

17

11.3 Peka mesa in rib

17

11.4 Čas priprave

17

SLOVENŠČINA 19

19

11.6 Mali žar

21

11.7 Infra pečenje

22

SLOVENŠČINA 23

23

11.8 Vlažni vroči zrak

24

11.9 Pečenje z nizko temp

24

11.10 Odtaljevanje

25

11.11 Sterilizacija - Gretje

25

11.12 Sušenje - Vroči zrak

26

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

27

12.5 Čiščenje z vodo

28

12.6 Čiščenje vrat pečice

28

SLOVENŠČINA 29

29

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

30

SLOVENŠČINA 31

31

14. NAMESTITEV

32

15. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

33

16. SKRB ZA OKOLJE

34

SLOVENŠČINA 35

35

867324097-A-232016

36

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.81 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

СОДРЖИНА

2

НИЕ МИСЛИМЕ НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

3

1.2 Општа безбедност

4

2. БЕЗБЕДНОСНИ УПАТСТВА

4

2.2 Поврзување на струја

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чистење

6

2.5 Внатрешна светилка

6

3. ОПИС НА ПРОИЗВОДОТ

7

4. КОНТРОЛНА ТАБЛА

7

4.2 Екран

8

5. ПРЕД ПРВАТА УПОТРЕБА

9

6. СЕКОЈДНЕВНА УПОТРЕБА

10

МАКЕДОНСКИ 11

11

7. ФУНКЦИИ НА ЧАСОВНИКОТ

12

МАКЕДОНСКИ 13

13

8. АВТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

14

8.1 Автоматски програми

15

8.2 Рецепти на интернет

15

8.3 Автоматски програми

15

8.4 Автоматски програми со

15

9. КОРИСТЕЊЕ НА ПРИБОРОТ

16

10. ДОПОЛНИТЕЛНИ ФУНКЦИИ

17

10.4 Користење на менито со

18

10.5 Автоматско исклучување

18

10.6 Осветленост на екранот

18

11. ПОМОШ И СОВЕТИ

19

11.2 Печење на тесто и месо

20

МАКЕДОНСКИ 21

21

МАКЕДОНСКИ 23

23

11.3 Печење

25

11.4 Tурбо печење

25

11.5 Влажна Печење Со

27

11.6 Бавно Готвење

28

11.7 Одмрзнување

29

11.8 Конзервирање

29

11.9 Сушење

30

11.10 Информации за

31

12. НЕГА И ЧИСТЕЊЕ

33

МАКЕДОНСКИ 35

35

12.7 Замена на светилката

36

Задна светилка

36

13. РЕШАВАЊЕ НА ПРОБЛЕМИ

37

14. МОНТАЖА

38

14.1 Вградување

39

14.2 Прицврстување на

39

14.3 Електрична инсталација

39

14.4 Кабел

39

15. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

40

16. ГРИЖА ЗА ОКОЛИНАТА

41

МАКЕДОНСКИ 43

43

867347644-A-252018

44

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.79 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

PËRMBAJTJA

2

ME JU NË MENDJE

2

1. TË DHËNA PËR SIGURINË

3

1.2 Siguria e përgjithshme

3

2. UDHËZIMET PËR SIGURINË

4

2.3 Përdorimi

5

2.4 Kujdesi dhe pastrimi

6

2.5 Ndriçimi i brendshëm

6

2.6 Shërbimi

6

2.7 Eliminimi i pajisjes

6

3. PËRSHKRIM I PRODUKTIT

7

4. PANELI I KONTROLLIT

7

4.2 Ekrani

8

5. PËRPARA PËRDORIMIT TË PARË

9

6. PËRDORIMI I PËRDITSHËM

10

6.2 Vendosja e funksionit të

11

6.3 Ndryshimi i temperaturës

11

6.4 Kontrolli i temperaturës

11

6.5 Nxehja e shpejtë

11

7. FUNKSIONET E ORËS

12

8. PROGRAMET AUTOMATIKE

13

8.1 Programet automatike

14

8.2 Receta në internet

14

8.3 Programet automatike

14

8.4 Programet automatike me

14

9. PËRDORIMI I AKSESORËVE

15

10. FUNKSIONET SHTESË

16

10.4 Përdorimi i menysë së

17

10.5 Fikja automatike

17

10.6 Drita e ekranit

17

11. UDHËZIME DHE KËSHILLA

18

11.2 Pjekja dhe skuqja

19

SHQIP 21

21

11.3 Pjekja Në Skarë

23

11.4 Skarë Turbo

24

11.5 Pjekje Vent. Me

25

Lagështirë

25

11.6 Gatim I Ngadaltë

26

11.7 Shkrirja

27

11.8 Konservimi

27

11.9 Tharja

28

SHQIP 29

29

12. KUJDESI DHE PASTRIMI

31

12.4 Heqja e mbajtëseve të

32

12.5 Aqua Clean

32

SHQIP 33

33

13. ZGJIDHJA E PROBLEMEVE

34

13.2 Të dhëna për shërbimin

35

14. INSTALIMI

36

15. EFIKASITETI ENERGJETIK

37

15.2 Kursimi i energjisë

38

SHQIP 39

39

867347645-A-252018

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.81 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

1.2 Загальні правила безпеки

3

2.1 Установка

4

2.2 Підключення до

5

2.3 Користування

5

2.4 Догляд та чистка

6

2.5 Внутрішнє освітлення

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

8

4.2 Дисплей

9

4.3 Індикатор нагрівання

9

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ КОРИСТУВАННЯМ

10

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

10

6.3 Вибір функції духовки

11

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

12

УКРАЇНСЬКА 13

13

8. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

14

8.1 Автоматичні програми

15

8.2 Рецепти онлайн

15

8.3 Автоматичні програми

15

8.4 Автоматичні програми із

15

9. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

16

10. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

17

10.4 Використання меню

18

10.5 Автоматичне вимикання

18

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

19

11.2 Випікання пирогів/тортів

20

11.3 Готування м’яса і риби

20

11.4 Тривалість приготування

20

УКРАЇНСЬКА 21

21

УКРАЇНСЬКА 23

23

УКРАЇНСЬКА 25

25

11.6 Гриль

26

11.7 Турбо-гриль

26

УКРАЇНСЬКА 27

27

11.8 Випічка У Режимі

28

Конвекції

28

11.9 Повільне Готування

28

11.10 Розморожування

29

11.11 Консервування —

30

Нижній нагрів

30

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

31

УКРАЇНСЬКА 33

33

12.7 Заміна лампи

34

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

35

14. УСТАНОВКА

36

УКРАЇНСЬКА 37

37

15. ТЕХНІЧНІ ДАНІ

38

16. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

38

17. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

39

867340733-A-502016

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (36 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.83 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Pielietojums

5

2.4 Apkope un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

4.2 Displejs

8

4.3 Sakarsēšanas indikators

8

5.1 Pirmā tīrīšana

8

5.2 Laika iestatīšana

8

6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

9

6.3 Lai iestatītu cepeškrāsns

10

6.4 Temperatūras maiņa

10

6.5 Temperatūras pārbaude

10

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

11

8. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

12

9. PIEDERUMU LIETOŠANA

13

9.2 Teleskopiskās vadotnes

14

10. PAPILDFUNKCIJAS

15

10.5 Automātiskā izslēgšanās

16

10.6 Displeja spilgtums

16

10.7 Dzesēšanas ventilators

16

11. IETEIKUMI UN PADOMI

17

LATVIEŠU 19

19

LATVIEŠU 21

21

11.6 Grilēšana

22

11.7 Turbo grilēšana

23

11.9 Lēnā cepšana

25

11.10 Atkausēšana

26

11.11 Konservēšana

26

Apakškarsēšana

26

11.12 Žāvēšana - Ventilatora

27

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

28

12.5 Tīrīšana ar ūdeni

29

12.6 Cepeškrāsns durvju

29

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

31

14. UZSTĀDĪŠANA

33

15. ENERGOEFEKTIVITĀTE

34

LATVIEŠU 35

35

867324095-A-232016

36

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.80 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Použitie

5

2.4 Ošetrovanie a čistenie

6

2.5 Vnútorné osvetlenie

6

2.6 Likvidácia

6

2.7 Servis

6

3. POPIS VÝROBKU

7

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

4.2 Displej

8

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

9

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

9

6.2 Funkcie rúry

10

7. ČASOVÉ FUNKCIE

11

7.2 Nastavenie a zmena času

12

7.3 Nastavenie funkcie

12

7.4 Nastavenie funkcie

12

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

13

8.1 Automatické programy

14

8.2 On-line recepty

14

8.3 Automatické programy

14

8.4 Automatické programy so

14

9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

15

10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

16

10.4 Používanie ponuky

17

10.5 Automatické vypnutie

17

10.6 Jas displeja

17

11. TIPY A RADY

18

11.5 Tabuľka pečenia

19

SLOVENSKY 21

21

Rúru predhrievajte 10 minút

22

11.6 Grilovanie

23

11.7 Turbo gril

24

11.8 Vlhký Horúci Vzduch

25

11.9 Pomalé Pečenie

26

11.10 Rozmrazovanie

26

11.11 Zaváranie - Dolný ohrev

27

11.12 Sušenie - Teplovzdušné

28

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

29

12.6 Čistenie dvierok rúry

30

12.7 Výmena osvetlenia

31

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

32

14. INŠTALÁCIA

33

15. TECHNICKÉ ÚDAJE

34

16. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

35

SLOVENSKY 37

37

SLOVENSKY 39

39

867340344-B-502016

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.84 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MES GALVOJAME APIE JUS

2

1. SAUGOS INFORMACIJA

3

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

4

2.3 Naudojimas

5

2.4 Valymas ir priežiūra

6

2.5 Vidinė apšvietimo lemputė

6

2.6 Šalinimas

6

2.7 Techninė priežiūra

6

3. GAMINIO APRAŠYMAS

7

4. VALDYMO SKYDELIS

7

4.2 Valdymo skydelis

8

5.4 Išankstinis įkaitinimas

9

4.3 Įkaitinimo indikatorius

9

5.1 Pradinis valymas

9

5.2 Laiko nustatymas

9

5.3 Laiko keitimas

9

6. KASDIENIS NAUDOJIMAS

10

LIETUVIŲ 11

11

7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

12

8. AUTOMATINĖS PROGRAMOS

13

9. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

14

10. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

15

11. PATARIMAI

17

11.2 Pyragų kepimas

18

11.3 Mėsos ir žuvies

18

11.4 Maisto ruošimo trukmė

18

LIETUVIŲ 19

19

LIETUVIŲ 21

21

11.6 Kepimas ant grotelių

23

11.7 Terminis kepintuvas

24

11.8 Drėgnas karštas oras

25

11.9 Kepimas žemoje

26

11.10 Atitirpinti

26

LIETUVIŲ 27

27

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

28

12.2 Nerūdijančio plieno ar

29

12.4 Lentynų atramų

29

12.5 Valymas vandeniu

29

12.6 Orkaitės durelių valymas

30

LIETUVIŲ 31

31

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

32

13.2 Aptarnavimo duomenys

33

14. ĮRENGIMAS

34

15. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

35

16. APLINKOS APSAUGA

36

LIETUVIŲ 37

37

LIETUVIŲ 39

39

867324094-A-232016

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.84 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

SPIS TREŚCI

2

Z MYŚLĄ O TOBIE

2

OBSŁUGA KLIENTA

2

POLSKI 3

3

2.1 Instalacja

4

2.2 Podłączenie do sieci

5

2.3 Obsługa

5

2.4 Konserwacja i czyszczenie

6

2.5 Wewnętrzne oświetlenie

6

3. OPIS URZĄDZENIA

7

4. PANEL STEROWANIA

7

4.2 Wyświetlacz

8

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

9

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

10

6.3 Ustawianie funkcji

11

6.4 Zmiana temperatury

11

7. FUNKCJE ZEGARA

12

8. PROGRAMY AUTOMATYCZNE

13

8.1 Programy automatyczne

14

8.2 Przepisy w Internecie

14

8.3 Programy automatyczne

14

8.4 Programy automatyczne z

14

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

15

10. DODATKOWE FUNKCJE

16

10.4 Użycie menu ustawień

17

10.5 Samoczynne wyłączenie

17

10.6 Jasność wyświetlacza

17

11. WSKAZÓWKI I PORADY

18

11.3 Pieczenie mięsa i ryb

19

11.4 Czasy pieczenia

19

11.5 Tabela pieczenia

19

POLSKI 21

21

POLSKI 23

23

11.6 Grill

24

11.7 Turbo grill

25

11.8 Termoobieg + para

26

11.9 Termoobieg (niska temp.)

26

11.10 Rozmrażanie

27

11.11 Pasteryzowanie –

28

Grzałka dolna

28

11.12 Suszenie – Termoobieg

28

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

29

POLSKI 31

31

12.7 Wymiana oświetlenia

32

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

33

13.2 Dane naprawy

34

14. INSTALACJA

35

15. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

36

16. OCHRONA ŚRODOWISKA

37

POLSKI 39

39

867324099-A-232016

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.84 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Vnitřní osvětlení

6

2.6 Likvidace

6

2.7 Obsluha

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

4.2 Displej

8

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

10

6.3 Nastavení funkce trouby

11

6.4 Změna teploty

11

6.5 Zjištění teploty

11

6.6 Funkce rychlého zahřátí

11

7. FUNKCE HODIN

12

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

13

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

14

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

15

10.2 Použití funkce dětské

16

10.3 Použití funkce Blokování

16

11. TIPY A RADY

17

11.2 Pečení moučníků

18

11.3 Pečení masa a ryb

18

11.4 Doby přípravy

18

11.5 Tabulka pro pečení

18

ČESKY 19

19

ČESKY 21

21

11.6 Gril

23

11.7 Turbo gril

24

11.8 Horký vzduch s párou

25

11.9 Nízkoteplotní pečení

25

11.10 Rozmrazování

26

11.11 Zavařování - Spodní

26

11.12 Sušení - Pravý horký

27

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

28

12.5 Čištění vodou

29

12.6 Čištění dvířek trouby

29

12.7 Výměna žárovky

31

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

32

14. INSTALACE

33

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

34

15.2 Úspora energie

35

ČESKY 37

37

ČESKY 39

39

867324091-A-232016

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.82 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

З ДУМКОЮ ПРО ВАС

2

ОБСЛУГОВУВАННЯ

2

УКРАЇНСЬКА 3

3

1.2 Загальні правила безпеки

4

2.1 Встановлення

5

2.2 Підключення до

5

2.3 Користування

5

2.4 Догляд і чищення

6

3. ОПИС ВИРОБУ

7

4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

8

4.2 Дисплей

9

5. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ

10

6. ЩОДЕННЕ КОРИСТУВАННЯ

10

6.2 Налаштування функції

11

7. ФУНКЦІЇ ГОДИННИКА

12

УКРАЇНСЬКА 13

13

8. АВТОМАТИЧНІ ПРОГРАМИ

14

8.1 Автоматичні програми

15

8.2 Рецепти онлайн

15

8.3 Автоматичні програми

15

8.4 Автоматичні програми із

15

9. ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДДЯ

16

10. ДОДАТКОВІ ФУНКЦІЇ

17

10.4 Використання меню

18

10.5 Автоматичне вимикання

18

10.6 Яскравість дисплея

18

11. ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ

19

11.2 Смаження і випікання

20

УКРАЇНСЬКА 21

21

УКРАЇНСЬКА 23

23

УКРАЇНСЬКА 25

25

11.3 Гриль

27

11.4 Турбо-Гриль

27

11.5 Вологе гаряче повітря

28

УКРАЇНСЬКА 29

29

11.6 Повільне Готування

30

11.7 Розморожування

30

11.8 Збереження

31

11.9 Сушіння

32

11.10 Інформація для

33

12. ДОГЛЯД ТА ЧИСТКА

35

УКРАЇНСЬКА 37

37

13. УСУНЕННЯ ПРОБЛЕМ

38

УКРАЇНСЬКА 39

39

14. УСТАНОВКА

40

14.2 Кріплення духової шафи

41

14.3 Під’єднання до

41

14.4 Кабель

41

15. ЕНЕРГОЕФЕКТИВНІСТЬ

42

16. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

43

867348350-A-252018

44

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.29 MB |

   

Table des matières

EOB5750AOX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Upotreba

5

2.4 Održavanje i čišćenje

6

2.5 Unutarnja rasvjeta

6

2.6 Servisiranje

6

2.7 Odlaganje

6

3. OPIS PROIZVODA

7

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

4.2 Zaslon

8

5. PRIJE PRVE UPOTREBE

9

6. SVAKODNEVNA UPORABA

9

6.1 Funkcije zagrijavanja

10

6.2 Postavljanje funkcije

11

6.3 Promjena temperature

11

6.4 Kontrola temperature

11

6.5 Brzo zagrijavanje

11

7. FUNKCIJE SATA

12

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

13

8.1 Automatski programi

14

8.2 Online recepti

14

8.3 Automatski programi

14

8.4 Automatski programi s

14

9. KORIŠTENJE PRIBORA

15

10. DODATNE FUNKCIJE

16

10.5 Automatsko isključivanje

17

10.6 Osvjetljenje zaslona

17

10.7 Ventilator za hlađenje

17

10.8 Sigurnosni termostat

17

11. SAVJETI I PREPORUKE

18

HRVATSKI 19

19

HRVATSKI 21

21

11.3 Mali roštilj

23

11.4 Turbo roštilj

23

11.5 Vlažni vrući zrak

24

HRVATSKI 25

25

11.6 Nisko temp. pečenje

26

11.7 Odmrzavanje

26

11.8 Konzerviranje

27

11.9 Sušenje

28

11.10 Informacije za ustanove

28

HRVATSKI 29

29

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

30

12.3 Čišćenje brtve vrata

31

12.4 Skidanje vodilica polica

31

12.5 Aqua Clean

31

12.6 Skidanje i postavljanje

31

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

33

13.2 Servisni podaci

34

14. POSTAVLJANJE

35

15. ENERGETSKA UČINKOVITOST

36

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

37

POMOČ STRANKAM IN SERVIS

38

1. VARNOSTNA INFORMACIJE

39

2. VARNOSTNA NAVODILA

40

2.3 Uporaba

41

2.4 Vzdrževanje in čiščenje

41

3. OPIS IZDELKA

42

4. UPRAVLJALNA PLOŠČA

43

5. PRED PRVO UPORABO

44

6. VSAKODNEVNA UPORABA

45

6.3 Spreminjanje temperature

46

6.4 Preverjanje temperature

46

6.5 Hitro segrevanje pečice

46

7. ČASOVNE FUNKCIJE

47

8. SAMODEJNI PROGRAMI

48

8.1 Samodejni programi

49

8.2 Spletni recepti

49

8.3 Samodejni programi

49

8.4 Samodejni programi z

49

9. UPORABA DODATNE OPREME

50

10.5 Samodejni izklop

52

10.6 Svetlost prikazovalnika

52

10.7 Ventilator za hlajenje

52

10.8 Varnostni termostat

52

11. NAMIGI IN NASVETI

53

SLOVENŠČINA 55

55

SLOVENŠČINA 57

57

11.3 Mali Žar

58

11.4 Infra Pečenje

58

11.5 Vlažni Vroči Zrak

59

11.6 Pečenje Z Nizko Temp

61

11.7 Odtaljevanje

61

11.8 Sterilizacija

62

11.10 Informacije za

63

12. VZDRŽEVANJE IN ČIŠČENJE

65

12.6 Odstranjevanje in

66

SLOVENŠČINA 67

67

13. ODPRAVLJANJE TEŽAV

68

14. NAMESTITEV

69

14.1 Vgradnja

70

14.2 Pritrditev naprave na

70

14.3 Električna namestitev

70

14.4 Kabel

70

15. ENERGIJSKA UČINKOVITOST

71

16. SKRB ZA OKOLJE

72

SLOVENŠČINA 73

73

SLOVENŠČINA 75

75

867347642-A-252018

76

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.84 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Струјни прикључак

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Унурашња лампица

6

2.6 Одлагање

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. КОМАНДНА ТАБЛА

7

4.2 Дисплеј

8

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

9

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

10

6.3 Подешавање функције

11

6.4 Промена температуре

11

7. ФУНКЦИЈE САТА

12

7.4 Подешавање функције

13

7.5 Подешавање ТАЈМЕР

13

7.6 Подешавање функције

13

Време одлагања

13

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

14

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

15

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

16

10.4 Коришћење менија за

17

10.5 Аутоматско

17

11. КОРИСНИ САВЕТИ

18

11.2 Печење колача

19

11.3 Печење меса и рибе

19

11.4 Време кувања

19

СРПСКИ 21

21

СРПСКИ 23

23

11.6 Гриловање

24

11.7 Турбо гриловање

25

11.8 Печење уз влаж. и

26

11.9 Споро печење

27

11.10 Одмрзавање

28

11.11 Одржавање

28

Загревање одоздо

28

11.12 Сушење - Печење уз

29

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

30

12.5 Чишћење водом

31

12.6 Чишћење врата пећнице

31

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

33

13.1 Шта учинити ако

34

14. ИНСТАЛАЦИЈА

35

15. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

36

16. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

37

СРПСКИ 39

39

867324098-A-232016

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (36 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.83 MB |

  

Table des matières

EOB5750AOX

1

MISLIMO NA VAS

2

BRIGA O KUPCIMA I SERVIS

2

1. SIGURNOSNE INFORMACIJE

3

1.2 Opća sigurnost

3

2. SIGURNOSNE UPUTE

4

2.3 Uporaba

5

3. OPIS PROIZVODA

6

4. UPRAVLJAČKA PLOČA

7

4.2 Zaslon

8

4.3 Indikator zagrijavanja

8

5. PRIJE PRVE UPORABE

9

6. SVAKODNEVNA UPORABA

9

7. FUNKCIJE SATA

11

8. AUTOMATSKI PROGRAMI

13

9. KORIŠTENJE PRIBORA

14

10. DODATNE FUNKCIJE

15

10.3 Uporaba blokiranja tipki

16

10.4 Uporaba izbornika s

16

11. SAVJETI I PREPORUKE

17

11.2 Pečenje kolača

18

11.3 Pečenje mesa i ribe

18

11.4 Vremena pripremanja

18

HRVATSKI 19

19

HRVATSKI 21

21

11.6 Mali roštilj

23

11.7 Turbo roštilj

23

Prethodno zagrijte pećnicu

24

11.8 Vlažni vrući zrak

25

11.9 Pečenje na nižim

25

11.10 Odmrzavanje

26

11.11 Konzerviranje - Donji

26

11.12 Sušenje - Vrući zrak

27

12. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

28

12.5 Čišćenje pomoću vode

29

12.6 Čišćenje vrata pećnice

29

13. RJEŠAVANJE PROBLEMA

31

13.1 Rješavanje problema

32

14. POSTAVLJANJE

33

15. ENERGETSKA UČINKOVITOST

34

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

35

867324096-A-232016

36

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (44 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.81 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање на струју

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Унутрашње осветљење

6

2.6 Сервис

6

2.7 Одлагање

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. КОМАНДНА ТАБЛА

7

4.2 Дисплеј

8

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

9

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

10

6.2 Подешавање функције

11

6.3 Мењање температуре

11

6.4 Провера температуре

11

6.5 Брзо загревање

11

7. ФУНКЦИЈE САТА

12

СРПСКИ 13

13

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

14

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

15

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

16

10.4 Коришћење менија за

17

10.5 Аутоматско

17

10.6 Осветљеност дисплеја

17

11. КОРИСНИ САВЕТИ

18

11.2 Печење и пржење

19

СРПСКИ 21

21

СРПСКИ 23

23

11.3 Гриловање

24

11.4 Турбо гриловање

25

11.5 Печење уз влаж. и

26

СРПСКИ 27

27

11.6 Споро печење

28

11.7 Одмрзавање

28

11.8 Одржавање

29

11.9 Сушење

30

11.10 Информације за

30

СРПСКИ 31

31

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

33

12.5 Чишћење водом

34

12.6 Скидање и постављање

34

12.7 Замена сијалице

35

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

36

14. ИНСТАЛАЦИЈА

37

15. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

39

16. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

40

СРПСКИ 41

41

СРПСКИ 43

43

867347643-A-252018

44

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.31 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

PÉČE O ZÁKAZNÍKY A SERVIS

2

1. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE

3

2. BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

4

2.3 Použití spotřebiče

5

2.4 Čištění a údržba

6

2.5 Vnitřní osvětlení

6

2.6 Obsluha

6

2.7 Likvidace

6

3. POPIS SPOTŘEBIČE

7

5. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

9

6. DENNÍ POUŽÍVÁNÍ

9

6.1 Pečicí funkce

10

7. FUNKCE HODIN

11

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

13

9. POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

14

9.2 Teleskopické výsuvy

15

10. DOPLŇKOVÉ FUNKCE

16

11. TIPY A RADY

17

ČESKY 19

19

ČESKY 21

21

11.3 Gril

22

11.4 Turbo Gril

23

11.5 Vlhký horkovzduch

24

ČESKY 25

25

11.6 Nízkoteplotní Pečení

26

11.7 Rozmrazování

26

11.8 Zavařování

27

11.9 Sušení

28

11.10 Informace pro zkušebny

28

ČESKY 29

29

12. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

30

12.3 Čištění dveřního těsnění

31

12.4 Vyjmutí drážek na rošty

31

12.5 Čištění vodou

31

12.6 Odstranění a instalace

31

13. ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD

33

13.2 Servisní údaje

34

14. INSTALACE

35

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOST

36

15.2 Úspora energie

37

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

39

1.2 Všeobecná bezpečnosť

39

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

40

2.3 Používanie

41

2.4 Starostlivosť a čistenie

42

2.5 Vnútorné osvetlenie

42

2.6 Servis

42

2.7 Likvidácia

42

3. POPIS VÝROBKU

43

4. OVLÁDACÍ PANEL

43

4.2 Displej

44

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

45

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

45

6.1 Funkcie ohrevu

46

6.2 Nastavenie funkcie ohrevu

47

6.3 Zmena teploty

47

6.4 Kontrola teploty

47

6.5 Rýchle zohrievanie

47

7. ČASOVÉ FUNKCIE

48

8.1 Automatické programy

50

8.2 Online recepty

50

8.3 Automatické programy

50

8.4 Automatické programy so

50

9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

51

10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

52

10.5 Automatické vypnutie

53

10.6 Jas displeja

53

10.7 Chladiaci ventilátor

53

SLOVENSKY 55

55

SLOVENSKY 57

57

11.5 Vlhký Horúci Vzduch

61

11.6 Pomalé Pečenie

62

11.7 Rozmrazovanie

63

11.8 Zaváranie

63

11.9 Sušenie

64

11.10 Informácie pre skúšobne

65

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

67

12.5 Čistenie vodou

68

12.6 Odstránenie a montáž

68

12.7 Výmena osvetlenia

69

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

70

14. INŠTALÁCIA

71

14.1 Zabudovanie

72

14.2 Upevnenie spotrebiča k

72

14.3 Elektrická inštalácia

72

14.4 Kábel

72

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

73

SLOVENSKY 75

75

867347641-A-252018

76

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.80 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

NE GÂNDIM LA DUMNEAVOASTRĂ

2

ROMÂNA 3

3

2. INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

4

2.2 Conexiunea la reţeaua

5

2.3 Utilizare

5

3. DESCRIEREA PRODUSULUI

7

4. PANOUL DE COMANDĂ

7

4.2 Afişaj

8

5. ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

9

6. UTILIZAREA ZILNICĂ

9

6.1 Functii de gatire

10

7. FUNCŢIILE CEASULUI

11

7.3 Setarea funcţiei DURATA

12

7.4 Setarea funcţiei SFÂRŞIT

12

8. PROGRAME AUTOMATE

13

8.1 Programe automate

14

8.2 Reţete online

14

8.3 Programe automate

14

8.4 Programe automate cu

14

9. UTILIZAREA ACCESORIILOR

15

10. FUNCŢII SUPLIMENTARE

16

10.5 Oprirea automată

17

10.6 Luminozitatea afişajului

17

11. INFORMAŢII ŞI SFATURI

18

11.2 Coacere şi frigere

19

ROMÂNA 21

21

11.3 Grill

23

11.4 Gatire Intensiva

24

11.5 Aer Cald (Umed)

25

11.6 Gatire La Temp. Scazuta

26

11.7 Decongelare

27

11.8 Pastreaza Cald

27

11.9 Uscare

28

11.10 Informaţii pentru

29

12. ÎNGRIJIREA ŞI CURĂŢAREA

31

12.5 Aqua Clean

32

ROMÂNA 33

33

13. DEPANARE

34

13.2 Date pentru service

35

14. INSTALAREA

36

15. EFICIENŢĂ ENERGETICĂ

37

16. INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

38

ROMÂNA 39

39

867348309-A-252018

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.30 MB |

  

Table des matières

EOB5750AOX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

5

3. TOOTE KIRJELDUS

6

4. JUHTPANEEL

7

4.2 Ekraan

8

4.3 Kuumutusindikaator

8

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

9

6.2 Küpsetusrežiimi valimine

10

6.3 Temperatuuri muutmine

10

7. KELLA FUNKTSIOONID

11

8. AUTOMAATPROGRAMMID

13

9. TARVIKUTE KASUTAMINE

14

10. LISAFUNKTSIOONID

15

10.4 Seadete menüü

16

10.5 Automaatne väljalülitus

16

10.6 Ekraani heledus

16

10.7 Jahutusventilaator

16

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

EESTI 19

19

11.3 Grill

21

11.4 Turbogrill

22

11.5 Niiske Pöördõhk

23

11.6 Küpsetamine Madalal T°

24

11.7 Sulatamine

25

11.8 Hoidistamine

25

11.9 Kuivatamine

26

EESTI 27

27

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

28

EESTI 29

29

13. VEAOTSING

31

13.2 Hooldusteave

32

14. PAIGALDAMINE

33

15. ENERGIATÕHUSUS

34

16. JÄÄTMEKÄITLUS

35

SPIS TREŚCI

36

Z MYŚLĄ O TOBIE

36

OBSŁUGA KLIENTA

36

POLSKI 37

37

2.1 Instalacja

39

2.2 Podłączenie do sieci

39

2.3 Eksploatacja

39

2.4 Konserwacja i czyszczenie

40

3. OPIS URZĄDZENIA

41

4. PANEL STEROWANIA

42

5. PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

43

6. CODZIENNA EKSPLOATACJA

44

6.2 Ustawianie funkcji

45

6.3 Zmiana temperatury

45

7. FUNKCJE ZEGARA

46

POLSKI 47

47

8. PROGRAMY AUTOMATYCZNE

48

9. KORZYSTANIE Z AKCESORIÓW

49

10. DODATKOWE FUNKCJE

50

10.2 Użycie funkcji Blokada

51

10.3 Korzystanie z funkcji

51

Blokada panelu

51

10.4 Użycie menu ustawień

51

11. WSKAZÓWKI I PORADY

52

11.1 Zalecenia dotyczące

53

11.2 Pieczenie ciast i mięs

53

POLSKI 55

55

POLSKI 57

57

11.4 Turbo grill

59

11.5 Termoobieg wilgotn. Plus

60

POLSKI 61

61

11.6 Termoobieg (niska temp.)

62

11.7 Rozmrażanie

63

11.8 Pasteryzowanie

63

11.9 Suszenie

64

11.10 Informacje dla ośrodków

65

12. KONSERWACJA I CZYSZCZENIE

67

12.4 Wyjmowanie prowadnic

68

12.5 Czyszczenie wodą

68

12.6 Zdejmowanie i zakładanie

68

POLSKI 69

69

13. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

70

POLSKI 71

71

14. INSTALACJA

72

14.2 Mocowanie urządzenia do

73

14.3 Instalacja elektryczna

73

14.4 Przewody

73

15. EFEKTYWNOŚĆ ENERGETYCZNA

74

16. OCHRONA ŚRODOWISKA

75

867347639-A-252018

76

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (36 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.84 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

MYSLÍME NA VÁS

2

1. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE

3

2. BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

4

2.3 Použitie

5

2.4 Ošetrovanie a čistenie

6

2.5 Vnútorné osvetlenie

6

2.6 Likvidácia

6

2.7 Servis

6

3. POPIS VÝROBKU

7

4. OVLÁDACÍ PANEL

7

4.2 Displej

8

5. PRED PRVÝM POUŽITÍM

9

6. KAŽDODENNÉ POUŽÍVANIE

10

6.3 Nastavenie funkcie rúry

11

6.4 Zmena teploty

11

6.5 Kontrola teploty

11

6.6 Funkcia rýchleho

11

7. ČASOVÉ FUNKCIE

12

8. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

13

9. POUŽÍVANIE PRÍSLUŠENSTVA

14

10. DOPLNKOVÉ FUNKCIE

15

10.3 Používanie funkcie

16

Blokovanie ovládania

16

10.4 Používanie ponuky

16

11. TIPY A RADY

17

11.2 Pečenie koláčov

18

11.3 Pečenie mäsa a rýb

18

11.4 Čas pečenia

18

11.5 Tabuľka pečenia

18

SLOVENSKY 19

19

SLOVENSKY 21

21

11.6 Grilovanie

23

11.7 Turbo gril

24

11.8 Vlhký horúci vzduch

25

11.9 Pomalé pečenie

25

11.10 Rozmrazovanie

26

11.11 Zaváranie - Dolný ohrev

26

11.12 Sušenie - Teplovzdušné

27

12. OŠETROVANIE A ČISTENIE

28

12.4 Vybratie zasúvacích líšt

29

12.5 Čistenie vodou

29

12.6 Čistenie dvierok rúry

29

12.7 Výmena osvetlenia

31

13. RIEŠENIE PROBLÉMOV

32

14. INŠTALÁCIA

33

15. ENERGETICKÁ ÚČINNOSŤ

34

15.2 Šetrenie energie

35

867324092-A-232016

36

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (40 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.80 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

МИ МИСЛИМО НА ВАС

2

1. БЕЗБЕДНОСНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ

3

1.2 Опште мере безбедности

3

2. БЕЗБЕДНОСНА УПУТСТВА

4

2.2 Прикључивање на струју

5

2.3 Употреба

5

2.4 Нега и чишћење

6

2.5 Унурашња лампица

6

2.6 Одлагање

6

2.7 Сервис

6

3. ОПИС ПРОИЗВОДА

7

4. КОМАНДНА ТАБЛА

7

4.2 Дисплеј

8

5. ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

9

6. СВАКОДНЕВНА УПОТРЕБА

10

6.3 Подешавање функције

11

6.4 Промена температуре

11

6.5 Провера температуре

11

6.6 Функција брзог загревања

11

7. ФУНКЦИЈE САТА

12

7.4 Подешавање функције

13

7.5 Подешавање функције

13

ВРЕМЕ ОДЛАГАЊА

13

7.6 Подешавање ТАЈМЕРА

13

8. АУТОМАТСКИ ПРОГРАМИ

14

9. КОРИШЋЕЊЕ ПРИБОРА

15

9.2 Телескопске вођице

16

10. ДОДАТНЕ ФУНКЦИЈЕ

17

10.5 Аутоматско

18

10.6 Осветљеност дисплеја

18

10.7 Вентилатор за хлађење

18

11. КОРИСНИ САВЕТИ

19

СРПСКИ 21

21

СРПСКИ 23

23

11.6 Гриловање

24

11.7 Турбо гриловање

25

11.8 Печење уз влаж. и

27

11.9 Споро печење

27

11.10 Одмрзавање

28

11.11 Одржавање

28

Загревање одоздо

28

11.12 Сушење - Печење уз

29

12. НЕГА И ЧИШЋЕЊЕ

30

12.5 Чишћење водом

31

12.6 Чишћење врата рерне

31

13. РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА

33

13.1 Шта учинити ако

34

14. ИНСТАЛАЦИЈА

35

15. ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ

36

16. ЕНЕРГЕТСКА ЕФИКАСНОСТ

36

16.2 Уштеда енергије

37

17. ЕКОЛОШКА ПИТАЊА

38

СРПСКИ 39

39

867340350-B-502016

40

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (36 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 0.83 MB |

 

Table des matières

EOB5750AOX

1

SISUKORD

2

SULLE MÕELDES

2

KLIENDITEENINDUS

2

1. OHUTUSINFO

3

1.2 Üldine ohutus

3

2. OHUTUSJUHISED

4

2.3 Kasutamine

5

2.4 Puhastus ja hooldus

6

2.5 Sisevalgusti

6

2.6 Jäätmekäitlus

6

2.7 Hooldus

6

3. TOOTE KIRJELDUS

7

4. JUHTPANEEL

7

4.2 Ekraan

8

5. ENNE ESIMEST KASUTAMIST

9

6. IGAPÄEVANE KASUTAMINE

10

6.3 Ahju funktsiooni valimine

11

6.4 Temperatuuri muutmine

11

6.6 Kiirkuumutuse funktsioon

11

7. KELLA FUNKTSIOONID

12

8. AUTOMAATPROGRAMMID

13

9. TARVIKUTE KASUTAMINE

14

10. LISAFUNKTSIOONID

15

10.2 Lapseluku kasutamine

16

10.3 Nuppude lukustuse

16

10.4 Seadete menüü

16

11. VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

17

11.2 Kookide küpsetamine

18

11.3 Liha ja kala küpsetamine

18

11.4 Toiduvalmistamise ajad

18

EESTI 19

19

EESTI 21

21

11.6 Grill

22

11.7 Turbogrill

23

11.8 Niiske pöördõhk

25

11.9 Küpsetamine madalal

25

11.10 Sulatamine

26

11.11 Hoidistamine - Alumine

26

11.12 Kuivatamine - Pöördõhk

27

12. PUHASTUS JA HOOLDUS

28

12.5 Vesipuhastus

29

12.6 Ahjuukse puhastamine

29

13. VEAOTSING

31

13.2 Hooldusteave

32

14. PAIGALDAMINE

33

15. ENERGIATÕHUSUS

34

16. JÄÄTMEKÄITLUS

35

867324093-A-232016

36

Electrolux EOB5750AOX Manuel d'utilisateur (76 pages)


marque: Electrolux | Catégorie: Non | Taille: 1.30 MB |

  

Table des matières

EOB5750AOX

1

MĒS DOMĀJAM PAR JUMS

2

1. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

3

2. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

4

2.3 Izmantošana

5

2.4 Aprūpe un tīrīšana

5

3. IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

6

4. VADĪBAS PANELIS

7

4.2 Displejs

8

4.3 Sakarsēšanas indikators

8

6. IZMANTOŠANA IKDIENĀ

9

6.2 Karsēšanas funkcijas

10

6.3 Temperatūras maiņa

10

7. PULKSTEŅA FUNKCIJAS

11

8. AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

13

9. PIEDERUMU LIETOŠANA

14

10. PAPILDFUNKCIJAS

15

11. IETEIKUMI UN PADOMI

17

LATVIEŠU 19

19

LATVIEŠU 21

21

11.3 Grilēšana

23

11.4 Infratermiskā grilēšana

23

11.5 Ventil. kars. ar mitrumu

24

LATVIEŠU 25

25

11.6 Lēna cepšana

26

11.7 Atkausēšana

26

11.8 Konservēšana

27

11.9 Žāvēšana

28

11.10 Informācija pārbaudes

28

LATVIEŠU 29

29

12. KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

30

LATVIEŠU 31

31

13. PROBLĒMRISINĀŠANA

33

13.1 Ko darīt, ja

34

14. UZSTĀDĪŠANA

35

15. ENERGOEFEKTIVITĀTE

36

15.2 Enerģijas taupīšana

37

MES GALVOJAME APIE JUS

39

1. SAUGOS INFORMACIJA

40

2. SAUGOS INSTRUKCIJOS

41

2.3 Naudojimas

42

2.4 Valymas ir priežiūra

43

2.5 Vidinis apšvietimas

43

2.6 Techninė priežiūra

43

2.7 Šalinimas

43

3. GAMINIO APRAŠYMAS

44

4. VALDYMO SKYDELIS

44

4.2 Valdymo Skydelis

45

5. PRIEŠ NAUDODAMI PIRMĄKART

46

6. KASDIENIS NAUDOJIMAS

46

6.1 Kaitinimo funkcijos

47

6.2 Kaitinimo funkcijos

48

6.3 Temperatūros keitimas

48

6.4 Temperatūros tikrinimas

48

6.5 Greitasis įkaitinimas

48

7. LAIKRODŽIO FUNKCIJOS

49

8. AUTOMATINĖS PROGRAMOS

50

8.1 Automatinės programos

51

8.2 Receptai internete

51

8.3 Automatinės programos

51

8.4 Automatinės programos su

51

9. PRIEDŲ NAUDOJIMAS

52

10. PAPILDOMOS FUNKCIJOS

53

10.4 Nuostatų meniu

54

10.5 Automatinis išsijungimas

54

10.6 Ekrano šviesumas

54

11. PATARIMAI

55

LIETUVIŲ 57

57

LIETUVIŲ 59

59

11.3 Mažasis Kepintuvas

60

11.4 Terminis Kepintuvas

60

11.5 Drėgnas Karštas Oras

61

11.6 Kepimas Žemoje Temp

63

11.7 Atšildymas

64

11.8 Konservavimas

64

11.9 Džiovinimas

65

11.10 Informacija patikros

66

LIETUVIŲ 67

67

12. VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

68

12.6 Durelių išėmimas ir

69

12.7 Lemputės keitimas

70

Galinė lemputė

70

13. TRIKČIŲ ŠALINIMAS

71

14. ĮRENGIMAS

72

14.1 Įrengimas balduose

73

14.3 Elektros įrengimas

73

14.4 Kabelis

73

15. ENERGIJOS EFEKTYVUMAS

74

16. APLINKOS APSAUGA

75

867347640-A-252018

76




Plus de produits et de manuels pour Non Electrolux

Modèles Type de document
ESL66010 Manuel d'utilisateur   Electrolux ESL66010 Handleiding, 56 pages
EVK95840AX Livre de recettes   Electrolux EVK95840AX Recipe Book, 24 pages
EKC60054 230V Manuel d'utilisateur   Electrolux EKC60054 230V User Manual, 44 pages
EWF10040W Manuel d'utilisateur   Electrolux EWF10040W Lietotāja rokasgrāmata, 30 pages
EOB9956VAX Manuel d'utilisateur Electrolux EOB9956VAX Brukermanual [bg] , 72 pages
ERL6296XK0 Manuel d'utilisateur   Electrolux ERL6296XK0 Uživatelský manuál, 28 pages
EHF6240XOK Manuel d'utilisateur      Electrolux EHF6240XOK Kasutusjuhend, 44 pages
EPS12V57HWI Manuel d'utilisateur    Electrolux EPS12V57HWI User Manual For Accessories [et] , 72 pages
EVY8840AOX Manuel d'utilisateur   Electrolux EVY8840AOX Manual do usuário, 28 pages
ESI66010X Manuel d'utilisateur     Electrolux ESI66010X Korisnički priručnik [bs] [hr] , 68 pages
EW1275F Manuel d'utilisateur   Electrolux EW1275F Руководство пользователя, 27 pages
EWF12040W Manuel d'utilisateur   Electrolux EWF12040W Lietotāja rokasgrāmata [da] [en] [es] [pt] , 30 pages
EGU6648LXX Manuel d'utilisateur     Electrolux EGU6648LXX Korisnički priručnik [sk] , 56 pages
EA3100 Manuel d'utilisateur   Electrolux EA3100 Használati utasítás [fr] , 8 pages
EKC601300X Manuel d'utilisateur   Electrolux EKC601300X User Manual, 68 pages
EDC3150 Manuel d'utilisateur    Electrolux EDC3150 Manuale utente [da] , 16 pages
TY38TSICN Manuel d'utilisateur   Electrolux TY38TSICN User Manual, 16 pages
ESF47020XR Manuel d'utilisateur   Electrolux ESF47020XR Manuali i perdoruesit, 20 pages
PVN755UOV Manuel d'utilisateur   Electrolux PVN755UOV Benutzerhandbuch [en] , 20 pages
EKG951302W Manuel d'utilisateur   Electrolux EKG951302W User Manual, 36 pages

Electrolux appareils

  • Aj-antunes-co Ebara ELAD Barnstead Westgate
  • Haier Refroidissement des ordinateurs par liquide Finlux TV LCD TiVo Enregistreurs vidéo numériques (DVR) Iogear Antennes de réseau Philips Les fabricants de soupe
  • Excell Ocean Brother DCP-J152W Whirlpool ACM 918/BA AEG BP501310HM Samsung SAMSUNG WP10
  • Alpine SWE-1244E Spécifications Samsung UA22D5003BR Manuel de l'utilisateur Nokia 6019i Manuel de l'utilisateur Craftsman Dual-Stage Snow Blower Tractor Attachment Manuel du propriétaire AEG T7DBG860N Manuel de l'utilisateur

    • © 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.079 s |
    Manymanuals.com Manymanuals.de Manymanuals.fr Manymanuals.it
    Manymanuals.pl Manymanuals.cz Manymanuals.es Manymanuals-pt.com